A Cause de Garçones de Yelle

Yelle

A Cause de Garçones

3 de mayo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de A Cause de Garçones

La canción "A Cause de Garçones" de la artista francesa Yelle, perteneciente a su álbum homónimo, se ubica en el género musical del dance pop. La letra de la canción aborda temas relacionados con las interacciones entre hombres y mujeres, enfocándose en cómo las expectativas sociales y los estereotipos de género influyen en las relaciones interpersonales.

El análisis del significado de la letra revela una crítica hacia las dinámicas tradicionales de género y las presiones sociales que existen en cuanto a la apariencia y comportamiento de las personas. A través de metáforas divertidas y sarcásticas, Yelle pone en evidencia cómo las mujeres muchas veces se ven obligadas a cumplir con estándares superficiales impuestos por la sociedad, como vestir medias de nylon o competir entre ellas por la atención masculina.

La cantante cuestiona el rol que juegan los hombres y los medios de comunicación en perpetuar estas normas poco realistas e irrisorias, mencionando revistas como Marie Claire, Cosmopolitan y Vogue como parte del problema. La canción sugiere que a menudo somos prisioneros de estas expectativas externas sobre cómo debemos comportarnos para ser aceptados o deseados, lo que puede generar conflictos internos y frustración.

En un sentido más profundo, "A Cause des Garçons" invita a reflexionar sobre el impacto que tienen los patrones culturales impuestos en nuestras vidas y cómo estos pueden limitar nuestra libertad individual. La canción muestra una actitud crítica hacia las normas establecidas por la sociedad y anima a cuestionarlas para liberarse de sus cadenas.

Respecto al contexto o inspiraciones detrás de la canción, podemos señalar que Yelle ha sido reconocida por su estilo irreverente y letras provocadoras que desafían convenciones típicas del pop. En comparación con otras obras suyas, esta canción destaca por su tono satírico y su mensaje subversivo respecto a los roles de género.

En resumen, "A Cause des Garçons" es una crítica inteligente al patriarcado y a los estándares superficialmente impuestos por la sociedad contemporánea. A través de sus letras ingeniosas e irónicas, Yelle nos invita a reflexionar sobre cómo influencias externas moldean nuestra autoimagen y nuestras relaciones interpersonales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de A Cause de Garçones

Tu dconnes, on va pas se faire
Encore un plan gros a-comme
De quel plan tu causes, tu oses

C'est toi qu'a commenc
J'abandonne, t'es vraiment plus bonne
A pas grand chose, tu dconnes
Ben tu vois lui me trouve super bonne

A cause des garons
On met des bas nylon
On se crpe le chignon

A cause des garcons
Et du, "Qu'en dira-t-on"
On pleure sur tous les tons

A cause des garons
On s'allume pour de bon
A cause des garons

Carabine, c'est le mot qui m'vient
Quand je pense mes copines
Et moi j'ai ma dose, sans dec
De tes 'Dos' de Ginette

J'hallucine, faut qu'on te vaccine
Tout a pour un mec de frime
Tu dprimes, j'te le laisse si c'est ton style

C'est la faute des ma-, des magazines
Des Marie, des Claire, des Marie-Claire
Les Fig les mag, beaucoup trop clairs
Les femmes d'aujourd'hui et d'hier

C'est la faute des ma-, des magazines
Des Marie, des France, des Marie-France
Les femmes pratiques qui en ont pas marre
Des Cosmo, Vogue et tout l'bazar

A cause des garons
On se presse le citron
On fond comme des glaons

A cause des garcons
On glisse comme des savons
A cause des garons
On se brouille pour de bon
A cause des garons