Let it Snow! de Villancicos De Navidad

Villancicos de Navidad

Villancicos Populares

9 de diciembre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Let it Snow!

La canción "Let it Snow!" interpretada por los "Villancicos de Navidad" es un clásico villancico que ha perdurado a lo largo de los años y forma parte del repertorio navideño tradicional en muchos países. Este himno invernal apela a la atmósfera acogedora de las fiestas navideñas, con su descripción de una noche fría y nevada junto al calor del hogar.

La letra de la canción invita a disfrutar del ambiente invernal, enfatizando la belleza de la nieve cayendo afuera mientras el fuego interior se torna reconfortante. La repetición del estribillo "Let it snow, let it snow, let it snow" refuerza la idea de dejar que la nieve caiga y sumergirse en el encanto de la estación. El narrador parece estar feliz de tener una excusa para quedarse en casa y compartir momentos íntimos con un ser querido.

En cuanto al significado detrás de la letra, se puede interpretar como una celebración del amor y el calor humano en contraste con el frío exterior. La metáfora del hogar como refugio frente a la tormenta sugiere un sentido de protección y seguridad en medio de las adversidades. La canción resalta la importancia de estar junto a quienes amamos durante los momentos difíciles, encontrando consuelo y alegría en su compañía.

La historia que se narra en "Let it Snow!" evoca imágenes románticas y acogedoras, donde el acto de besarse bajo la nieve se convierte en un gesto lleno de ternura ante las inclemencias del clima. El contraste entre el exterior gélido y el interior cálido simboliza la dualidad entre lo adverso y lo confortable, subrayando la fortaleza que proporciona el amor mutuo.

Este villancico sigue vigente después de tantos años porque logra transmitir esa sensación nostálgica y emotiva asociada con las festividades navideñas. La música alegre y pegajosa acompaña perfectamente las letras entrañables sobre pasión, afecto y camaradería durante esta época especial del año. Además, al ser una canción tan reconocible e icónica, ha sido versionada por numerosos artistas a lo largo del tiempo.

En resumen, "Let it Snow!" es mucho más que un simple villancico; es un recordatorio cálido sobre la importancia del amor y la conexión humana en medio del invierno implacable. Su mensaje atemporal nos invita a abrazar el espíritu navideño mientras nos cobijamos bajo las capas blancas de nieve, creando momentos inolvidables junto a quienes más apreciamos.

¡Que siga nevando! ¡Felices fiestas para todos!

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Let it Snow!

Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow

It doesn't show signs of stopping
And I've brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let is snow, let it snow, let it snow

When we finally kiss goodnight
How I hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm

The fire is slowly dying
And my dear we're still goodbye-ing
As long as you love me so
Let it snow, let snow, let it snow

Oh, it doesn't show signs of stopping
And I've brought some corn for popping
Oh the lights are turned way down low
Let it snow, let it snow, let it snow
OH... let it snow

All the way home I'll be warm
All the way home I'll be warm

The fire is slowly dying
And my dear I'm still goodbye-ing
As long you love me so

Let it snow, let it snow, let it snow
Let it snow, let is snow, let is snow
Let it snow, let it snow, let it snow

Traducción de Let it Snow!

Letra traducida a Español

Oh, el tiempo afuera es horrible
Pero el fuego es tan agradable
Y como no tenemos adónde ir
Que nieve, que nieve, que nieve

No muestra signos de parar
Y he traído maíz para hacer palomitas
Las luces están muy atenuadas
Que nieve, que nieve, que nieve

Cuando finalmente nos damos un beso de buenas noches
Cómo odio salir en la tormenta
Pero si realmente me abrazas fuerte
Todo el camino a casa estaré calentito

El fuego se está apagando lentamente
Y, querido mío, aún estamos despidiéndonos
Mientras me ames así
Que nieve, que nieve, que nieve

Oh, no muestra signos de parar
Y he traído maíz para hacer palomitas
Oh, las luces están muy atenuadas
Que nieve, que nieve, que nieve
OH... que nieve

Todo el camino a casa estaré calentito
Todo el camino a casa estaré calentito

El fuego se está apagando lentamente
Y, querido mío, aún estoy despidiéndome
Mientras me ames así

Que nieve, que nieve, que nieve
Que neige, que neige ,que neige
Que neve ,que neve ,que neve

Traducción de la letra.