Not the doctor de Alanis Morissette

Alanis morissette

Jagged Little Pill

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Not the doctor

La canción "Not the Doctor" de Alanis Morissette, presente en su álbum "Jagged Little Pill", es una poderosa y profunda reflexión sobre los límites en una relación y la importancia de mantener la propia identidad. En esta letra, Morissette expresa claramente su deseo de no ser utilizada como un parche o cura para las heridas emocionales de otra persona. Nos lleva a través de un viaje emocional donde establece sus fronteras y deja en claro que no está dispuesta a ser el sostén emocional de alguien más.

A lo largo de la canción, Alanis se distancia del papel esperado de cuidadora o redentora, rechazando el idealizado concepto de ser idolatrada por representar algo especial para otra persona. Ella cuestiona las expectativas que se le imponen al poner límites en una relación desequilibrada, mostrando su independencia y fortaleza emocional al negarse a ser subyugada o controlada por las necesidades del otro.

Las metáforas utilizadas en la letra, como ser adorada por lo que meramente representa o no querer ser el pegamento que mantenga unidos los fragmentos del otro, reflejan la autosuficiencia y auto-respeto de Morissette. Su afirmación firme de no querer vivir en el futuro incierto ni cargar con la responsabilidad emocional del otro revela un mensaje valiente y auténtico sobre la auto-preservación y el amor propio en una relación.

Además, Alannis aborda con inteligencia emocional la dinámica tóxica que puede surgir al establecer límites claros en una relación desequilibrada. Se empodera al decir "No soy tu doctor", rechazando convertirse en el salvador o sanador del otro, asumiendo así su propia responsabilidad hacia sí misma. Este mensaje subyacente nos invita a reflexionar sobre la importancia de mantener relaciones saludables basadas en el respeto mutuo y la aceptación individual.

En términos musicales, "Not the Doctor" se destaca por su fusión de rock alternativo con letras profundas e introspectivas. La voz distintiva y emotiva de Alanis Morissette resuena con fuerza a lo largo de la canción, transmitiendo toda la emoción y convicción detrás de las letras. Los acordes potentes y la instrumentación sutil complementan perfectamente el tono melancólico pero empoderador de la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, "Not the Doctor" resonó fuertemente entre los oyentes debido a su honestidad brutal y relevancia emocional universal. Alanis Morissette logró capturar las complejidades de las relaciones interpersonales con una sinceridad poco común en la música popular, lo que contribuyó significativamente a su impacto duradero.

En conclusión, "Not the Doctor" es mucho más que una simple canción; es un himno personal sobre establecer límites saludables, defenderse a uno mismo y mantenerse fiel a uno mismo en medio de relaciones complicadas. La valentía y autenticidad transmitida por Alanis Morissette a través de esta poderosa pieza musical resuena hasta hoy como un recordatorio inspirador para todos nosotros sobre la importancia fundamental del amor propio.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Not the doctor

I don't want to be the filler if the void is solely yours
I don't want to be your glass of single malt whiskey
Hidden in the bottom drawer
I don't want to be a bandage if the wound is not mine
Lend me some fresh air
I don't want to be adored for what I merely represent to you
I don't want to be your babysitter
You're a very big boy now
I don't want to be your mother
I didn't carry you in my womb for nine months
Show me the back door

Visiting hours are 9 to 5 and if I show up at 10 past 6
Well I already know that you'd find some way to sneak me in and oh
Mind the empty bottle with the holes along the bottom
You see it's too much to ask for and I am not the doctor

I don't want to be the sweeper of the eggshells that you walk upon
I don't want to be your other half I believe that 1 and 1 make 2
I don't want to be your food or the light from the fridge
on your face at midnight
Hey what are you hungry for
I don't want to be the glue that holds your pieces together
I don't want to be your idol
See this pedestal is high and I'm afraid of heights
I don't want to be lived through
A vicarious occasion
Please open the window

I don't want to live on someday when my motto is last week
I don't want to be responsible for your fractured heart
and its wounded beat
I don't want to be a substitute for the smoke you've been inhaling
What do you thank me
What do you thank me for

Traducción de Not the doctor

Letra traducida a Español

No quiero ser el relleno si el vacío es solo tuyo
No quiero ser tu vaso de whisky escocés de malta única
Escondido en el cajón de abajo
No quiero ser una venda si la herida no es mía
Préstame un poco de aire fresco
No quiero ser adorado por lo que meramente represento para ti
No quiero ser tu niñera
Ya eres un chico muy grande ahora
No quiero ser tu madre
No te llevé en mi vientre durante nueve meses
Muéstrame la puerta trasera

El horario de visitas es de 9 a 5 y si aparezco a las 6 y 10
Bueno, ya sé que encontrarás alguna manera de colarme y oh
Cuidado con la botella vacía con los agujeros en el fondo
Ves, es demasiado pedir y no soy el médico

No quiero ser quien barra los cascarones de huevo por los que caminas
No quiero ser tu otra mitad; creo que 1 y 1 hacen 2
No quiero ser tu comida o la luz del frigorífico
en tu cara a medianoche
Eh, qué te apetece comer?
No quiero ser el pegamento que mantiene tus piezas juntas
No quiero ser tu ídolo
Mira este pedestal es alto y tengo miedo a las alturas
No quiero vivir a través de ti
Una ocasión vicaria
Por favor, abre la ventana

No quiero vivir en algún día cuando mi lema es hace una semana
No quiero ser responsable por tu corazón roto
y su latido herido
No quiero ser un sustituto del humo que has estado inhalando
Qué me agradeces?
Por qué me agradeces?

Traducción de la letra realizada con IA.