Dice la canción

On The News ft. Cardi B de Young Thug

album

UY SCUTI (Supernova Edition)

3 de octubre de 2025

Significado de On The News ft. Cardi B

collapse icon

La canción 'On The News' de Young Thug, en colaboración con Cardi B, se presenta como una exploración cruda y directa de la vida contemporánea en la que el reconocimiento y la fama están inextricablemente ligados a las consecuencias. Publicada el 26 de septiembre de 2025 en el álbum 'UY SCUTI (Supernova Edition)', esta pieza mezcla elementos de hip-hop y rap, que son característicos de ambos artistas. Desde el inicio, la letra nos sitúa en un contexto donde la imagen pública juega un papel crucial; ver tu "cara en las noticias" implica no solo fama sino también los peligros asociados a ella.

El protagonista nos invita a reflexionar sobre cómo el estrellato puede distorsionar las relaciones e influir en nuestras emociones. La repetición de la pregunta "Do you know how it feel to see your face on the news?" establece un tono melancólico e introspectivo. Esta línea se convierte casi en un mantra, sugiriendo que ser famoso viene con su propio peso emocional y situaciones difíciles. En este sentido, Young Thug retrata una dualidad: por un lado, disfruta del lujo y los placeres asociados a su éxito —como se observa en sus referencias a joyas o a los coches deportivos— pero por otro lado, está consciente del riesgo constante de convertirse en noticia por razones negativas.

Un aspecto notable es cómo Cardi B aporta su energía característica y una perspectiva femenina al relato. Su verso está cargado de confianza y crítica social; refleja inquietudes sobre la autenticidad en la industria musical y las relaciones personales complicadas dentro del entorno competitivo que viven. Aquí ella confronta temas como la traición y los falsos amores, lo que añade otra capa al análisis: no solo se trata del éxito material, sino también del coste emocional que este tiene.

Ambos artistas exploran las dinámicas poderosas entre ellos mismos y sus entornos sociales. Por ejemplo, hay una ironía empleada cuando Cardi B menciona haber perdido amigos mientras algunos "ni***s" siguen vivos; eso evidencia cómo lo que parece sólido puede derrumbarse rápidamente cuando se trata de lealtades dentro del juego. Esta lucha entre ganar notoriedad y conservar relaciones auténticas ofrece una crítica mordaz a los altos costos personales del éxito.

El tono emocional es predominantemente oscuro pero repleto de autoconfianza; hay un brillo irónico incluso al recordar momentos oscuros reflejados públicamente. La elección del lenguaje casual da sentimiento inmediato al oyente para conectar con esas inseguridades universales ante el juicio externo.

Desde una perspectiva más amplia, 'On The News' resuena con un mundo donde las redes sociales han transformado radicalmente la forma en que las figuras públicas son percibidas. A menudo se ven expuestas ante posibles escándalos o rumores sobre su vida personal; esta pieza musical capta esa esencia con maestría.

Young Thug y Cardi B utilizan sus letras para comentar sobre esta realidad viralizada —donde cada movimiento puede ser visto globalmente— planteando preguntas sobre identidad, reputación y vulnerabilidad emocional bajo el brillo superficial del éxito individual.

En términos culturales, esta canción aparece temporalmente después de diversas polarizaciones sociales acentuadas por medios digitales, lo que hace aún más relevante su mensaje sobre la autenticidad frente a las presiones externas. La producción debe ser también destacada: refuerza esa fusión moderna entre ritmos pesados e instrumentales sofisticados característicos.

Así pues, 'On The News' es mucho más que una simple declaración sobre el lujo; es una reflexión profunda acerca de lo que significa realmente navegar por el espacio público contemporáneo mientras intentamos sostener nuestras relaciones interpersonales sinceras frente al escrutinio incesante tanto real como virtual. Una obra compleja que merece escuchar atentamente cada vez para desgranar todo lo que tiene para ofrecer.

Interpretación del significado de la letra.
[Intro:]
Yeah, yeah, Spider (We got London on the track)
Let's go

[Young Thug:]
Hundred niggas with me like we Fort Knox (Hunnid)
Press the issue, we run through it like a MAC truck (Ran)
Bitch, I'm the freshest at the gala, ni***, what? (Ayy)
The pointers on my wrist, it got lil' mama eatin' me up (Huh, eat me up)
I flooded my wrist, rainbow Rollie like a pump (Spider)
Tonight we step on them, ni***, it's time to mask up (Let's ride)

Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy)
Do you know how it feel to see your face on the news?
Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy)
I thought so, ni***, yeah (Yeah)

VVS's on her wrist and now she splurgin' me (VVS's on her)
That AK get to hittin', them bullets curvin' (She curvin')
Let wifey drive the whip, I let it burst (Skrrt)
Just watch me send the blitz and watch it work (Disperse)
Drop-top Benz coupe, shittin' on 'em, doo-doo (Ayy)
Yellow Rolls Royce, yellow half Goku (Ayy)
They expose you as soon as you let 'em know you (Let 'em know you)
Bitch, you know that I love you, I show that I trust you (That's racks)
I flex, I got muscle, Rolls Royce for my lover (Yeah, yeah)
I call her my momma, like, brr, brr, I'm in trouble
I put in on your head, I treat you like you're special
I take you from your ni*** (Woah, woah), I put you in the washer
You with Young Spider, you're flyer (So fly)
You're tighter, you're wet and I like ya (Yeah)
She callin' me daddy and papi (Daddy)
My clothes from overseas, can't get flyer than me (Flyer than me)
I'm goin' too big on these niggas that doubted me (Ayy)
I'm a real one so she gon' confide in me (Yeah, yeah)
I told 'em, "Bring me cash, all blues" (Cash)
My big brudda comin' home soon, ni***, who?

Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy)
Do you know how it feel to see your face on the news?
Do you know how it feel to see your face on the news?
Do you know how it feel? (Do you know how it feel?)
Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy)
Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy)
Do you know how it feel to see your face hit the news, mate?
Momma call your phone, she boo-hoo-hoo

[Cardi B:]
I said tens, we f*** with tens
Who is that, bitch? It's just me and my friends
Dark skin, light skin, bitch, we still twins
Loser bitches swear to God they winnin', since when? (Haha)
Look, I got the Snow White Richie, face extra large
Seven big bodies, ain't no seven dwarves
Got more diamonds than a deck of cards
This ni*** textin' me, he want some extra yards
Throw a touchdown, I'ma need a buss down
Said he was a R-N but he keep scrubs 'round (Huh)
One, hut, two, I'm like, "Nigga, what now?" (Huh)
Said this ass calling him like a fuckin' butt dial (Ring)
I told you keep it low and you f*** trash bitches (Trash bitches)
I told you keep it low and you f*** opp bitches (Opp bitches)
Kept it low and then you out here, embarrassing (Ha)
How you knowin' when you got these bitches laughin'?
But how the f*** you laughin' when I heard you gettin' beat on?
Gotta pay a ni*** way every trip y'all be on (Hah)
I'm like, nah, that couldn't be I
That couldn't be me, no, that couldn't be C, no
I done lost my pride, I done lost tears when I cried
I lost my best friend and that ni*** still alive
I'm surprised, man, I thought that shit would never switch
Sometimes the realest ni*** in your crew be a bitch, ni***, what?

[Young Thug:]
Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy)
Do you know how it feel to see your face on the news?
Do you know how it feel to see your face on the news?
Do you know how it feel? (Do you know how it feel?)
Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy)
Do you know how it feel to see your face on the news? (Ayy)
Do you know how it feel to see your face hit the news, mate? (Ayy)
Momma call your phone, she boo-hoo-hoo

Momma call you cryin'

La canción 'On The News' de Young Thug, en colaboración con Cardi B, nos lleva a un viaje a través de verse reflejado en las noticias y la presión de la vida pública... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0