Dice la canción

A different corner de Wham!

album

Music from the Edge of Heaven

10 de diciembre de 2011

Significado de A different corner

collapse icon

La canción "A Different Corner" interpretada por Wham! es un emotivo tema que explora la intensidad del amor, el miedo a perder a alguien irremplazable y la vulnerabilidad de abrirse completamente a otra persona. La letra escrita por George Michael nos sumerge en una atmósfera de melancolía y nostalgia, donde el narrador reflexiona sobre lo que habría pasado si las circunstancias hubieran sido diferentes.

En la letra, se revela el sentimiento de temor que experimenta el narrador ante la posibilidad de perder a su amado/a. Se destaca la promesa incondicional de entregar toda una vida al ser amado/a, contrastada con el profundo dolor que causaría su ausencia. La canción retrata los miedos y las inseguridades propias del amor, donde la fragilidad emocional se hace evidente.

Se expresa también un anhelo por regresar en el tiempo y cambiar el curso de los acontecimientos para evitar conocer al ser amado/a, con tal de no enfrentar el duro golpe del inevitable dolor si algo saliera mal en esa relación. Este conflicto interno es palpable en cada línea de la canción, transmitiendo una sensación de desamparo y desasosiego.

La canción destaca la importancia única que tiene esa persona especial en la vida del narrador, siendo capaz de detener sus lágrimas y provocarle un temor profundo pero visceral al mismo tiempo. La vulnerabilidad emocional se convierte en un punto central dentro de este relato musical, donde el amor cobra vida con todas sus luces y sombras.

Es interesante notar cómo la letra juega con conceptos como el miedo a ser utilizado o herido emocionalmente, llevando al narrador a considerar volver a un estado de soledad y confusión para evitar exponerse a más sufrimiento. Esta dualidad entre el deseo de amar plenamente y el temor a las consecuencias negativas añade capas complejas al análisis de la canción.

La inspiración detrás de "A Different Corner" puede haber surgido de experiencias personales o simplemente reflejar emociones universales relacionadas con las relaciones sentimentales. En cualquier caso, la habilidad poética utilizada por George Michael logra conectar con los oyentes a través de su sinceridad emocional y honestidad artística.

En comparación con otras obras del dúo Wham! o incluso del propio George Michael como solista, "A Different Corner" destaca por su profundidad emotiva y su exploración introspectiva sobre el amor y sus complejidades. La sensibilidad mostrada en esta composición lo eleva como un clásico atemporal dentro del repertorio musical del artista.

En conclusión, "A Different Corner" es mucho más que una simple balada romántica; es un viaje íntimo hacia los rincones más oscuros y luminosos del corazón humano, donde el amor se convierte en una fuerza poderosa capaz tanto de sanar como herir. La cautivadora voz de George Michael guía al oyente a través de esta travesía emocional con maestría e intensidad inigualables.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'd say love was a magical thing
i'd say love would keep us from pain
had i been there, had i been there
I would promise you all of my life
but to lose you would cut like a knife
so i don't dare, no i don't dare
'cause i've never come close in all of these years
you are the only one to stop my tears
and i'm so scared, i'm so scared
Take me back in time maybe i can forget
turn a different corner and we never would have met
would you care
I don't understand it, for you it's a breeze
little by little you've brought me to my knees
don't you care
No i've never come close in all of these years
you are the only one to stop my tears
i'm so scared of this love
And if all that there is, is this fear of being used
i should go back to being lonely and confused
if i could, i would, i swear

Letra traducida a Español

Diría que el amor era algo mágico
Diría que el amor nos mantendría alejados del dolor
si hubiera estado allí, si hubiera estado allí
Te prometería toda mi vida
pero perderte sería como un corte de cuchillo
así que no me atrevo, no me atrevo
porque nunca he estado tan cerca en todos estos años
eres la única que ha detenido mis lágrimas
y tengo tanto miedo, tengo tanto miedo
Llévame de vuelta en el tiempo, tal vez pueda olvidar
girar en una esquina diferente y nunca nos hubiéramos conocido
te importaría?
No lo entiendo, para ti es pan comido
poco a poco me has llevado a la ruina
no te importaría?
No, nunca he estado tan cerca en todos estos años
eres la única que ha detenido mis lágrimas
tengo tanto miedo de este amor
Y si todo lo que hay es este miedo a ser utilizado
debería volver a estar solo y confundido
si pudiera, lo haría, lo juro.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0