Gettin' too heavy de 3lw
La canción "Gettin' too heavy" interpretada por 3lw es un tema emblemático del R&B de los años 90 que aborda la complejidad de las relaciones amorosas y las expectativas dentro de las mismas. La letra nos sumerge en la mente de una mujer que se encuentra en una encrucijada emocional con su interés romántico, expresando sus sentimientos de atracción pero estableciendo límites claros.
Desde el inicio, la protagonista revela que se siente atraída hacia su compañero pero deja claro que no está dispuesta a ser manipulada o tratada con desdén. Esta postura refleja una actitud empoderada y autorespetuosa ante el amor, rechazando juegos emocionales o presiones indebidas para comprometerse más allá de lo que ella considera adecuado.
A lo largo de la canción, la cantante evidencia su conflicto interno entre sentir algo genuino por esta persona y protegerse emocionalmente. Menciona cómo sus amigos le aconsejan no ceder fácilmente, lo cual sugiere una red de apoyo que le insta a mantenerse firme en sus convicciones y no permitir que la situación se vuelva "demasiado pesada" para manejar.
El coro resalta este dilema al cantar sobre la creciente presión percibida en la relación, donde el camino hacia un compromiso más profundo parece intimidante. La idea de encontrar un equilibrio entre seguir sus sentimientos y proteger su corazón resuena a lo largo de la melodía, dando voz a las dudas y precauciones propias del amor.
En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, es importante destacar que perteneció a una época donde el R&B reinaba en las listas musicales y abordaba temas sentimentales con profundidad y sensibilidad. En este sentido, "Gettin' too heavy" se enmarca en un universo sonoro caracterizado por letras reflexivas que exploran las complejidades del amor y las relaciones humanas.
En cuanto a la estructura musical, la canción presenta un ritmo distintivo del R&B clásico con melodías suaves y armonías vocales cautivantes. Los instrumentos utilizados seguramente incluyen sintetizadores, tambores programados y bajos profundos característicos del género, creando un ambiente melódico íntimo perfecto para transmitir las emociones contenidas en la letra.
En resumen, "Gettin' too heavy" es mucho más que una simple canción R&B; es un reflejo honesto de los desafíos emocionales inherentes a las relaciones amorosas. A través de letras sinceras y emotivas, 3lw logra capturar la ambivalencia de los sentimientos románticos y nos invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias en el complicado mundo del amor.
Letra de Gettin' too heavy
Sitting here chillin' with you (yeah)
You're getting close boy
But I'm playing it cool (cool)
I must confess
I'm feeling you (feelin' you)
But I'm laying down some rules
Get one thing straight
I won't be played (no, no)
I don't get down that way
You asked me once, I told you twice
When will you understand?
I asked my friends for their advice
They say girl don't give in
In you and me, I believe
But I'm torn between
It's getting too heavy for me
Baby why you stress me
Like that (why you wanna stress me boy?)
Talkin' 'bout what you have done in the past (yeah)
I don't take love so casually (mm-hmm)
So don't put that pressure on me
Baby just walk right out the door (right out the door)
Cuz I've heard those lines before
You asked me once, I told you twice
When will you understand?
I asked my friends for their advice
They say girl don't give in
In you and me, I believe
But I'm torn between
It's getting too heavy for me
You're telling me this would prove that I care
(It's getting too heavy)
But if I waited baby, will you be there?
Will you be there?
There-er-er-er-errr
You know I like you boy
But you gotta understand
That I'm just not ready
Been real with you
But we gotta take our time (take our time)
And I'm torn between
I'm torn between
It's getting too heavy for me
You asked me once, I told you twice
When will you understand?
I asked my friends for their advice
They say girl don't give in
In you and me, I believe
But I'm torn between
It's getting too heavy for me
For me
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, oh, oh, oh
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh oh, oh oh
In you and me, I believe
But I'm torn between
It's getting too heavy for me
It's getting too heavy
Heavy, heavy, yeah
Don't make me say it again
(Ooh, ooh, ooh)
Traducción de Gettin' too heavy
Letra traducida a Español
Sentado aquí tranquilamente contigo (sí)
Te estás acercando, chico
Pero yo me mantengo fresca (fresca)
Debo confesar
Que me gustas (me gustas)
Pero estoy estableciendo algunas reglas
Deja una cosa clara
No seré jugada (no, no)
No actúo de esa manera
Me lo preguntaste una vez, te lo dije dos
Cuándo lo entenderás?
Pedí consejo a mis amigos
Ellos dicen que no cedas, chica
En ti y en mí, yo creo
Pero estoy dividida
Se está volviendo demasiado intenso para mí
Cariño, por qué me presionas
Así (por qué quieres presionarme, chico?)
Hablando de lo que has hecho en el pasado (sí)
Yo no tomo el amor a la ligera (mm-hmm)
Así que no me pongas esa presión
Cariño, simplemente sal por esa puerta (directo por esa puerta)
Porque ya he escuchado esas frases antes
Me lo preguntaste una vez, te lo dije dos
Cuándo lo entenderás?
Pedí consejo a mis amigos
Ellos dicen que no cedas, chica
En ti y en mí, yo creo
Pero estoy dividida
Se está volviendo demasiado intenso para mí
Me dices que esto demostraría que me importas
(Se está volviendo demasiado intenso)
Pero si espero, cariño, estarás tú ahí?
Estarás tú ahí?
Estarás-ás-ás-ás-ás
Sabes que me gustas, chico
Pero debes entender
Que simplemente no estoy lista
He sido sincera contigo
Pero tenemos que tomarnos nuestro tiempo (tomarnos nuestro tiempo)
Y estoy dividida
Estoy dividida
Se está volviendo demasiado intenso para mí
Me lo preguntaste una vez, te lo dije dos
Cuándo lo entenderás?
Pedí consejo a mis amigos
Ellos dicen que no cedas, chica
En ti y en mí, yo creo
Pero estoy dividida
Se está volviendo demasiado intenso para mí
Para mí
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
En ti y en mí, yo creo
Pero estoy dividida
Se está volviendo demasiado intenso para mí
Se está volviendo demasiado intenso
Intenso, intenso, sí
No me hagas repetirlo
(Oh, oh, oh)
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
Más canciones de 3lw
dicelacancion.com
© 2012-2024