Field de Aaa

Aaa

Field (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Field

La canción "Field" interpretada por Aaa pertenece al género musical pop japonés, y presenta una vocalista femenina en su interpretación. Lanzada en un álbum no especificado, la letra de la canción se sumerge en un profundo análisis emocional y espiritual.

La letra de "Field" parece abordar temas de perseverancia, superación de obstáculos y crecimiento personal. Destaca la importancia de perseverar a pesar de las dificultades, con versos que hablan sobre seguir adelante a pesar de los momentos difíciles. Los protagonistas parecen estar buscando su camino en medio de algunas luchas internas, pero mantienen una determinación inquebrantable para alcanzar sus metas a pesar del dolor y los desafíos que enfrentan.

La canción transmite un mensaje motivador al incitar a la audiencia a creer en sí mismos y avanzar con valentía hacia el futuro que desean construir. Celebra la capacidad humana de cambiar el dolor en fortaleza y la importancia de mantener viva la esperanza incluso cuando las cosas parecen adversas. En este sentido, "Field" parece ser una oda inspiradora a perseverar ante la adversidad y dar lo mejor de uno mismo para alcanzar los sueños más ambiciosos.

Aunque no se han proporcionado detalles específicos sobre la inspiración detrás de "Field", la letra sugiere una narrativa interna profunda que invita a la reflexión sobre el significado del crecimiento personal y la autosuperación. La canción puede interpretarse como un himno para aquellos que buscan encontrar su lugar en el mundo y descubrir su verdadera fuerza interior.

Dentro del repertorio artístico de Aaa, "Field" destaca por su mensaje empoderador y emotivo que resuena con muchas personas que buscan inspiración para superar obstáculos personales. La forma enérgica en la que se presenta esta pieza musical hace eco de otros trabajos del grupo, transmitiendo un mensaje positivo y optimista a través del poder transformador de la música.

En cuanto a datos curiosos sobre ''Field'', se podría mencionar que ha sido bien recibida por fans japoneses y extranjeros gracias a su profunda letra y al talento vocal demostrado por Aaa en esta interpretación. La canción ha sido considerada como una joya dentro del repertorio del grupo por su impacto emocional y resonancia con el público oyente.

En resumen, "Field" se destaca como una poderosa declaración sobre superar obstáculos, crecer personalmente y persistir hacia los sueños más grandes. Su mensaje motivador invita a reflexionar sobre el potencial humano para transformarse incluso en medio de momentos difíciles, resonando con millones de oyentes que encuentran consuelo e inspiración en sus versos poderosos e incididores.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Field

* rapping is too fast so I couldn't romanize it, sorry

ao sugiru sora ikutsu mo no yume kimi to miteita ne everyday

nai te waratte kyou made ki ta ne meguri kuru kisetsu o koe te

ima kokoro de kasuka ni hikaru tatta hitotsu no yuzure nai mono

tsukamu no sa omoide tachi o kagayai te tsuyoku senaka o osu

boku tachi ga aruki daseru nara tadori tsukeru daro u nari tai jibun e to
mirai zu wa egaki kaera reru sa
tamerai o sute tara yume o chikaku kanji ta

tsumazuku toki mo kitto aru kedo koukai wa shi nai i believe

tachiagareru yo mune ni kizamunda sono itami chikara ni kaeru

mada yama nai ame o miage te

nani mo deki zu ni asette shimau

ima tachi wa shinji te ii kara hashiridase niji o oikoseru sa

boku tachi wa tokini namidashi te te o nobasu no daro u nari tai jibun e to
mie te kuru bokura no fiirudo
daichi o keri age te iko u dare yori mo takaku

(rap)
ano goro mita yume nihaitsu tega todoku ?
tokini mie nakunaru mirai wa hodotooku
zetsubou ya kodoku ga fukaku kage oto shi
kirei koto haitsumo kizuguchi ni shimiru
kotae kirezu kobore dasu kanjou
kimi no mae koe wo dashi nai ta setsuna
namida no ame abi te sai ta yume no hana
OK, susume ruyo kimi gairunara

hitori ja nai kimi wa boku ga iru wasure nai de

boku tachi ga aruki daseru nara tadori tsukeru daro u nari tai jibun e to
mirai zu wa egaki kaera reru sa
tamerai o sute tara yume o chikaku kanji ta

bokura toki ni koware sou de mo te o nobasu no daro u nari tai jibun e to
mie te kuru yumemi ta fiirudo
daichi o keri age te iko u dare yori mo takaku

tsuyoku jibun o shinji te ima tsukan de iku n da

tell me oh my friend

kimi no yume o

Traducción de Field

Letra traducida a Español

- El rap es demasiado rápido, así que no pude romanizarlo, lo siento
- Alrededor del cielo, muchos sueños los vi contigo, todos los días
- Riendo juntos, llegamos hasta hoy, superando las estaciones que van y vienen
- Ahora, en mi corazón, brilla débilmente una sola cosa que no puedo ceder
- Agárralo, haciéndolo brillar, empujando fuerte con la espalda
- Si podemos comenzar a caminar, seguramente llegaremos a nosotros mismos
- Podemos repintar el futuro
- Si dejamos de dudar, sentimos los sueños más cerca
- Seguro que habrá momentos de tropiezo, pero no me arrepentiré, creo
- Nos levantaremos, convirtiendo ese dolor grabado en el corazón en fuerza
- Mirando hacia arriba, bajo la lluvia que aún no ha terminado
- Nos apuramos sin poder hacer nada
- Ahora, creemos en nosotros y corremos, cruzando el arcoíris
- A veces lloramos y extendemos la mano, queriendo llegar a nosotros mismos
- Nuestro campo de batalla que se viene acercando
- Elevando la tierra más alto que nadie
- (rap)
- Alcanzaremos las estrellas en los sueños que vimos en ese momento?
- A veces, el futuro que desaparece a veces está lejos
- La desesperación y la soledad arrojan profundas sombras
- Las cosas hermosas siempre se empapan en la herida
- Las emociones derramadas sin respuestas claras
- Frente a ti, un momento en el que no pude hablar
- Las lágrimas llueven, floreciendo las flores de los sueños
- OK, avanzaremos juntos si estás allí
- No estás solo, yo estoy aquí, no lo olvides
- Si podemos comenzar a caminar, seguramente llegaremos a nosotros mismos
- Podemos repintar el futuro
- Si dejamos de dudar, sentimos los sueños más cerca
- A veces sentimos que estamos a punto de romper, pero extendemos las manos queriendo llegar a nosotros mismos
- El campo de batalla de nuestros sueños soñados que se acerca
- Elevando la tierra más alto que nadie
- Creyendo fuertemente en nosotros mismos, ahora avanzamos juntos
- Dime, oh amigo mío
- Tus sueños