Dice la canción

voice memo 2: SAD! de Xxxtentacion

album

? (Deluxe)

11 de noviembre de 2024

Significado de voice memo 2: SAD!

collapse icon

La canción "Voice Memo 2: SAD!" de XXXTentacion, lanzada como parte de su álbum "? (Deluxe)" en 2019, es una obra particularmente introspectiva y cargada de emoción. XXXTentacion, conocido por su estilo ecléctico que mezcla hip-hop, rock y elementos emocionales, utiliza esta pieza para abordar temas profundamente personales relacionados con la identidad, el dolor y la lucha interna. En el contexto del álbum, que ya había explorado cuestiones de salud mental y experiencia emocional cruda, este tema resuena con fuerza.

A través de la letra, el protagonista se presenta como alguien que navega por un mar turbulento de dudas existenciales. Frases repetidas como "Quién soy?" funcionan casi como un mantra que enfatiza su confusión y desasosiego internos. La repetición no solo sirve para reforzar la angustia del protagonista ante la incertidumbre sobre su identidad, sino que también refleja una necesidad desesperada de hallar respuestas en su interior. La referencia al suicidio en la letra añade una capa de profundidad inquietante; esto puede interpretarse como una lucha estática entre el deseo de liberarse del sufrimiento y el temor a lo desconocido que trae consigo esa decisión.

La elección de palabras y los tonos utilizados durante el desarrollo vocal generan una atmósfera íntima donde pareciera estar compartiendo sus pensamientos más oscuros con el oyente. Al incorporar diálogos interpersonales—como las preguntas sobre si le gusta o no "el sonido"—se crea una sensación casi voyeurista en esta conversación interna del protagonista. La ironía aquí radica en cómo estos momentos ligeros contrastan con las temáticas sombrías que aborda. A través de este juego entre lo ligero y lo serio, XXXTentacion logra captar la complejidad emocional inherente a ciertos momentos vitales.

El tono emocional se mueve a menudo entre la tristeza profunda y un algo humorístico algo cínico; reflejando cómo a veces las personas intentan suavizar experiencias intensas mediante el uso del humor como mecanismo defensivo. Esta dualidad es emblemática del propio artista: a pesar de haber enfrentado sus propios demonios personales (incluyendo problemas legales y batallas mentales), XXXTentacion buscó siempre expresar sus verdades crudas a través de su música.

Temáticamente, hay ciertas constantes presentes en toda su obra que también surgen aquí: la lucha contra sí mismo, los conflictos emocionales profundos y los esfuerzos por encontrar sentido dentro del caos personal. Estos motivos recurrentes hacen eco con otros temas tratados en canciones anteriores del artista, donde también capturó experiencias difíciles relacionadas con relaciones fallidas o sufrimiento psicológico.

En términos contextuales, “Voice Memo 2: SAD!” salió en un periodo donde hablar abiertamente sobre salud mental estaba comenzando a ganar mayor visibilidad dentro de la cultura popular. Con este trasfondo social contemporáneo, XXXTentacion contribuyó desde su propia perspectivas únicas al diálogo público sobre estas cuestiones tan críticas hoy día.

En resumen, “Voice Memo 2: SAD!” muestra las dualidades intrínsecas del ser humano: vulnerabilidad versus fortaleza; amor versus desapego; risa frente al dolor profundo. Esta pieza es tanto un testamento personal del propio viaje emocionaldeXXX Tentación como un espejo donde muchos pueden verse reflejados en sus propias luchas cotidianas e inexploradas. Su capacidad para combinar introspección seria junto a ritmos cautivadores resulta no solo cautivador sino esencialmente cercano; características fundamentales que continúan resonando incluso tras su trágica partida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Suicide
Do you want me to mute that sound or you like it?
Yeah, I like it
Okay, I like it
Yeah
Yeah
Suicide if you ever try to let go
I got, I gotta see where it drops, though
Yeah, uh, uh
Who am I?— Let go, uh
You decide
You decide...
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
You decide—
You decide
'Cause I'm killing fire you're just tryna— let me know, uh
Who am I? Yeah, yeah
Who am I? Yeah, yeah
Who am I?
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
Suicide—
Oh, that's nice, that's dope, yeah
You decide—
Who am I, yeah
Mhm
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
You decide—
That's dope
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
Suicide
I didn't know you could do that
She suicide, huh?
I didn't know you could drag it straight from box
Yeah, you can
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
Who am I? Who am I? Who am I?
Mhm
Yeah
Who am I?
That should be it
(Who am I?)
Mhm
That's fire
Yeah
Someone that's afraid to let go
Pfft
You decide—
Yeah
(Yeah)
(Who am I?) Someone that's afraid to let go, uh
(Who am I? Someone that's afraid to let go, uh)
That's fire
Bro, it's so dope
(Who am I? Someone that's afraid to let go, uh)
You decide who the fuck you wanna let go, uh
(—am I? Someone that's afraid to let go, uh)
You decide
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
You decide
Which way that you wanna row your boat, hahaha
What'd you say?
Which way that you wanna row your boat, haha
Hahaha
It's funny, right?
It's funny
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
You decide
*mumbling*

Letra traducida a Español

Suicidio
Quieres que apague ese sonido o te gusta?
Sí, me gusta.
Vale, a mí también me gusta.
Sí.
Sí.
Suicidio si alguna vez intentas dejarlo ir.
Tengo que ver dónde cae, sin embargo.
Sí, eh, eh.
Quién soy yo?— Déjalo ir, eh.
Tú decides.
Tú decides...
Quién soy yo? Alguien que tiene miedo de dejarlo ir, eh.
Tú decides—
Tú decides.
Porque estoy apagando el fuego y tú solo intentas— házmelo saber, eh.
Quién soy yo? Sí, sí.
Quién soy yo? Sí, sí.
Quién soy yo?
Quién soy yo? Alguien que tiene miedo de dejarlo ir, eh.
Quién soy yo? Alguien que tiene miedo de dejarlo ir, eh.
Suicidio—
Oh, eso está bien, eso es genial, sí.
Tú decides—
Quién soy yo?, sí.
Mhm.
Quién soy yo? Alguien que tiene miedo de dejarlo ir, eh.
Tú decides—
Eso es genial.
Quién soy yo? Alguien que tiene miedo de dejarlo ir, eh.
Suicidio.
No sabía que podías hacer eso.
Ella se suicida, eh?
No sabía que podías arrastrarlo directamente desde la caja.
Sí, puedes.
Quién soy yo? Alguien que tiene miedo de dejarlo ir, eh.
Quién soy yo? Quién soy yo? Quién soy yo?
Mhm.
Sí.
Quién soy yo?
Eso debería ser todo.
(Quién soy yo?)
Mhm.
Eso es impresionante.
Sí.
Alguien que tiene miedo de dejarlo ir.
Pfft.
Tú decides—
Sí.
(Sí)
(Quién soy?) Alguien que tiene miedo de dejarlo ir, eh.
(Quién soy? Alguien que tiene miedo de dejarlo ir, eh.)
Eso es impresionante.
Hermano, es tan genial.
(Quién soy? Alguien que tiene miedo de dejarlo ir,)
Tú decides a quién demonios quieres dejar ir, eh
(—soy yo? Alguien que tiene miedo de dejarlo ir,)
Tú decides
Quién soy yo? Alguien que tiene miedo de dejarlo ir,
Tú decides
Qué dirección quieres dar a tu barco, jaja.
Qué dijiste?
Qué dirección quieres dar a tu barco, jaja.
Jajajaja
Es gracioso, verdad?
Es gracioso
Quién soy yo? Alguien que tiene miedo de dejarlo ir,
Tú decides
*murmurando*

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0