You oughta know de Alanis Morissette
La canción "You Oughta Know" de Alanis Morissette es una emotiva pieza que pertenece a su álbum "Jagged Little Pill", lanzado en los años 90. Esta canción se engloba dentro del género rock alternativo y cuenta con la característica voz inconfundible de Alanis, que le otorga una poderosa interpretación.
La letra de la canción está cargada de sentimientos intensos y desgarradores. En ella, la narradora expresa su dolor y resentimiento hacia un antiguo amante que la dejó por otra persona. Se sumerge en pensamientos perturbadores sobre su reemplazo, cuestionando si esa nueva mujer lo satisface de la misma manera en la que ella lo hacía. La canción aborda el tema del desamor, la traición y el proceso de sanar una herida emocional profunda.
Se destaca el coro de la canción, donde la narradora enfáticamente le recuerda a su ex pareja el caos emocional que le ha dejado al marcharse, describiendo cómo se siente incapaz de superar esa situación. Utiliza palabras crudas y directas para expresar su dolor, mostrando su vulnerabilidad y rabia a partes iguales.
En cuanto a comparaciones con otras obras de Alanis Morissette, "You Oughta Know" se destaca como una de sus piezas más icónicas y representativas. A lo largo de su carrera, la cantante ha explorado temas personales intensos en sus letras, pero esta canción resalta por su crudeza emocional y honestidad brutal.
Un dato curioso sobre esta canción es que se rumorea ampliamente que está inspirada en la relación pasada de Alanis con Dave Coulier, actor conocido por su papel en la serie "Full House". Aunque nunca confirmó oficialmente esto, ha alimentado especulaciones entre los fanáticos.
En resumen, "You Oughta Know" es una poderosa declaración de dolor y liberación emocional. A través de sus letras intensas y melódicas acompañamiento musical, Alanis Morissette logra plasmar un momento crucial en las relaciones humanas: el proceso de aceptación y transformación después del desamor. Una joya del rock alternativo que sigue resonando en los corazones de quienes han experimentado el desamor en carne propia.
Letra de You oughta know
I want you to know
That I'm happy for you
I wish nothing but
The best for you both
An older version of me
Is she perverted like me?
Would she go down on you in a theatre?
Does she speak eloquently?
And would she have your baby?
I'm sure she'd make a really excellent mother
'Cause the love that you gave that we made
Wasn't able to make it enough for you to be open wide, no
And every time you speak her name
Does she know how you told me you'd hold me
Until you died, 'til you died
But you're still alive
Chorus:
And I'm here to remind you
Of the mess you left when you went away
It's not fair to deny me
Of the cross I bare that you gave to me
You, you, you oughta know
You seem very well
Things look peaceful
I'm not quite as well
I thought you should know
Did you forget about me
Mister Duplicity
I hate to bug you in the middle of dinner
It was a slap in the face
How quickly I was replaced
And are you thinking of me when you fuck her?
'Cause the love that you gave that we made
Wasn't able to make it enough for you to be open wide, no
And every time you speak her name
Does she know how you told me you'd hold me
Until you died, 'til you died
But you're still alive
(Chorus)
'Cause the joke that you laid in the bed that was me
And I'm not gonna fade as soon as you close your eyes, and you know it
And every time I scratch my nails down someone elses back
I hope you feel it
Well can you feel it?
(Chorus 2x)
Traducción de You oughta know
Letra traducida a Español
Quiero que sepas
Que estoy feliz por ti
Te deseo nada más que
Lo mejor para los dos
Una versión más antigua de mí
Es tan pervertida como yo?
Se lo haría a ti en un teatro?
Habla con elocuencia?
Y tendría tu bebé?
Estoy segura de que sería una madre excelente
Porque el amor que tú me diste, que hicimos
No fue suficiente para que estuvieras abierto de par en par, no
Y cada vez que hablas su nombre
Sabe ella cómo me dijiste que me abrazarías
Hasta que murieras, hasta que murieras
Pero todavía estás vivo?
Estribillo:
Y estoy aquí para recordarte
El lío que dejaste cuando te fuiste
No es justo negarme
La cruz que llevo, que tú me diste a mí
Tú, tú, tú deberías saberlo
Pareces muy bien
Las cosas lucen tranquilas
Yo no estoy tan bien
Pensé que deberías saberlo
Te olvidaste de mí
Señor Duplicidad?
Odio molestarte en medio de la cena
Fue una bofetada en la cara
Qué rápido fui reemplazada
Y piensas en mí cuando estás con ella?
Porque el amor que tú me diste, que hicimos
No fue suficiente para que estuvieras abierto de par en par, no
Y cada vez que hablas su nombre
Sabe ella cómo me dijiste que me abrazarías
Hasta que murieras, hasta que murieras
Pero todavía estás vivo?
(Estribillo)
Porque la broma en la cama eras tú y yo
Y no voy a desvanecerme tan pronto como cierres los ojos, y lo sabes
Y cada vez que rasguño mi uña por la espalda de alguien más
Espero lo sientas
Bueno, puedes sentirlo?
(Estribillo 2x)
0
0
Tendencias de esta semana
Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)
Si En Tu Mente Estuve
Nsqk
Blue Boy
Mac Demarco
Express Mode
Super Junior
Soda Pop
Saja Boys
Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Ella y Yo (Remix)
Farruko
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Ya No Te Creo
Karol G
Marlboro Rojo
Fuerza Regida
1965
Jessie Murph
Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses
DUMBO
Travis Scott
(You’re the) Devil in Disguise
Marino
dicelacancion.com
© 2012-2025