Careless whisper de 2pac

2pac

Careless whisper (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Careless whisper

La canción "Careless Whisper" interpretada por 2Pac presenta una profunda exploración de las complicaciones emocionales que surgen en una relación amorosa. El tema principal se centra en la vulnerabilidad y las dificultades enfrentadas al enamorarse, con un enfoque particular en la idea de ser un "sucka for love", expresando cómo el amor puede llevar a situaciones dolorosas y contradictorias.

En la letra, el narrador reflexiona sobre sus errores pasados y reconoce haber sido ingenuo al descuidar a un amigo cercano e involucrarse en acciones que dañaron esa amistad. La canción muestra arrepentimiento y aprendizaje de lecciones importantes sobre la amistad, el amor y la fidelidad.

El tono melancólico y confesional de las letras revela una complejidad emocional profunda, transmitiendo la lucha interna del narrador entre seguir adelante y dejar atrás las complicadas dinámicas de su relación pasada. A través de metáforas como "guilty feet have got no rhythm", se explora la sensación de culpa y responsabilidad por las decisiones tomadas.

A nivel musical, la canción combina elementos de rap con melodías suaves que refuerzan la emotividad de las letras. La voz apasionada de 2Pac añade capas adicionales de intensidad emocional a la interpretación, resaltando los conflictos internos del personaje que narra la historia.

El mensaje implícito en "Careless Whisper" es uno de autoconocimiento, perdón y crecimiento personal. A través del análisis introspectivo de las relaciones pasadas, el narrador busca redimirse y encontrar un camino hacia una mayor madurez emocional. La canción invita a reflexionar sobre nuestros propios errores y compromisos mientras navegamos por los complejos matices del amor y la amistad.

En comparación con otras canciones interpretadas por 2Pac, como "Changes" o "Dear Mama", se puede apreciar una evolución en su estilo lírico y temático, mostrando una diversidad artística que abarca desde reflexiones políticas hasta narraciones personales profundamente emotivas.

En resumen, "Careless Whisper" es mucho más que una simple canción sobre perderse en el baile; es una mirada introspectiva a las complejidades del amor, la amistad y el arrepentimiento. A través de sus letras significativas y su interpretación emotiva, 2Pac logra capturar la esencia misma de los debates internos que todos enfrentamos cuando nos embarcamos en relaciones afectivas profundas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Careless whisper

Turn it up loud
Hahaha, ahahaha, hey man
You a little sucker for love, right?
Word up, hahahahaha

I shoulda seen
you was trouble right from the starrrrt, taught me so many lessons
How not to mess with broken hearts, so many questions
When this began we was the perfect match, perhaps
we had some problems but we workin at it, and now
the arguments are gettin loud, I wanna say
But I can't help from walkin out just a little way
Just take my hand and understand, if you could see
I never planned to be a man it just wasn't me
But now I'm searchin for commitment, in other arms
I wanna shelter you from harm, don't be alarmed
Your attitude was the cause, you got me stressin
Soon as I open up the door with your jealous questions
Like where can I be you're killin me with your jealousy
Now my ambition's to be free
I can't breathe, cause soon as I leave, it's like a trap
I hear you callin me to come back, I'm a sucka for love

I'm never gonna dance again, hahahaha that s right
guilty feet have got no rhythm sucka for love
though it's easy to pretend
I know you're not a fool, a sucka for love

Should've known better than to cheat a friend
and waste the chance that I've been given, a sucka for love
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you

Traducción de Careless whisper

Letra traducida a Español

Sube el volumen
Hahaha, ahahaha, oye colega
Eres un poco tonto por amor, verdad?
Palabra, hahahahaha

Debí haber visto
que eras un problema desde el principio, me enseñaste tantas lecciones
Sobre cómo no jugar con corazones rotos, tantas preguntas
Cuando esto empezó, éramos la pareja perfecta, tal vez
teníamos algunos problemas pero estamos trabajando en ello, y ahora
las discusiones se están poniendo fuertes, quiero decir
Pero no puedo evitar irme un poco
Solo agarra mi mano y entiende, si pudieras ver
Nunca planeé ser un hombre, simplemente no era lo mío
Pero ahora estoy buscando compromiso, en otros brazos
Quiero protegerte del daño, no te alarmes
Tu actitud fue la causa, me tienes estresado
En cuanto abro la puerta con tus preguntas celosas
Como "Dónde puedes estar?" me matas con tu celosía
Ahora mi ambición es ser libre
No puedo respirar, porque en cuanto me voy es como una trampa
Te oigo llamándome para que vuelva; soy un tonto por amor

Nunca volveré a bailar de nuevo, hahaha eso es cierto
los pies culpables no tienen ritmo; tonto por amor
aunque es fácil hacer como que lo soy
Sé que no eres una tonta; un tonto por amor

Debí haber sabido que no está bien engañar a un amigo
y desperdiciar la oportunidad que se me había dado; un tonto por amor
así que nunca volveré a bailar de nuevo
como bailé contigo.

Traducción de la letra realizada con IA.