Die zeit heilt alle wunder de Wir Sind Helden
La canción "Die zeit heilt alle wunder" interpretada por Wir sind helden y perteneciente al álbum "Die reklamation", es una poderosa balada rock-pop en alemán que explora el concepto de sanación a través del tiempo. La letra nos sumerge en un viaje emocional donde se abordan temas como el dolor, la superación y el paso del tiempo.
En la primera estrofa, se menciona cómo el tiempo puede sanar todas las heridas, siempre y cuando se les dé el espacio necesario para cicatrizar. Se enfatiza en la idea de dejar ir aquello que ya no nos sirve, simbolizado con metáforas como apagar un fuego que ya no debe seguir ardiendo. Asimismo, se advierte sobre la importancia de no reavivar antiguas heridas, sugiriendo que es mejor dejar atrás lo pasado para poder seguir adelante.
El verso "Du kommst auf die welt, um mir den kopf zu verdreh'n" (Vienes al mundo para marearme) resalta la idea de que enfrentamos obstáculos inesperados, representados por caídas y tropiezos metafóricos en nuestra vida. A pesar de las dificultades, la canción muestra una perspectiva optimista al afirmar que todo pasa con el tiempo y animando a continuar avanzando.
El coro establece que incluso después de años, la cicatrización es evidente: "die zeit heilt alle wunder, schon nach wenigen jahren" (el tiempo cura todas las maravillas, después de unos pocos años). Esta línea refleja cómo nuestras experiencias pasadas eventualmente nos fortalecen y nos hacen más resistentes.
En la última parte de la canción, se profundiza en el proceso de curación a lo largo del tiempo. Se subraya cómo las heridas emocionales pueden convertirse en simples recuerdos con el paso de los años, dejando solo cicatrices como testigos silenciosos de lo vivido. La repetición del coro refuerza el mensaje central de que todo dolor eventualmente desaparece y solo quedan marcas testimoniales en nuestro camino.
La instrumentación y estructura musical son cruciales para transmitir la intensidad emocional de la letra. Con una base rock-pop envolvente y la potente voz femenina líder, Wir sind helden logra cautivar al oyente y llevarlo en un viaje introspectivo a través de sus palabras. La composición melódica refuerza los altibajos emocionales presentes en cada frase interpretada.
En términos culturales, esta canción destaca por su capacidad universal para conectar con experiencias personales relacionadas con el dolor y la sanación. El impacto radica en su mensaje atemporal sobre cómo el tiempo actúa como un agente reparador para nuestras heridas más profundas.
En conclusión, "Die zeit heilt alle wunder" es una canción emotiva que captura magistralmente la complejidad del proceso curativo y ofrece consuelo a aquellos que atraviesan momentos difíciles. Wir sind helden logra transmitir un mensaje poderoso mediante letras reflexivas y una melodía envolvente que invita a la reflexión sobre nuestra propia capacidad para superar obstáculos con paciencia y perseverancia.
Letra de Die zeit heilt alle wunder
Die zeit heilt alle wunder,
wenn du sie gut verschnürst.
bind nur die stelle gut ab,
bis du gar nichts mehr spürst.
du weißt, dein feuer geht aus,
wenn du's länger nicht schürst.
und du weißt, dass du besser
an alte wunder nicht rührst.
Und auch das größte wunder geht vorbei.
und wenn es dich nicht loslässt, zähl bis drei.
und es geht vorbei, es geht
Du kommst auf die welt,
um mir den kopf zu verdreh'n.
du fällst über hunde
und deine eigenen zeh'n.
du bleibst, kaum kannst du laufen,
alle zwei meter steh'n.
und fällst auf die knie,
um noch ein wunder zu seh'n.
Und am nächsten wunder zieh'n sie dich vorbei.
und der, der dich am arm hält, zählt bis drei.
und es geht vorbei, es geht vorbei,
es geht vorbei, es geht (2x)
Chorus:
die zeit heilt alle wunder,
schon nach wenigen jahren. (3x)
nur noch narben, da wo wunder waren.
Wann wirst du endlich lernen,
dir nicht den kopf zu verdreh'n?
du fällst über hunde
und deine eigenen zehen.
du kannst kaum grade laufen,
bleibst alle zwei meter steh'n,
und fällst auf die knie,
damit die wunder dich seh'n.
Und das zehnte wunder zieht an dir vorbei.
du betest, dass es steh'n bleibt, zählst bis drei.
und es geht vorbei, es geht vorbei,
es geht vorbei, es geht (2x)
Die zeit heilt und alle wundern
sich nach all den jahr'n,
dass nichts bleibt als ein paar stunden,
da wo wunder war'n.
die zeit heilt und alle wundern
sich nach all den jahr'n,
dass nichts bleibt als ein paar stunden
und narben, da wo wunder war'n.
Traducción de Die zeit heilt alle wunder
Letra traducida a Español
La tiempo cura todos los milagros,
si lo atamos bien.
Solo asegúrate de cerrar la herida,
hasta que no sientas nada en absoluto.
Sabes que tu fuego se apaga,
cuando no lo avivas por más tiempo.
Y sabes que es mejor
no tocar viejos milagros.
Y hasta el mayor milagro pasa.
Y si no te suelta, cuenta hasta tres.
Y pasará, pasará.
Llegas al mundo,
para volverme loco.
Te tropiezas con perros
y con tus propios pies.
Te quedas, apenas puedes caminar,
cada dos metros te detienes.
Y caes de rodillas,
para ver otro milagro.
Y el siguiente milagro te pasa de largo.
Y quien te sostiene del brazo cuenta hasta tres.
Y pasará, pasará,
pasará, pasará (2x)
Estribillo:
El tiempo cura todos los milagros,
ya después de unos años (3x).
Solo quedan cicatrices donde hubo milagros.
Cuándo vas a aprender finalmente
a no volverte loco?
Te tropiezas con perros
y con tus propios dedos del pie.
Apenas puedes caminar recto,
te detienes cada dos metros,
y caes de rodillas
para que los milagros te vean.
Y el décimo milagro pasa junto a ti.
Rogando porque se detenga, cuentas hasta tres.
Y pasará, pasará,
pasará, pasará (2x)
El tiempo cura y todos se preguntan
después de tantos años,
que nada queda más que unas pocas horas,
donde hubo milagros.
El tiempo cura y todos se preguntan
después de tantos años,
que nada queda más que unas pocas horas
y cicatrices donde hubo milagros.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Wir Sind Helden
dicelacancion.com
© 2012-2026