Dice la canción

A Thousand Days de Aerosmith

album

One More Time

24 de noviembre de 2025

Significado de A Thousand Days

collapse icon

La canción "A Thousand Days" de Aerosmith es una balada que combina rock y una exploración emotiva profunda, donde el protagonista revela una carga emocional que ha llevado durante un extenso periodo. Desde la primera línea, se establece un tono de confesión; el protagonista admite haber lastimado a alguien durante mil días, lo que evoca la idea de una relación marcada por el dolor y la lucha. Esta duración, "mil días", simboliza no solo un tiempo significativo, sino también un ciclo constante de sufrimiento del cual no ha podido escapar.

A medida que avanza la letra, se percibe que hay una intensa necesidad de conexión y redención. La línea “Cuando necesito algo” sugiere una búsqueda desesperada por afecto en medio del caos emocional. El protagonista parece depender de esta otra persona para sanar sus heridas internas, ilustrando cómo a veces buscamos en otros aquello que nos falta. La metáfora del "frío lecho" enfatiza la soledad y el deseo desesperado de calor humano. Esta imagen es reveladora; muestra su vulnerabilidad y anhelo por algo más allá del dolor.

El tema recurrente sobre el fuego presente en la mente de esta persona hace referencia a su vitalidad o quizás a un espíritu indomable frente a los retos emocionales. Frases como “el cielo eventualmente va a quemarse” parecen insinuar tanto un sentido fatalista como esperanzador; hay reconocimiento de que todos enfrentamos nuestras batallas personales y al final podría haber una catástrofe o liberación - dejar caer las máscaras o enfrentar las verdades inconfesables.

En cuanto al estilo lírico propio del grupo, Aerosmith presenta aquí su habilidad para cruzar líneas entre lo melódico y lo crudo emocionalmente. La voz desgarradora del cantante refleja la angustia sentida, mientras que las guitarras añaden un peso sonoro acorde al drama interno del protagonista. Este uso eficaz de contrastes sonoros ancla el mensaje principal: aunque parezca sombrío y lleno de tristeza, también hay chispa; esa chispa representada en el fuego mencionado anteriormente es crucial para entender cómo aún habita esperanza dentro de ese dolor.

El tono emocional se mantiene mayormente en primera persona lo cual añade intimidad a la narrativa; nos invita a ser partícipes activos en su relato personal. Las transiciones entre los momentos más oscuros y aquellos donde surge esa necesidad por conexión reflejan cómo muchas veces navegamos entre nuestra luz interior y nuestras sombras más profundas. La balanza entre amor, pérdida y búsqueda se convierte así en esencial para comprender este viaje emocional.

Dentro del contexto cultural en el que fue lanzada "A Thousand Days", Aerosmith continuó consolidándose como uno de los íconos del rock americano desde finales de los años 70 hasta principios del siglo XXI, evolucionando con cada álbum pero manteniendo siempre su esencia auténtica y rebelde. Este vistazo hacia el lado humano detrás de su música demuestra cuán universales son las luchas internas sobre amor y conexión humana.

En conclusión, "A Thousand Days" es más que una simple balada rock; es un retrato crudo pero esperanzador sobre cómo lidiar con sentimientos profundos mientras buscamos sanación en otros. La letra nos abraza con sus contradicciones: dolor e intención dulces coexistiendo dentro del mismo corazón errante. Con maestría lírica, Aerosmith ofrece un testimonio poderoso sobre las complicaciones inherentes al amor humano.

Interpretación del significado de la letra.
I’ve been hurting you a long time
For about a thousand days
When I need a little, need a little, need a little something
I just call to see you face

Someone like you don’t belong down on earth with me
Pain like this don’t come so easily
You got a little fire going on in your head
Maybe we can turn it up in my cold bed
Because babe
Heaven’s gonna burn down eventually

I been looking for redemption
I met some devils up in hell
Now I need a little, need a little, need a little answer
Couldn’t find it by myself

Someone like you don’t belong down on earth with me
Pain like this don’t come so easily
You got a little fire going on in your head
Maybe we can turn it up in my brass bed
Because babe
Heaven’s gonna burn down eventually

Oh I need a little affection
Oh but all I get is pain
Oh now I can see your reflection
Every single hour
Of every single day
I’m hanging by the threads of what you say
Oh, oh

Someone like you don’t belong down on earth with me
Pain like this don’t come so easily
Tell me are you gonna sit and watch me be alone like that
Got a little fire inside you and it pulls me back
Because babe
Heaven’s gonna burn down eventually
Heaven’s gonna burn down like you and me

Esta canción de Aerosmith, titulada 'A Thousand Days', cuenta una historia de dolor y redención a lo largo de mil días. El narrador expresa su necesidad de algo más cuando se siente abatido, encontrando consuelo al ver el rostro de la persona especial a la que se dirige.... Significado de la letra

Letra traducida a Español

He estado haciéndote daño durante mucho tiempo
Durante unos mil días
Cuando necesito un poco, necesito un poco, necesito algo
Solo llamo para ver tu cara

Alguien como tú no pertenece a la tierra conmigo
Un dolor como este no llega tan fácilmente
Tienes un pequeño fuego ardiendo en tu cabeza
Quizás podamos avivarlo en mi cama fría
Porque, cariño
El cielo eventualmente se va a quemar

He estado buscando redención
Conocí a algunos demonios en el infierno
Ahora necesito un poco, necesito un poco, necesito una respuesta
No pude encontrarla por mí mismo

Alguien como tú no pertenece a la tierra conmigo
Un dolor como este no llega tan fácilmente
Tienes un pequeño fuego ardiendo en tu cabeza
Quizás podamos avivarlo en mi cama de latón
Porque, cariño
El cielo eventualmente se va a quemar

Oh, necesito un poco de afecto
Oh, pero todo lo que obtengo es dolor
Oh ahora puedo ver tu reflejo
Cada hora del día
Estoy colgado de las palabras que dices
Oh, oh

Alguien como tú no pertenece a la tierra conmigo
Un dolor como este no llega tan fácilmente
Dime, vas a quedarte ahí y verme estar solo así?
Tienes un pequeño fuego dentro de ti y me atrae de vuelta
Porque, cariño
El cielo eventualmente se va a quemar
El cielo se va a quemar como tú y yo

Traducción de la letra.

0

0