Dice la canción

From chaos de 311

album

From chaos

16 de diciembre de 2011

Significado de From chaos

collapse icon

La letra de la canción "From chaos" de 311 explora el tema de la claridad que surge del caos, destacando la importancia de la autenticidad y la originalidad en medio de un mundo plagado de ilusiones y oportunismo. El coro hace referencia a cómo las lágrimas falsas no pueden engañar, insinuando una crítica a la falta de sinceridad y genuinidad en la sociedad actual.

El verso menciona cómo desde los años 90 han estado creando música híbrida, influenciando a otras bandas pero advirtiendo sobre la dificultad de mantenerse auténtico en un panorama musical cada vez más comercial. A través de metáforas como ser "la policía jefe" frente al rock and roll, invitan a reflexionar sobre el verdadero significado y propósito de la música.

Además, se destaca cómo su estilo musical abarca hip-hop, drum-n-bass y ritmos dancehall, mostrando su versatilidad y originalidad en un contexto donde muchos buscan imitar sin comprender realmente el mensaje detrás de las letras. La canción también aborda temas como el respeto propio, rechazando las actitudes negativas con indiferencia y firmeza.

En cuanto al título "From chaos", puede interpretarse como una llamada a encontrar claridad mental y emocional en medio del desorden y la confusión del mundo moderno. Es posible que simbólicamente represente el proceso interno de transformar situaciones caóticas en oportunidades para crecer y aprender.

En lo referente al género musical, se fusionan elementos reggae, rapcore, rock y alternative rock para crear un sonido único que refleja su diversidad e innovación en el panorama musical. Esto resalta su capacidad para trascender fronteras estilísticas y capturar la atención tanto del público alternativo como del mainstream.

En resumen, "From chaos" es mucho más que una simple canción; es un manifiesto sobre la importancia de mantenerse fiel a uno mismo, cultivar la sinceridad artística y buscar claridad en medio del ruido cotidiano. Su mensaje introspectivo invita a reflexionar sobre nuestra propia autenticidad y actitudes hacia los demás en un mundo lleno de distracciones e ilusiones pasajeras.

Interpretación del significado de la letra.

Chorus:
from chaos comes clarity, i tell ya
what you appear to be, you ought to know
glycerin tears don't fool me, i tell ya
delusions plaguing everybody
Makin that hybrid music back in '90, now it's on ya
i hear we we're the model for the band you front, we spawned ya
finding it hard to come original, we warned ya
we're shakin the white boys in new york, black girls in california
we come through hip-hop, drum-n-bass, and dancehall rhythms
you want our beats and lyrics, you want to get them
watchin' you sink into the depths of opportunism
missing the point, music's about love not pessimism
i'm sa, moving supreme and on my team
i rock the mic with a sweet lean
and you know that, stated as a fact
the only dj mc gettin' down like that
metaphorically we are the chief of police, you're rock n roll
and we're positive you stole more than just the radio
now it's 2, 1, and we are back in control
the jammies are coming, people succumbing 'cause we got the soul
Everyone tends to forget upon reentry
orbiting space quantum saints we're the only
beginning from a planet so naturally
gifted in the heart lies our technology
it's only right, right
entering in a space of pure delight, light
next contestant on this jam is, tight
feels spontaneous you'll improvise, vise
From chaos comes clarity, i tell ya
what you appear to be, you ought to know
glycerin tears don't fool me, i tell ya
delusions plaguing everybody

Don't even try it, you don't want to disrespect me
if dealing with punks was school, i'd have a harvard degree
you can't make me hate you no matter how punk you act
no matter what you do, i don't react
i'm a perfect example of not giving a fuck
about the catty rude people that just suck
what do you know all of the sudden, uhh, i usurp you
look it up in the dictionary to find out what i do
i go back to the style i came from
it's not something you can fake, son
you're a con man who's run is done
you lead a world wide web of deception
Everyone tends to forget upon reentry
orbiting space quantum saints, we're the only
beginning from a planet so naturally
gifted in the heart lies our technology
it's only right, right
entering in a space of pure delight, light
next contestant on this jam is, tight
feels spontaneous you'll improvise, vise

Letra traducida a Español

**Estribillo:**
De caos viene la claridad, te lo digo
Lo que pareces ser, deberías saberlo
Las lágrimas de glicerina no me engañan, te lo digo
Delirios que plagan a todo el mundo
Creando esa música híbrida en los 90, ahora está en ti
Escucho que somos el modelo para la banda que lideras, te hemos engendrado
Encontrando difícil ser original, te avisamos
Estamos moviendo a los chicos blancos en Nueva York, chicas negras en California
Llegamos a través de hip-hop, ritmos drum-n-bass y dancehall
Quieres nuestros beats y letras, quieres conseguirlos
Te veo hundiéndote en las profundidades del oportunismo
Perdiendo el punto, la música es sobre amor no pesimismo
Soy SA, moviéndome supremo y en mi equipo
Domino el micrófono con un toque dulce
Y sabes eso, dicho como un hecho
El único DJ MC cayendo así
Metafóricamente somos el jefe de la policía, tú eres rock and roll
Y estamos seguros de que robaste más que solo la radio
Ahora son 2, 1 y hemos recuperado el control
Los jams están llegando, la gente sucumbiendo porque tenemos el alma
Todos tienden a olvidar al reingresar
Orbitando entre santos cuánticos del espacio somos los únicos
Comenzando desde un planeta tan naturalmente
Dotado en el corazón yace nuestra tecnología
Es justo así, verdad?
Entrando en un espacio de puro deleite, luz
El siguiente concursante en este jam es... ajustado
Se siente espontáneo improvisarás... vise
De caos viene la claridad, te lo digo
Lo que pareces ser, deberías saberlo
Las lágrimas de glicerina no me engañan, te lo digo
Delirios que plagan a todo el mundo

No lo intentes siquiera; no quieres faltarme al respeto
Si tratar con impertinentes fuera escuela tendría un título de Harvard
No puedes hacerme odiarte sin importar cuán punk actúes
No importa lo que hagas; yo no reacciono
Soy un ejemplo perfecto de no dar ni una mierda
Sobre las personas groseras y cotorras que simplemente apestan
Qué sabes tú de repente? Uh; te usurpo
Búscalo en el diccionario para descubrir qué hago
Regreso al estilo del cual provengo
No es algo que puedas fingir, hijo
Eres un estafador cuyo tiempo se ha acabado
Lideras una telaraña mundial de engaño
Todos tienden a olvidar al reingresar
Orbitando entre santos cuánticos del espacio somos los únicos
Comenzando desde un planeta tan naturalmente
Dotado en el corazón yace nuestra tecnología
Es justo así, verdad?
Entrando en un espacio de puro deleite... luz
El siguiente concursante en este jam es... ajustado
Se siente espontáneo improvisarás... vise

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados