PLAYERS de Yoasobi
Letra de PLAYERS
Play on! You & me!
Set on the legacy!
Play on! You & me!
Set on the legacy!
起動した今日に俯いた
いつからか分かりきった毎日を
こなしている
はじめからなんて出来ない
記憶の奥 染み付いた
世界を救い出したヒーローに
今も魅せられたままでいる
一瞬の判断が分つ運命に
握る手が汗ばむ
広げた地図を
真剣に見つめ続けていた
あの日々よ
もう一回 もう一回
はじめから始められたら
もう一回 もう一回
あの時セーブしたままの僕らは
もう一回 もう一回
握る手を離し大人になった
もう一回 もう一回だけでいいから
新しい名前を入れて
Play on! You & me!
Set on the legacy!
Play on! You & me!
Set on the legacy!
Play on! You & me!
Set on the legacy!
Play on! You & me!
Set on my legacy!
夢も愛も希望も
いつも君が
そこにいた君が
教えてくれた
理不尽も絶望も
嗚呼 僕らは
何度も君と
乗り越えてきた
もう一回 もう一回
はじめからやり直せたら
もう一回 もう一回
今よりずっと凄いこと出来るって
でもね 絶対に
君ならきっとそんなこと言わない
もう一回 もう一回 ほら
選ぶコンテニュー
真のエンドロールまで
もう一回 もう一回
誰でもない僕を選んで
もう一回 もう一回
さあ今をセーブして明日へと繋げ
もう一回 もう一回
勇ましく進む僕らがヒーロー
もう一回 もう一回だけでいいから
この名前を信じて
夢も愛も希望も
喜びもいつも
この手で選んできた
旅路の先にあった
理不尽も絶望も
この憂いもきっと
君を想えば
乗り越えられる
僕らが愛してきた
冒険の日々は
ずっと共にある
さあ つづきを行こう
Traducción de PLAYERS
Letra traducida a Español
¡Sigue jugando! ¡Tú y yo!
¡Enfocados en el legado!
¡Sigue jugando! ¡Tú y yo!
¡Enfocados en el legado!
Hoy, mirando hacia abajo,
en este día que ha comenzado,
me doy cuenta de una rutina habitual
que ya reconozco desde hace tiempo.
Desde el principio no puede ser así,
en lo profundo de mis recuerdos, se ha impregnado
la imagen del héroe que salvó al mundo,
y sigo fascinado por él.
Un instante de juicio que define nuestro destino;
las manos que sostengo están sudorosas.
Mirando atentamente ese mapa desplegado,
sigo contemplando con seriedad aquellos días.
Una vez más, una vez más,
si pudiera empezar de nuevo desde el principio,
una vez más, una vez más,
los nosotros de aquel momento todavía guardados;
una vez más, una vez más,
dejamos las manos unidas y crecimos.
Una vez más, solo una vez más estaría bien;
introduce un nuevo nombre.
¡Sigue jugando! ¡Tú y yo!
¡Enfocados en el legado!
¡Sigue jugando! ¡Tú y yo!
¡Enfocados en el legado!
¡Sigue jugando! ¡Tú y yo!
¡Enfocados en el legado!
¡Sigue jugando! ¡Tú y yo!
¡Establece mi legado!
Los sueños, el amor y la esperanza siempre
han estado contigo; tú eres quien
me enseñó eso.
Lo irracional y la desesperación;
ahh, hemos superado
eso juntos tantas veces.
Una vez más, una vez más,
si pudiéramos volver a empezar desde cero;
una vez más, una vez más;
podríamos hacer cosas todavía más increíbles que ahora.
Pero tú nunca dirías eso.
Una vez más, una vez más; mira:
elige continuar hasta los verdaderos créditos finales.
Una vez más, una vez más;
elige al mí que no es nadie.
Una vez más, una vez más;
ahora guarda este momento para enlazarlo con mañana.
Una vez más, una vez más;
somos los héroes avanzando valientemente.
Una sola vuelta sería suficiente;
cree en este nombre.
Los sueños también son amor y esperanza;
la alegría siempre la he elegido
con estas manos durante esta travesía.
Lo irracional y la desesperación:
todas estas tristezas seguramente
se pueden superar si pienso en ti.
Los días aventureros que hemos amado
permanecerán siempre con nosotros.
Así que sigamos adelante con la historia.
0
0
Tendencias de esta semana

Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga

NINAO
Gims

Still Bad
Lizzo

Loco
Neton Vega

Nada Tengo
Divididos

Tutu ft. Pedro Capó
Camilo

Ella y Yo (Remix)
Farruko

Still Gonna Love You
Gwen Stefani

DtMF
Bad Bunny

ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida

La Verdad
Siloé

Safeandsound
Parcels

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon

PPC
Roa