Kioku de Younha
La canción "Kioku" interpretada por Younha es una emotiva balada que refleja la nostalgia y el amor eterno hacia alguien especial en la vida de la cantante. A través de sus letras, se expresa un profundo apego a los recuerdos compartidos con esa persona que ya no está presente físicamente, pero sigue viva en su memoria y corazón.
La protagonista de la canción recuerda vívidamente cada detalle de su amado: desde sus sonrisas hasta el calor de su mano entrelazada. A pesar del paso del tiempo y las estaciones que van cambiando, ese recuerdo permanece intenso en su mente y alma. La letra evoca una sensación de melancolía por la ausencia física del ser querido, pero también transmite la certeza de que ese amor perdurará para siempre.
El tema aborda el dolor de la distancia y la imposibilidad de volver a encontrarse con esa persona especial, incluso si intentan borrar las fotografías juntos o esconder sus sentimientos recurrentes. Sin embargo, el mensaje central es que los recuerdos no se desvanecen fácilmente; siguen latentes en lo más profundo del corazón, como una parte indeleble de sí misma.
En comparación con otras canciones de Younha, "Kioku" destaca por su temática más introspectiva y sentimental. La artista logra transmitir una gran carga emocional a través de su voz dulce y emotiva, lo que ha conectado profundamente con sus seguidores.
La composición musical también juega un papel crucial en la transmisión del mensaje lírico. Los acordes melódicos y arreglos sutiles contribuyen a crear una atmósfera nostálgica y reflexiva que complementa perfectamente las letras impregnadas de melancolía.
Aunque no se ha proporcionado información sobre el origen específico o inspiración detrás de "Kioku", es evidente que la canción está impregnada de sentimientos genuinos y experiencias personales que resuenan con quienes han experimentado pérdidas o separaciones similares.
En resumen, "Kioku" es una hermosa canción que celebra los recuerdos como un tributo al amor perdido pero nunca olvidado. A través de su letra emotiva y poderosa interpretación vocal, Younha logra tocar fibras sensibles en aquellos que han experimentado situaciones similares en sus propias vidas. La pieza se convierte así en un recordatorio atemporal del poder sanador y conmovedor del recuerdo eterno.
Letra de Kioku
My eyes, my ears, my hands, my face,
My lips, my heart, my soul
Remembers you.
kare ga waratte mo
kizuitara anata o omotteru
kare to tsunagu te mo
kanjiteru anata no nukumori
omoide o kiritotte mune kara oidashitatte
kioku o kettobashitatte imada ni anata o
mou toki ga sugisari kisetsu wa meguri
ano egao shiroku kasunde mo
kokoro wa sou anata o wasurenai
mou nido to aenakutatte
waraiau shashin o taoshite mo
afuredasu omoi o kakushite mo
kokoro wa wasurenai anata to no kioku
sotto dakishimeta
kaori mo sou anata ja nai kedo
kyou mo sugu tonari de
hohoemu yo anata no maboroshi
mou toki ga sugisari kisetsu wa meguri
ano koe kesareteiku kedo
kokoro wa sou anata o wasurenai
mou nido to aenakutatte
waraiau shashin o taoshite mo
afuredasu omoi o kakushite mo
kokoro wa wasurenai anata to no kioku
kokoro ni wa itsumo anata ga iru kara
wasuretari dekinai anata to no kioku
ima toki ga sugisari kisetsu wa meguri
ano egao shiroku kasunde mo
kokoro wa sou anata o wasurenai
mou nido to aenakutatte
waraiau shashin o taoshite mo
afuredasu omoi o kakushite mo
kokoro wa wasurenai anata to no kioku
Traducción de Kioku
Letra traducida a Español
Mis ojos, mis oídos, mis manos, mi cara,
mis labios, mi corazón, mi alma
te recuerdan.
Aunque él se ría,
si me doy cuenta estoy pensando en ti;
incluso al tomar la mano de él,
siento el calor que tú me diste.
Desgarro los recuerdos y los echo fuera del pecho;
rompo la memoria y aún te tengo aquí.
El tiempo ya ha pasado y las estaciones han cambiado;
aunque esa sonrisa se vea difusa,
mi corazón, así es, no te olvidará;
aunque nunca más volvamos a encontrarnos.
Incluso si destruyo las fotos en las que sonreímos,
y escondo los sentimientos que brotan como un torrente,
mi corazón no olvida esos recuerdos contigo.
Te abracé suavemente;
tu aroma no es exactamente el mismo,
pero hoy también arde cerca de mí
tu fantasma sonriendo.
El tiempo ya ha pasado y las estaciones han cambiado;
aunque ese voz se desdibuja lentamente,
mi corazón, así es, no te olvidará;
aunque nunca más volvamos a encontrarnos.
Incluso si destruyo las fotos en las que sonreímos,
y escondo los sentimientos que brotan como un torrente,
mi corazón no olvida esos recuerdos contigo.
Porque siempre estás en mi corazón,
no puedo olvidar ese recuerdo contigo.
Ahora que ha pasado el tiempo y las estaciones han cambiado;
aunque esa sonrisa se vea difusa,
mi corazón así es: no te olvidará;
aunque nunca más volvamos a encontrarnos.
Incluso si destruyo las fotos en las que sonreímos,
y escondo los sentimientos que brotan como un torrente,
mi corazón no olvida esos recuerdos contigo.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Younha
dicelacancion.com
© 2012-2026