These Boys de Adam Lambert

Adam Lambert

The Original High

21 de abril de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de These Boys

La canción "These Boys" de Adam Lambert, incluida como un tema adicional en su álbum "The Original High", es una potente declaración sobre la resiliencia y la autodeterminación. Publicada en 2015, en un contexto musical donde se empezaba a valorar la autenticidad y el empoderamiento personal, esta pieza se inserta dentro del género pop con toques característicos de la electrónica.

Desde sus primeras líneas, el protagonista establece un tono combativo. Las frases que lo desafían a otros chicos sirven como manifestaciones de desdén; ese llamado a no dejarse influenciar por las opiniones ajenas es una constante en toda la letra. La repetición de “These boys can’t slow me down” no solo refuerza esta idea, sino que también actúa como un mantra que subraya su determinación frente a quienes intentan desacreditarlo o frenarlo en su camino. Este sentido de lucha refleja una lucha interna que todos enfrentamos ante juicios y críticas, convirtiendo a este mensaje en algo universal.

La expresión emocional es matizada con ironía cuando el protagonista se dirige directamente a los que presume ser fuertes o astutos, sugiriendo al mismo tiempo que son más vulnerables e inseguros de lo que aparentan. Frases como “But you’re looking more like a crier” muestran cómo los roles tradicionales de masculinidad están siendo cuestionados. En lugar de exaltarlos como luchadores invencibles, se retratan como figuras ridículas y fragiles detrás de esa fachada exterior. Este contraste añade profundidad al mensaje central: la verdadera fortaleza reside en la capacidad para reconocer y confrontar nuestras inseguridades.

El ritmo pegajoso y vibrante sirve para acompañar estos mensajes y hacerlos accesibles al oyente, llevando consigo un aire despreocupado mientras se aborda una temática seria. La mezcla entre lo lúdico del sonido pop y el contenido reflexivo crea un balance atractivo; esto invita al público no solo a disfrutarla desde una perspectiva superficial sino también a pensar sobre los significados más profundos ante situaciones cotidianas.

Una parte esencial en el clímax emocional llega con líneas acerca de perder la compostura y sentir la presión social: “Take deep breaths / Try to take deep breaths.” Esta exhortación refleja momentos reales donde uno puede sentirse abrumado por presiones externas. Aquí se percibe claramente una vulnerabilidad que conecta con el oyente; nos recuerda que incluso aquellos que parecen estar seguros pueden experimentar momentos críticos donde captar aire resulta esencial para continuar.

En cuanto al estilo musical, Adam Lambert utiliza su inconfundible voz poderosa para transmitir emoción cruda mientras mantiene ese brillo característico del pop moderno. Su capacidad vocal transita entre matices suaves y explosiones conmovedoras hace resaltar tanto la energía contenida como los momentos introspectivos presentes en las letras.

Al comparar "These Boys" con otros trabajos de Lambert, especialmente su exitoso sencillo “Ghost Town”, podemos apreciar similitudes temáticas sobre autodescubrimiento y resistencia. Mientras "Ghost Town" explora sentimientos de vacío e introspección tras relaciones fallidas, "These Boys" presenta un enfoque más proactivo hacia las adversidades sociales. Ambos reflejan etapas diferentes del viaje personal del artista pero comparten esa audaz esencia artística distintiva.

En conclusión, "These Boys" es más que un simple himno pop; es una celebración del poder individual frente a las expectativas sociales implícitas relacionadas con la masculinidad. A través de metáforas ingeniosas e ironía sutil, Adam Lambert consigue captar una variedad profunda de experiencias emocionales humanas, ofreciendo un espacio sonoro donde cada oyente puede encontrar su propia fuerza para rechazar cualquier obstáculo o juicio externo. La producción moderna bajopina este mensaje impactante convirtiéndolo tanto en entretenimiento como en reflexión genuina sobre identidad y confianza personal.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de These Boys

Who you think you're calling stupid, stupid?
Well, you think you're big, you're tryna prove it?
Prove it
Ohhh, you think really such a slick rick runner
Keep on talking you'll be a goner, yeah

These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys, wanna have a go?
Who you calling clown?
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys
Well, I'm getting close, so close
Well, I listen to the radio then I let it go
Listen to the radio then I let it go
Listen to the radio then I let it go
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys can't slow me down

So you think you're quite a fighter? A fighter
But you're looking more like a crier, crier
Bet you think you really quite the stunner
But you're just like the rest, so go ahead and take a number

These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys, wanna have a go?
Who you calling clown?
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys
Well I'm getting close, so close
Well, I listen to the radio then I let it go
Listen to the radio then I let it go
Listen to the radio then I let it go
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys can't slow me down

Slow me down
Slow me down (Ohh)
Slow me down
Slow me down (Ohh)
Slow me down
Slow me down (Ohh)
Slow me down
Slow me down
These boys can't slow me down

Take deep breaths
Try to take deep breaths
So I don't lose my composure
I see the edge
I can see the edge
When I feel I'm gettin closer, closer

These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys, wanna have a go?
Who you calling clown?
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys
Well I'm getting close, so close
Well, I listen to the radio then I let it go
Listen to the radio then I let it go
Listen to the radio then I let it go
These boys, these boys can't slow me down
These boys, these boys can't slow me down

Slow me down
Slow me down (Ohh)
Slow me down
Slow me down (Ohh)
Slow me down
Slow me down (Ohh)
Listen to the radio then I let it go
These boys can't slow me down

Traducción de These Boys

Letra traducida a Español

A quién te crees que llamas idiota, imbécil?
Bueno, piensas que eres grande, intentas demostrarlo?
Demostrarlo
Ohhh, realmente piensas que eres un corredor muy listo
Sigue hablando y serás historia, sí

Estos chicos, estos chicos no pueden detenerme
Estos chicos, estos chicos no pueden detenerme
Estos chicos, estos chicos, quieren intentarlo?
A quién llamas payaso?
Estos chicos, estos chicos no pueden detenerme
Estos chicos, estos chicos no pueden detenerme
Estos chicos, estos chicos
Bueno, estoy acercándome, tan cerca
Bueno, escucho la radio y luego lo dejo ir
Escucho la radio y luego lo dejo ir
Escucho la radio y luego lo dejo ir
Estos chicos, estos chicos no pueden detenerme
Estos chicos, estos chicos no pueden detenerme

Así que piensas que eres todo un luchador? Un luchador
Pero pareces más un llorón, llorón
Apuesto a que crees que realmente impresionas
Pero eres igual que los demás, así que adelante y saca número

Estos chicos, estos chicos no pueden detenerme
Estos chicos, estos chicos no pueden detenerme
Estos chicos, estos chicos, quieren intentarlo?
A quién llamas payaso?
Estos chicos, estos chicos no pueden detenerme
Estos chicos, estos chicos no pueden detenerme
Estos chicos, estos chicos
Bueno estoy acercándome, tan cerca
Bueno, escucho la radio y luego lo dejo ir
Escucho la radio y luego lo dejo ir
Escucho la radio y luego lo dejo ir
Estos chicos, estos chicos no pueden detenerme
Estos chicos, estos chicas no pueden detenerme

Detenerme
Detenerme (Ohh)
Detenerme
Detenerme (Ohh)
Detenerme
Detener me (Ohh)
Detener me
Detener me
Estos chico no puede parar

Toma respiraciones profundas
Intenta tomar respiraciones profundas
Para no perder mi compostura
Veo el límite
Puedo ver el límite
Cuando siento que me acerco más y más

Estos chico ,estos chico No puede parar
En resumen: Estos chico ,estos chico No puede parar

Traducción de la letra.