Teeth de 5 Seconds Of Summer

5 Seconds Of Summer

CALM (Deluxe)

23 de febrero de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de Teeth

La canción "Teeth" de 5 Seconds Of Summer, lanzada en el álbum CALM (Deluxe) en 2019, es una intrigante exploración de la complejidad de las relaciones amorosas, donde el amor se entrelaza con el dolor y la confusión. A lo largo de su letra, se revela un tira y afloja emocional; el protagonista parece estar atrapado en un ciclo donde los momentos de felicidad coexisten con instantes desgarradores que desafían su estabilidad emocional.

Desde las primeras líneas, hay una clara dualidad en el sentimiento expresado. Se menciona que algunas veces la persona amada es la única fuente de consuelo en noches frías, mostrando así cómo puede ser un faro en la oscuridad. Sin embargo, también se introduce la idea del desconcierto: a veces se siente extraño al lado de alguien tan cercano. Esta tensión entre el afecto profundo y la incertidumbre provoca un eco resonante. El protagonista anhela que esta persona permanezca a su lado, pero también experimenta dudas sobre sus verdaderos sentimientos.

El uso del término "demonio nocturno" para describir a su amante añade una capa interesante a la narrativa. Evoca imágenes del deseo y lo prohibido, remarcando que aunque hay belleza en su conexión ("tus palabras son tan bonitas"), también hay un aspecto perturbador condicionado por el peligro emocional implícito ("tu corazón tiene dientes"). Esta metáfora sugiere que aunque pueden existir momentos placenteros , también están acompañados por heridas y traumas no resueltos.

A través del recurso lírico de contrastes evidentes —la dulzura del amor y la amargura del sufrimiento— se abre una ventana hacia las luchas internas del protagonista. La frase “cada pequeña mentira me da mariposas” pone de manifiesto cómo incluso las pequeñas decepciones forman parte integral de este amor disfuncional, sugiriendo una dependencia casi tóxica hacia esa persona. Este juego constante entre amor y dolor genera una ambigüedad emocional que deja al oyente reflexionando sobre hasta qué punto uno debería tolerar los altibajos en una relación.

El tono general es crudo e intenso; no solo representa lucha externa sino también guerra interna. Cuando menciona "sangre en mi camiseta", evoca visualmente un estado físico y emocional lastimado que resulta del sacrificio continuo por mantener viva esta conexión complicada. La imaginería activa hace sentir al oyente cada leve golpe emocional que experimenta el protagonista.

Al comparar "Teeth" con otras obras del grupo australiano, como “Youngblood”, surgen similitudes temáticas sobre conflictos profundos en relaciones modernas; sin embargo, "Teeth" profundiza más oscureciendo esa narrativa romántica convencional con giros sombríos presentando una realidad donde lo bello está necesariamente acompañado por lo doloroso.

En términos culturales, "Teeth" emerge en un contexto donde las relaciones se demarcan cada vez más entremetidas por expectativas sociales cambiantes que sendan nuevas realidades emocionales para las generaciones jóvenes. Este tipo de vulnerabilidad lírica resonará fuertemente con muchos oyentes contemporáneos acostumbrados al desengaño sentimental envuelto en un ambiente digital lleno de ilusiones.

Finalmente, 5 Seconds Of Summer ha logrado capturar no solo una historia personal sino toda una época marcada por luces tenues y sombras profundas dentro del campo émotional humano explorerando dónde comienza realmente el amor y donde termina el dolor incapacitante; claramente dejando rastro perdurable mucho después de haber escuchado sus notas iniciales conclusivas e impactantes “nunca te soltaré”.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Teeth

Some days, you're the only thing I know
Only thing that's burning when the nights grow cold
Can't look away, can't look away
Beg you to stay, beg you to stay, yeah
Sometimes, you're a stranger in my bed
Don't know if you love me or you want me dead

Push me away, push me away

Then beg me to stay, beg me to stay, yeah

Call me in the morning to apologize

Every little lie gives me butterflies

Something in the way you're looking through my eyes

Don't know if I'm gonna make it out alive

Fight so dirty but you love so sweet

Talk so pretty but your heart got teeth

Late night devil, put your hands on me

And never, never, never ever let go

Fight so dirty but you love so sweet

Talk so pretty but your heart got teeth

Late night devil, put your hands on me

And never, never, never ever let go

Some days, you're the best thing in my life

Sometimes when I look at you, I see my wife

Then you turn into somebody I don't know

And you push me away, push me away, yeah

Call me in the morning to apologize

Every little lie gives me butterflies

Something in the way you're looking through my eyes

Don't know if I'm gonna make it out alive

Fight so dirty but you love so sweet

Talk so pretty but your heart got teeth

Late night devil, put your hands on me

And never, never, never ever let go

Fight so dirty but you love so sweet

Talk so pretty but your heart got teeth

Late night devil, put your hands on me

And never, never, never ever let go

Blood on my shirt, rose in my hand

You're looking at me like you don't know who I am

Blood on my shirt, heart in my hand

Still beating

Fight so dirty but you love so sweet

Talk so pretty but your heart got teeth

Late night devil, put your hands on me

And never, never, never ever let go

Fight so dirty but you love so sweet

Talk so pretty but your heart got teeth

Late night devil, put your hands on me

And never, never, never ever let go

Teeth

Never, never, never ever let go

Traducción de Teeth

Letra traducida a Español

Algunos días, eres lo único que sé
Lo único que arde cuando las noches se vuelven frías
No puedo apartar la mirada, no puedo apartar la mirada
Te ruego que te quedes, te ruego que te quedes, sí
A veces, eres una extraña en mi cama
No sé si me amas o si quieres verme muerto

Empújame lejos, empújame lejos

Luego ruego que me quede, ruego que me quede, sí
Llámame por la mañana para disculparte
Cada pequeña mentira me da mariposas en el estómago
Algo en la forma en que miras a través de mis ojos
No sé si voy a salir con vida
Luchas de forma sucia pero amas de forma dulce
Hablas tan bonito pero tu corazón tiene dientes
Demonio de medianoche, pon tus manos sobre mí
Y nunca, nunca, nunca me sueltes

Luchas de forma sucia pero amas de forma dulce
Hablas tan bonito pero tu corazón tiene dientes
Demonio de medianoche, pon tus manos sobre mí
Y nunca, nunca, nunca me sueltes

Algunos días, eres lo mejor de mi vida
A veces cuando te miro, veo a mi esposa
Entonces te conviertes en alguien que no conozco
Y me empujas lejos, me empujas lejos, sí
Llámame por la mañana para disculparte
Cada pequeña mentira me da mariposas en el estómago
Algo en la forma en que miras a través de mis ojos
No sé si voy a salir con vida

Luchas de forma sucia pero amas de forma dulce
Hablas tan bonito pero tu corazón tiene dientes
Demonio de medianoche, pon tus manos sobre mí
Y nunca, nunca, nunca me sueltes

Sangre en mi camiseta, rosa en mi mano
Me miras como si no supieras quién soy
Sangre en mi camiseta, corazón en mi mano
Aún latiendo

Luchas de forma sucia pero amas de forma dulce
Hablas tan bonito pero tu corazón tiene dientes
Demonio de medianoche, pon tus manos sobre mí
Y nunca, nunca, nunca me sueltes

Dientes

Nunca, nunca, nunca me sueltes

Traducción de la letra realizada con IA.