Dice la canción

Aerosmith - Dream On Türkçe Çeviri de Aerosmith

album

Aerosmith - Dream On Türkçe Çeviri (Single)

28 de junio de 2024

Significado de Aerosmith - Dream On Türkçe Çeviri

collapse icon

La canción "Dream On" de Aerosmith es un himno atemporal que ha cautivado a audiencias de todas las edades desde su lanzamiento en 1973. Con Steven Tyler liderando la banda, esta canción captura la esencia del rock clásico con sus letras introspectivas y voz característica.

En cuanto al significado de la letra, la canción trata sobre reflexionar sobre el paso del tiempo y enfrentar las realidades de la vida. El narrador contempla su reflejo en el espejo, observando cómo las marcas del tiempo se hacen más evidentes con cada día que pasa. Reconoce que el pasado ya ha quedado atrás, como el ir y venir de los días desde el amanecer hasta el anochecer, recordándonos que todos tenemos nuestras propias batallas que librar en esta vida.

El protagonista reconoce la incertidumbre del destino humano, afirmando que nadie sabe realmente de dónde venimos ni hacia dónde vamos. Acepta que es inherente cometer errores en el camino para poder entender qué significa realmente triunfar. La dualidad entre perder y ganar se manifiesta como una lección fundamental para apreciar verdaderamente los logros obtenidos.

Se hace referencia a la experiencia personal del protagonista, donde parte de su vida se ha dedicado a leer las páginas escritas por otros, aprendiendo tanto de los necios como de los sabios. Esta acumulación de conocimientos revela una verdad universal: todas nuestras acciones tienen consecuencias que eventualmente regresan a nosotros en forma de lecciones aprendidas.

La invitación a cantar junto al narrador sugiere un sentido colectivo compartido con aquellos que comparten este viaje llamado vida. Se anima a cantar por el año transcurrido, celebrando tanto las risas como las lágrimas experimentadas. Esta camaradería efímera se presenta como una oportunidad para disfrutar del presente sin preocuparse demasiado por el futuro incierto.

"Dream On" despierta un espíritu optimista alentando a perseguir los sueños hasta hacerlos realidad. Reitera este mensaje de perseverancia y fe en uno mismo mediante repeticiones poderosas enfatizando la importancia de nunca dejar de soñar hasta ver esos sueños materializarse.

En términos musicales, Aerosmith fusiona magistralmente distintos elementos del rock clásico con tintes melódicos únicos que han resonado profunda e ininterrumpidamente con diversas generaciones. La composición apasionada y la entrega emotiva agregan capas adicionales al significado lírico, creando una experiencia auditiva cautivadora para cualquier oyente.

En resumen,"Dream On" trasciende simplemente ser una canción; se convierte en un himno inspirador que invita a reflexionar sobre nuestra propia existencia mientras nos anima a perseguir nuestros sueños con valentía y determinación. Su impacto perdurable en la cultura musical confirma su estatus icónico dentro del legado musical no solo de Aerosmith sino también del género rock en general.

Esta pieza musical es todo un testimonio atemporal que trasciende generaciones gracias a su profunda introspección personal y su mensaje sempiterno sobre perseverancia y esperanza hacia un futuro mejor."

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
Every time that I look in the mirror
All these lines on my face gettin' clearer
The past is gone
It went by like dusk to dawn
Isn't that the way?
Everybody's got their dues in life to pay

I know nobody knows
Where it comes and where it goes
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win

Half my life's in books' written pages
Lived and learned from fools and from sages
You know it's true
All the things come back to you

Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter and sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow the good Lord will take you away

Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter and sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow the good Lord will take you away

Dream on, dream on, dream on
Dream until your dreams come true
Dream on, dream on, dream on
And dream until your dreams come true

Dream on, dream on, dream on, dream on
Dream on, dream on, dream on
Aaah

Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter and sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow the good Lord will take you away

Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter and sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow the good Lord will take you away

Letra traducida a Español

Cada vez que me miro en el espejo
Todas estas líneas en mi cara se hacen más claras
El pasado se ha ido
Pasó como el anochecer al amanecer
No es así la forma?
Todos tienen sus deudas que pagar en la vida

Sé que nadie sabe
De dónde viene y a dónde va
Sé que es el pecado de todos
Tienes que perder para saber cómo ganar

La mitad de mi vida está en páginas escritas de libros
Viví y aprendí de tontos y de sabios
Sabes que es verdad
Todas las cosas vuelven a ti

Canta conmigo, canta por el año
Canta por la risa y canta por la lágrima
Canta conmigo, si es solo por hoy
Quizás mañana el buen Señor te lleve

Canta conmigo, canta por el año
Canta por la risa y canta por la lágrima
Canta conmigo, si es solo por hoy
Quizás mañana el buen Señor te lleve

Sueña, sueña, sueña
Sueña hasta que tus sueños se hagan realidad
Sueña, sueña, sueña
Y sueña hasta que tus sueños se hagan realidad

Sueña, sueña, sueña, sueña
Sueña, sueña, sueña
Aaah

Canta conmigo, canta por el año
Canta por la risa y canta por la lágrima
Canta conmigo, si es solo por hoy
Quizás mañana el buen Señor te lleve

Canta conmigo, canta por el año
Canta por la risa y canta por la lágrima
Canta conmigo, si es solo por hoy
Quizás mañana el buen Señor te lleve

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0