If I Killed Someone For You de Alec Benjamin
La canción "If I Killed Someone For You" de Alec Benjamin, publicada en 2018 como parte del álbum "Narrated for You", presenta una narrativa intrigante y provocadora que aborda temas de amor, sacrificio y la pérdida de identidad. Desde el inicio, el protagonista expresa arrepentimiento a través de versos intensos que reflejan su inquietud interna: "Lo siento por lo que hice / La sangre está en mis manos". Aquí se establece un tono oscuro y reflexivo que invita al oyente a explorar un dilema moral complejo.
La letra revela una historia inusitada donde el protagonista parece haber cometido un acto violento por amor. Sin embargo, esta violencia no es literal en un sentido tradicional; más bien actúa como una metáfora del cambio que experimenta uno al conformarse a las expectativas del ser amado. Hay un giro irónico en la pregunta recurrente: "Me querrías más si matara a alguien por ti?", sugeriendo que su amor está condicionado a la medida extrema de su sacrificio. Esta relación tóxica plantea interrogantes sobre la verdadera naturaleza del amor y la dependencia emocional.
El uso del lenguaje es muy significativo; el protagonista enfatiza su lucha con frases como “no sé quién soy” y “maté a alguien para ser quien quería ser”. Aquí se muestra cómo su identidad ha sido sacrificada para encajar en lo que cree que su pareja desea. Este cambio personal tiene un costo evidente: se pierde una parte esencial de sí mismo. Es interesante observar cómo, bajo esta presión, el protagonista hace referencia directa a la idea de esconderse: “me dirijo hacia tu puerta / Para mirarte a los ojos... necesito un lugar donde esconderme”. Esto simboliza el deseo humano de refugio frente al caos interno.
El tono emocional se despliega entre desesperación y vulnerabilidad, capturado particularmente en los momentos donde busca aprobación: “Sólo déjame entrar / Sé que entenderás”. Se presenta así un contraste agudo entre la violencia implícita de sus acciones pasadas y la necesidad primordial de conexión humana genuina. En este contexto, el protagonista no solo habla desde una perspectiva personal sino desde una esperanza colectiva sobre cómo las relaciones pueden transformar o distorsionar lo que somos realmente.
Los temas centrales incluyen el sacrificio por amor, la búsqueda de la aceptación y cómo estas dinámicas pueden desdibujar nuestra identidad personal. Además, hay motivos recurrentes relacionados con la lucha entre deseos fundamentales versus expectativas externas; todo ello imbuido con una sensación palpable de claustrofobia emocional por parte del protagonista ante sus decisiones.
La influencia cultural también juega un papel importante. En una era donde son comunes las relaciones cada vez más complejas y cargadas emocionalmente, esta canción capta perfectamente las tensiones contemporáneas relacionadas con el amor romántico y sus exigencias fallidas. Escuchada desde esta perspectiva, resuena profundamente tanto con jóvenes como con adultos que han experimentado cuestionamientos similares sobre sí mismos dentro del marco relacional.
En conclusión, "If I Killed Someone For You" es mucho más que una simple narración sobre actos violentos; es una profunda exploración psicológica sobre cómo nos transformamos por otros a menudo en detrimento propio. Alec Benjamin logra transmitir este mensaje con ingenio lírico e intensamente evocador, creando así no solo música sino también reflexión crítica sobre el humanismo inherente en nuestras elecciones interpersonales. Con cada verso nos insta a confrontar lo doloroso detrás de nuestro deseo por aceptación mientras nos recuerda los peligros potenciales de perder nuestra esencia genuina por causa ajena.
Letra de If I Killed Someone For You
I'm sorry that I did this
The blood is on my hands
I stare at my reflection
I don't know who I am
Practice my confession
In case I take the stand
I'll say I learned my lesson
I'll be a better man
I'm packing up my things and
I'm wiping down the walls
I'm rinsing off my clothes and
I'm walking through the halls
I did it all for her
So I felt nothing at all
I don't know what she'll say
So I'll ask her when she calls
Would you love me more
If I killed someone for you
Would you hold my hand
They're the same ones that I used
When I killed someone for you
Would you turn me in
When they say I'm on the loose
Would you hide me when
My face is on the news
Cause I killed someone for you
I hear the sirens coming
I see the flashing lights
I'm driving through the suburbs
Wearing my disguise
I show up at her door step
To look her in the eyes
I tell her that it's me
But she doesn't recognize
Can't you see I'm running
Said I need a place to hide
I've gotta ask you something
Could you please let me inside
Just let me explain
No, I wouldn't tell you lies
I know you'll understand
If you let me stay the night
Would you love me more
If I killed someone for you
Would you hold my hand
They're the same ones that I used
When I killed someone for you
Would you turn me in
When they say I'm on the loose
Would you hide me when
My face is on the news
Cause I killed someone for you
You have to understand that
The one I killed is me
Changing what I was
For what you wanted me to be
I followed your direction
Did everything you asked
I hope it makes you happy
Cause there's just no turning back
Would you love me more
If I killed someone for you
Would you hold my hand
They're the same ones that I used
When I killed someone for you
Would you turn me in
When they say I'm on the loose
Would you hide me when
My face is on the news
Cause I killed someone for you
Traducción de If I Killed Someone For You
Letra traducida a Español
Lo siento por lo que hice
La sangre está en mis manos
Miro mi reflexión
No sé quién soy
Practico mi confesión
Por si tengo que declarar
Diré que aprendí la lección
Seré un hombre mejor
Estoy empaquetando mis cosas y
Estoy limpiando las paredes
Me estoy enjuagando la ropa y
Estoy caminando por los pasillos
Lo hice todo por ella
Así que no sentí nada en absoluto
No sé qué dirá ella
Así que se lo preguntaré cuando llame
Me querrías más
si matara a alguien por ti?
Me agarrarías de la mano?
Son las mismas manos que usé
cuando maté a alguien por ti.
Me delatarías
cuando digan que estoy suelto?
Me esconderías cuando
mi cara esté en las noticias?
Porque maté a alguien por ti.
Escucho las sirenas acercándose
Veo las luces parpadeantes
Estoy conduciendo por los suburbios
Llevando mi disfraz.
Aparezco en su puerta
Para mirarla a los ojos
Le digo que soy yo
Pero ella no me reconoce.
No ves que estoy huyendo?
Dije que necesito un lugar para esconderme
Tengo que preguntarte algo
Podrías dejarme entrar, por favor?
Solo déjame explicarte
No, no te diría mentiras
Sé que entenderás
Si me dejas quedarme esta noche.
Me querrías más
si matara a alguien por ti?
Me agarrarías de la mano?
Son las mismas manos que usé
cuando maté a alguien por ti.
Me delatarías
cuando digan que estoy suelto?
Me esconderías cuando
mi cara esté en las noticias?
Porque maté a alguien por ti.
Tienes que entender que
el único al que maté soy yo,
cambiando lo que era
por lo que tú querías que fuera.
Seguí tus instrucciones,
hice todo lo que pediste.
Espero que te haga feliz,
porque ya no hay vuelta atrás.
Me querrías más
si matara a alguien por ti?
Me agarrarías de la mano?
Son las mismas manos que usé
cuando maté a alguien por ti.
Me delatarías
cuando digan que estoy suelto?
Me esconderías cuando
mi cara esté en las noticias?
Porque maté a alguien por ti.
0
0
Tendencias de esta semana
i think about you all the time
Deftones
Jasmine
蔡徐坤 (cai Xu Kun)
infinite source
Deftones
Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)
Amor loco entera
Emmanuel horvilleur
Soda Pop
Saja Boys
Hideaway
Maroon 5
La Morocha
Luck Ra
Si En Tu Mente Estuve
Nsqk
薄ら氷心中 (A Double Suicide)
椎名林檎 (sheena Ringo)
C.U.L.O.
Lui-G 21 Plus
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Love Is Like
Maroon 5
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli
Más canciones de Alec Benjamin
dicelacancion.com
© 2012-2025