Dice la canción

Buddha for mary de 30 Seconds To Mars

album

30 Seconds To Mars

14 de diciembre de 2011

Significado de Buddha for mary

collapse icon

La letra de la canción "Buddha for Mary" de 30 Seconds to Mars es una introspectiva exploración de la identidad y la lucha interna de una mujer llamada Mary. A lo largo de la canción, se presenta a Mary como una persona compleja y en constante evolución, que se debate entre sus diferentes facetas y deseos.

Desde el principio, se establece un aura de misterio y confusión con versos como "A simple fear to wash you away, An open mind canceled it today", sugiriendo un conflicto interno que Mary enfrenta y lucha por superar. Se menciona su fascinación por los astronautas, lo cual puede interpretarse como un anhelo de escapar hacia lo desconocido o aspirar a alcanzar alturas inalcanzables.

El uso del nombre "Mary" puede tener connotaciones religiosas, evocando una figura pura y santa, contrastando con las diversas descripciones que se dan de ella en la canción. Se destaca su tendencia a desmoronarse y perderse a sí misma, mostrando vulnerabilidad e inseguridad a pesar de su aparente fuerza exterior.

La repetición de preguntas retóricas a lo largo de la letra refleja la confusión y el cuestionamiento constante sobre la verdadera identidad y esencia de Mary. Se plantean temas existenciales y filosóficos, tales como la búsqueda de significado en medio del caos y las contradicciones internas.

Asimismo, la mención del título en el coro "Buddha for Mary" sugiere la búsqueda espiritual o iluminación personal que busca Mary para encontrar respuestas a sus dilemas emocionales. La referencia al budismo junto con el nombre cristiano "Mary" añade capas de significado simbólico a la narrativa presentada en la canción.

En cuanto al sonido, "Buddha for Mary" fusiona elementos del rock alternativo y pop rock para crear una atmósfera melódica e introspectiva que complementa perfectamente las letras reflexivas y profundas.

En comparación con otras obras del grupo 30 Seconds to Mars, esta canción destaca por su contenido lírico más oscuro y reflexivo, explorando temas existenciales con una profundidad emocional única. Es una pieza que invita a la audiencia a sumergirse en las complejidades de la mente humana y las luchas internas que todos enfrentamos en algún momento.

En resumen, "Buddha for Mary" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional e intelectual que pone al descubierto los miedos, deseos y conflictos internos de un personaje tan misterioso como revelador como Mary. Su música envolvente acompaña perfectamente esta narrativa introspectiva e invita a reflexionar sobre nuestras propias batallas personales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

A simple fear to wash you away
An open mind canceled it today
A silent song that's in your words
A different taste that's in your mind

This is the life on mars

Mary was a different girl
Had a thing for astronauts
Mary was the type of girl
She always liked to play a lot
Mary was a holy girl
Father wet her appetite
Mary was the type of girl
She always liked to fall apart

Tell me did you see her face
Tell me did you smell her taste
Tell me what’s the difference
Don’t they all just look the same inside?
Buddha for Mary, Here it comes

Mary was an acrobat
But still she couldn’t seem to breathe
Mary was becoming everything she didn’t want to be
Mary would hallucinate
And see the sky upon the wall
Mary was the type of girl
She always liked to fly

Tell me did you see her face
Tell me did you smell her taste
Tell me what’s the difference
Don’t they all just look the same inside?
Buddha for Mary, Here it comes
Buddha for Mary, Here it comes

This is the life on mars

He said, "Can you here me, are you sleeping"
She said, "Will you rape me now?"
He said, "Leave the politics to mad men"
She said, "I believe your lies"
He said, "There’s a paradise beneath me"
She said, "Am I supposed to bleed?"
He said, "You better pray to Jesus"
She said, "I don’t believe in god"

Mary was a different girl
Had a thing for astronauts
Mary was the type of girl
She always liked to play a lot
Mary was a holy girl
Father wet her appetite
Mary was the type of girl
She always liked to fall apart

Tell me did you see her face
Tell me did you smell her taste
Tell me what’s the difference
Don’t they all just look the same inside?
See her face, smell her taste
What’s the difference?
Don’t they all just look the same inside?

A simple fear to wash you away
An open mind cancelled it today

Letra traducida a Español

Un miedo sencillo que te arrastra
Una mente abierta lo canceló hoy
Una canción silenciosa que está en tus palabras
Un sabor diferente que está en tu mente

Esta es la vida en Marte

María era una chica diferente
Tenía debilidad por los astronautas
María era el tipo de chica
A ella siempre le gustaba jugar mucho
María era una chica sagrada
Su padre sació su apetito
María era el tipo de chica
A ella siempre le gustaba desmoronarse

Dime, viste su cara?
Dime, oliste su sabor?
Dime, cuál es la diferencia?
No se ven todos igual por dentro?
Buda para María, allá viene

María era una acróbata
Pero aún así parecía no poder respirar
María se estaba convirtiendo en todo lo que no quería ser
María alucinaba
Y veía el cielo en la pared
María era el tipo de chica
A ella siempre le gustaba volar

Dime, viste su cara?
Dime, oliste su sabor?
Dime, cuál es la diferencia?
No se ven todos igual por dentro?
Buda para María, allá viene
Buda para María, allá viene

Esta es la vida en Marte

Él dijo: "Puedes oírme? Estás durmiendo?"
Ella dijo: "Me vas a violar ahora?"
Él dijo: "Deja la política a los locos"
Ella dijo: "Creo en tus mentiras"
Él dijo: "Hay un paraíso debajo de mí"
Ella dijo: "Se supone que debo sangrar?"
Él dijo: "Más te vale rezar a Jesús"
Ella dijo: "No creo en Dios"

María era una chica diferente
Tenía debilidad por los astronautas
María era el tipo de chica
A ella siempre le gustaba jugar mucho
María era una chica sagrada
Su padre sació su apetito
María era el tipo de chica
A ella siempre le gustaba desmoronarse

Dime, viste su cara?
Dime, oliste su sabor?
Dime, cuál es la diferencia?
No se ven todos igual por dentro?
Ve su cara, huele su sabor
Cuál es la diferencia?
No se ven todos igual por dentro?

Un miedo sencillo que te arrastra
Una mente abierta lo canceló hoy

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0