Even the nights are better de Air Supply

Air supply

Ultimate Air Supply

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Even the nights are better

La letra de la canción "Even the nights are better" de Air Supply es una expresión clara del poder transformador del amor en la vida de una persona. La canción comienza con un sentimiento de soledad y confusión, donde el narrador se siente abandonado y utilizado en el amor. Sin embargo, todo cambia cuando aparece la figura del ser amado. Se destaca cómo esta persona llega para aliviar la soledad y el dolor emocional, llevando consigo luz y esperanza a la vida del narrador.

El verso "I used to think I was tied to a heartache, that was the heartbreak, but now that I've found you" describe el cambio radical que experimenta el narrador al encontrar a su pareja. Antes se sentía atrapado en la tristeza y el desamor, pero ahora todo ha mejorado gracias a esta nueva relación. La canción celebra esa sensación de plenitud que trae consigo el amor verdadero, transformando incluso las noches oscuras en algo mejor y más luminoso.

Las frases "Even the days are brighter when someone you love's beside ya" enfatizan cómo la presencia del ser amado ilumina cada momento de la vida del narrador. No solo las noches se vuelven mejores, sino que los días también se tornan más brillantes cuando se comparte con esa persona especial.

El coro repetido reitera este mensaje de felicidad y alegría encontrada en el amor: "Even the nights are better, now that we're here together". La conexión entre dos personas es presentada como un regalo invaluable que mejora todos los aspectos de la existencia. La letra transmite gratitud por haber encontrado a alguien con quien compartir la vida y superar juntos las adversidades.

En términos musicales, Air Supply logra transmitir emotividad a través de sus baladas románticas características. El dúo vocal agrega profundidad emocional a las letras melódicas, creando una combinación perfecta para explorar temas universalmente reconocibles como el amor y la conexión humana.

En conclusión, "Even the nights are better" es una oda al poder redentor del amor y cómo este puede traer luz a las partes más oscuras de nuestra existencia. La canción explora el cambio positivo que experimenta el narrador al encontrar a su pareja, destacando cómo esta conexión transforma su visión del mundo e ilumina tanto sus días como sus noches. Es un recordatorio reconfortante de que el amor verdadero puede cambiar nuestras vidas para mejor.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Even the nights are better

I, I was the lonely one
Wondering what went wrong, why love had gone
And left me lonely
I, I was so confused, feeling like I'd just been used
Then you came to me and my loneliness left me

I used to think I was tied to a heartache
That was the heartbreak, but now that I've found you

Even the nights are better
Now that we're here together
Even the nights are better
Since I found you, oh
Even the days are brighter
When someone you love's beside ya
Even the nights are better
Since I found you

You, you knew just what to do
'Cause you had been lonely too
And you showed me how
To ease the pain and
You did more than mend a broken heart
'Cause now you've made a fire start
And I, I can see that you feel the same way

I never dreamed there'd be someone to hold me
Until you told me and now that I've found you
Even the nights are better
Now that we're here together
Even the nights are better
Since I found you, oh
Even the days are brighter
When someone you love's beside ya
Even the nights are better
Since I found you

I never dreamed there'd be someone to hold me
Until you told me and now that I've found you

Traducción de Even the nights are better

Letra traducida a Español

Yo, yo era el solitario
Preguntándome qué había salido mal, por qué el amor se había ido
Y me dejó solo
Yo, estaba tan confundido, sintiéndome como si solo me hubieran utilizado
Entonces viniste a mí y mi soledad se fue

Solía pensar que estaba atado a un dolor de corazón
Ese era el desamor, pero ahora que te he encontrado

Incluso las noches son mejores
Ahora que estamos aquí juntos
Incluso las noches son mejores
Desde que te encontré, oh
Incluso los días son más brillantes
Cuando alguien a quien amas está a tu lado
Incluso las noches son mejores
Desde que te encontré

Tú, sabías exactamente qué hacer
Porque tú también habías estado solo
Y me enseñaste cómo
Aliviar el dolor y
Hiciste más que sanar un corazón roto
Porque ahora has hecho que una chispa comience a arder
Y yo, puedo ver que sientes lo mismo

Nunca soñé con que habría alguien que me abrazara
Hasta que tú me lo dijiste y ahora que te he encontrado