Dice la canción

Champagne gold de Aaa

album

All

11 de diciembre de 2011

Significado de Champagne gold

collapse icon

La canción "Champagne Gold" interpretada por el grupo musical AAA, perteneciente a su álbum "All", nos sumerge en un mundo de jpop y pop japonés donde los sentimientos se entrelazan con una melodía vibrante. La letra de la canción nos presenta una historia de amor y deseo, con versos que exploran la intensidad emocional que surge cuando dos personas se acercan peligrosamente.

El inicio de la canción nos muestra una tensión palpable, donde las emociones se desbordan y los protagonistas parecen jugar con fuego al dejar sus corazones al descubierto. Las metáforas utilizadas, como comparar el amor con burbujas o espuma (koi wa awa no you de ii ya), añaden un toque poético a la narrativa, resaltando la fragilidad y efervescencia del sentimiento.

A lo largo de la canción, se percibe un trasfondo de vulnerabilidad y pasión desenfrenada. La intensidad con la que se describe el enamoramiento, con líneas como "takanaru mune ga manma jan", refleja una sensación arrolladora e incontrolable que toma el control de los protagonistas.

En cuanto a la estructura musical de la canción, podemos apreciar cómo las melodías pop pegajosas se combinan con ritmos jpop característicos del grupo AAA. Los instrumentos utilizados en la canción contribuyen a crear un ambiente festivo y enérgico, ideal para transmitir las emociones vertiginosas presentes en la letra.

"Champagne Gold" fue lanzada en 2011, incorporándose al repertorio del género jpop popularizado por AAA. Dentro del contexto cultural japonés, esta canción destaca por su mezcla creativa de sonidos modernos y letras emotivas, resonando entre un público joven ávido de experiencias musicales vibrantes.

En resumen, "Champagne Gold" es una oda al amor apasionado y a las emociones intensas que surgen cuando dos personas conectan en un nivel profundo. Con su melódica composición y letras sugestivas, esta canción invita a explorar los límites del deseo y la entrega emocional en un entorno musicalmente estimulante. ¡Una pieza que captura el corazón y los oídos!

Interpretación del significado de la letra.

Isogasu yubi to nugekaketa omoi
ayaushi! kimi wo yurashisou

hikkomi tsukazu ni agatte kita netsu ni
mechakucha kidzuiteru n' deshou?

fukairi shitara imi 深(shin) na honne ga
sarige ni ugokihajimeteku

*1 dasu dake dechau ga kaikan
shin kara tobichitte saita
sono suhada de wo misete

*2 koi wa awa no you de ii ya
kimi de nuku sore ga ai jan?
karamaru honki ni yowasareru

tsukihanashitemo minukareru kurai
barebare kimi ni hikareteku

takanaru mune ga manma jan, mitai na
kono sai sore mo ari deshou?

sugao yabai shi hadaka ni wa narenai
kimochi wo chuu ni hanatte yo

doko demo kakechatte daitan
hajikeau giri no shunkan
sono tsuyosa de wo misete

yume wa awa no you ja nai ya
kagayaki wa sore de ai jan?
karamaru honki ni yowasareru

kin'iro no yume ni

*1, *2 repeat

kin'iro no yume ni sasowarete

Why don't you love me in my arms?
I'll tell you how I feel tonight

Letra traducida a Español

Isogasu yubi y la emoción que me embarga
¡Ay, qué peligroso! Parece que voy a temblar por ti.

Sin dejarme llevar por la timidez, me he dejado llevar por esta intensa pasión,
Te has dado cuenta de ello?

Si profundizas, verás que hay un significado muy profundo
que empieza a moverse sutilmente.

Al parecer solo con sacar mis sentimientos se desata
la verdadera esencia floreciendo desde adentro,
mostrándote mi piel.

El amor es como burbujas en el agua, no crees?
Lo que sacas de mí es lo que verdaderamente es el amor.
Quedando atrapado en este ardor intenso.

Aunque nos distanciemos un poco, sentiré tu presencia constantemente,
mi corazón late con fuerza al estar tan expuesto a ti.

Acaso no parece que mi pecho va a estallar? Eso también puede ser parte de esto, verdad?

Ser genuino da miedo; no puedo dejarlo al descubierto.
Suéltate y deja fluir tus sentimientos.

En cualquier momento te atraparé con valentía;
estoy ansioso por mostrarte esa fortaleza.

Este sueño no es como las burbujas en el agua;
su brillo significa precisamente eso: amor verdadero.
Sintiéndome abrumado por este ardor intenso.

Estoy siendo atraído hacia un sueño dorado.

Por qué no me amas en mis brazos?
Te contaré cómo me siento esta noche.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados