Dice la canción

Enemies with me de 2pac

album

R u still down? (remember me) (disc 2)

15 de diciembre de 2011

Significado de Enemies with me

collapse icon

La canción "Enemies with Me" de 2Pac, que forma parte del álbum "R U Still Down? (Remember Me)", es una poderosa manifestación de la lucha y la autodefensa en el contexto del violento entorno de la vida urbana. Publicada póstumamente en 2011, esta pieza destaca por su cruda lírica y su sincero retrato de la existencia como artista y persona en un mundo lleno de conflictos.

A lo largo de la canción, el protagonista aborda sus experiencias con la violencia y el rechazo a ser considerado una víctima. Desde las primeras líneas, donde menciona "no rompas el combate, deja que se peleen", establece un tono resolutivo que rechaza cualquier actitud pasiva ante los problemas. La letra se convierte en un grito desafiante contra aquellos que intentan hacer enemigos del maestro del rap, mostrando no solo su deseo de supervivencia sino también su orgullo por haber superado adversidades significativas.

El argumento surca las aguas de la intimidación y el respeto dentro del entorno del hip-hop. A través de metáforas potentes, como su ascenso desde un "vendedor de drogas" hasta convertirse en un figurante relevante ("shot caller"), 2Pac evidencia una evolución personal marcada por decisiones difíciles y sacrificios sustanciales. Su narrativa no se centra únicamente en alardear sobre logros; también subraya las repercusiones emocionales que conllevan tales elecciones: "Mis ojos han visto tanta miseria". Esta mezcla entre vulnerabilidad y desafío agrega matices a su carácter; él es tanto un guerrero como un hombre que carga con cicatrices invisibles.

En cuanto a los mensajes ocultos e ironías, este tema recurrente revela cómo muchos consideran al artista como una figura temible pero olvidan que detrás existe una historia dolorosa. La imagen del thug o criminal es compleja; más allá del estigma social, hay elementos humanos relacionados con emociones genuinas y ciclos interminables de violencia.

El tono emocional es agresivo pero también reflexivo. 2Pac despliega sus pensamientos desde una perspectiva íntima y directa en primera persona, lo cual permite al oyente sentir esa conexión visceral con su lucha diaria: “Bury me a G on everything I love” evoca una lealtad feroz hacia sus propias raíces mientras condena las limitaciones impuestas por la sociedad. En consecuencia, cada verso resuena como una declaración personal donde cada oyente puede encontrar fragmentos de propia experiencia.

Musicalmente hablando, este trabajo pertenece al género gangsta rap; un estilo caracterizado por ritmos contundentes acompañados de letras provocadoras. La producción complementa perfectamente el mensaje potente: instrumentales pesadas crean un ambiente crashante que refleja tanto la dureza denunciada en los versos como también una familiaridad cercana para quienes comprendan ese mundo.

Se puede comparar "Enemies with Me" con otras obras significativas dentro del repertorio de 2Pac, especialmente aquellas donde explora temas similares sobre violencia y superación personal—como se ve en títulos icónicos como "Hit 'Em Up" o "Hail Mary". A través del tiempo ha cumplido con mostrar las múltiples facetas dela vida dentro del ghetto americano mientras mantiene latente el llamado a confrontar realidades opresivas.

En resumen, esta pieza musical no solo ofrece rimas poderosas propias del legado monumental que dejó Tupac Shakur sino también destaca la importancia vital para entender contextos socioculturales más amplios inherentes a su arte. En esencia, invoca respeto ante situaciones complejas donde el amor propio choca constantemente contra desafíos impactantes en una lucha incesante por encontrarse incluso cuando las circunstancias resultan hostiles. De ahí surge uno de sus mensajes más persistentes: evitar hacerse enemigos implica reconocer nuestras luchas compartidas e intentar construir puentes frente a muros desgastantes.

Interpretación del significado de la letra.


2pac
----
Young thugs in this motherfucker
Don't break up the fight, let 'em rumble
Don't make enemies with me
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Don't make enemies with me
Some say my criminal experience is legendary
I do what's necessary

Niggas wanna see me burried
Worried, if you coming hurried
I ain't going down, fuck the world i'm a thug
Tell 'em can't nothing stop me but a slug
I went from drug dealing to a shot caller
From off the block, no longer rock
And putting money in my pocket, nationwide baller
Bitch nigga i'm prepared to die, before i fry
I hit the weed so i be forever high
My eyes has seen so much in misery, so before i flee
I open fire let the lord pick the first to bleed
Bitches don't wanna see me leave, forever thugging
Tell 'em bury me a g on everything i love
And fuck the law 'cause the raw niggas ain't free
This picture's clear but we can't see, hahaha
This game is jealousy, don't let 'em change
That's what they keep on telling me, motherfuck the fame
I can't sleep 'cause i keep hearing peeps
???? wrapped in my sheets
Don't make enemies with me
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Don't make enemies with me
Rather fuck with these other other little gs
Don't make enemies with me, nigga
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Don't make enemies with me
Fuck with these other other little gs
Don't make enemies with me
Mutah with k-dogg in
-----------------------
The game is getting deeper with this i couldn't stop, i'm reminising
And having flashbacks when them niggas came up missing
(wish in my heart, these niggas they ain't have to start
Now therefore they gotta see in dark
Played the part with heart when we spark they part
Running silly through the court) they don't really wanna start
(how you wanna do?) yo k, anyway
These motherfuckers wanna play we can do it all day
So i stay (sipping on my aray to keep my head fine
And i'm where? everywhere from here to bedtime)
And i squeeze when i say i'm coming
Straight gunning on enemies if it's really me that they wanting
(cause it ain't nothing, y'all niggas is fronting
Do you really want it? niggas )
2pac
----
Don't make enemies with me
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Don't make enemies with me
You'd rather fuck with these other other little gs
Don't make enemies with me
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Don't make enemies with me
You'd rather fuck with these other other little gs
Don't make enemies with me
Big mal with yak in
----------------------
Now, we're in '94, niggas get bust through the do'
?cup? in a flash sittin on that ass (and rarely fold)
Galitter tell 'em bout that trife shit (you wanna fight?
I wanna light shit, you lose your life bitch)
A nigga struggle too hard for what i got
Hustle (and doubled every fucking yard that i cop and stop
Hell nah i coulnd't see it
Facing a century in the penatentury but so be it)
And jesus couldn't help me out the state
(prepare for an early date to see my fate at the pearly gate
But wait) no time for stalling (but death is calling)
You wanna stomp on it somebody's gotta start falling
(true, what i do from sun up) is for a come up
(wake up with my gun up) cause when i sneak that's when they run up
(so it's time to spray like ray
And put the freeze on these fake gs) you know how we do
2pac
----
Don't make enemies with me
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Don't make enemies with me
You'd rather fuck with these other other little gs
Don't make enemies with me, nigga
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Don't make enemies with me
You'd rather fuck with these other other little gs
Don't make enemies with me
What nigga? young motherfucking thugs, let's out do it
Don't make enemies with me nigga
Y'all better fuck with these other niggas
And i don't see it
Don't make enemies with me
Motherfuckers is fatal nigga
I swear by the gods
Don't make enemies with me nigga
Niggas gonna see they caskets fucking with these bastards
Don't make enemies with me
It's for all these motherfuckers that's swearing to god
That they be doing something
Don't make enemies with me
That they touching something
That they being something
Y'all niggas ain't shit
That's on my mama bring the drama, nigga
Young thugs, fuck the drugs
These niggas making records, y'all niggas best to check it
Cause y'all gonna get yo asshole tore
They tearing patches out you niggas ass
All y'all niggas, i don't give a fuck who you running with
This is thug life nigga, the new generation motherfucker
Young thugs we chin checking all you junior high school motherfuckers
Y'all better feel this shit, don't make enemies with these niggas
You better be friendly motherfucker, i swear to god
We running through, smile from handshake

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0