Dice la canción

(Isn’t It) Obvious de Alessia Cara

album

AC4

29 de octubre de 2024

Significado de (Isn’t It) Obvious

collapse icon

En la canción '(Isn’t It) Obvious' de Alessia Cara, se manifiesta una profunda conexión emocional entre dos personas que trasciende las palabras. Desde el primer verso, la protagonista revela su capacidad para leer lo que siente su pareja solo con observar su rostro y sus gestos. Esta habilidad de comprenderse mutuamente sin un intercambio verbal resalta la intimidad y confianza presente en la relación. La letra nos lleva a reflexionar sobre cómo las emociones pueden expresarse a través de pequeñas señales, invitándonos a considerar la riqueza de las dinámicas amorosas que se desarrollan en lo cotidiano.

La historia detrás de esta obra es conmovedora; un relato basado en experiencias compartidas donde el protagonista se siente impotente ante la distancia emocional, pero al mismo tiempo reconoce que el amor puede ser una fuente de consuelo y seguridad. Las alusiones a los "miedos" como "constelaciones" sugieren que estas inquietudes no son más que figuras luminosas que nosotros mismos creamos; una metáfora poderosa que invita a cuestionar nuestras percepciones del temor y cómo estos influyen en nuestra vida afectiva. Esto refleja una inteligencia emocional notable, enfatizando que nuestros miedos pueden ser tanto efímeros como intensos dependiendo de nuestra interpretación personal.

El tono emocional de la canción tiende hacia lo nostálgico pero también hacia lo esperanzador. La protagonista navega por un sentimiento de anhelo cuando menciona lo difícil que es estar lejos del otro, contrastado con la calidez y satisfacción que surge al reconocer su amor. Estas contradicciones resaltan matices complejos del amor moderno: uno caracterizado por sus altos y bajos, lleno de aciertos e inseguridades.

En cuanto a los mensajes ocultos, hay una ironía sutil en cómo se presenta la idea de evidencias emocionales tan claras —“Isn’t it obvious?”— mientras que a menudo estos sentimientos pueden parecer confusos o difíciles de articular verbalmente. La repetición del estribillo enfatiza esa afirmación como si el propio acto de preguntarse fuera posiblemente más claro para él/ella que cualquier respuesta concreta. Este tira y afloja revela las complicadas realidades del amor íntimo donde uno se aferra tanto al deseo como al miedo a perderse.

Los temas centrales incluyen el reconocimiento del valor intrínseco del amor genuino frente a las dificultades comunicativas inherentes en toda relación humana. Al dibujar un retrato emotivo acerca del cariño mutuo, Alessia Cara también hace hincapié en aceptar vulnerabilidades; aquí radica otra dimensión valiosa: la aceptación como base indispensable para construir relaciones sólidas.

Musicalmente, 'obviously' mantiene ese carácter accesible propio del estilo contemporáneo pop/indie, habitual en obras anteriores de Alessia Cara donde fusiona melodía con letras introspectivas y sinceras. La producción es mucho más suave comparada con otras canciones pop agresivas o comercialmente audaces del momento, subrayando así cuán efectivamente logra capturar este momento íntimo entre dos personajes hablando casi exclusivamentede sus sentimientos.

Este tema también resuena profundamente dentro el contexto cultural actual, donde explorar la vulnerabilidad emocional se vuelve cada vez más relevante en medio de una sociedad muchas veces distraccionada por interacciones “superficiales” online. La canción invita al oyente no solo a escuchar sino también sentir lo transmitido por medio las palabras simples pero impactantes.

Por último, '(Isn’t It) Obvious' pone sobre la mesa cuestiones relevantes sobre cómo amamos hoy en día: mostrando tanto fragilidad como resiliencia; siendo honestos acerca nuestras emociones sin necesidad detallar todos los matices tenemos dentro nuestro corazón. Una obra auténticamente conmovedora notar cómo esta artista continua aportando maneras innovadoras expresar sentimientos complejos tan elementales entre seres humanos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
I see it on your face and on your mind
You see the cracks in the eyes
Without my hand to hold
I'm the first to know
You're grippin' on the waste of other times
Try to make it suffice
To make it tangible
It's impossible

Fears are only constellations
Only glowin' if we make them
We're just fine
If it's any consolation, you're my favorite
It's you and I
You gotta know that, right?

Isn't it obvious?
You know that we got enough
Isn't it obvious
That I'm sure? Mm-mm
Isn't it obvious?
You know that we've got enough
Isn't it obvious
I'm all yours, all yours?

My picture in your wallet on display
But it's never the same
As layin' close to you (I know)
I wanna be close to you (be close to you, ah)
It's hard to feel you when you're far away
But you make it okay
'Cause if I'm loving you (I'm loving you)
I can never lose (never)

Fears are only false creations
Just as vibrant as we paint them
We're just fine
So if it's any consolation, you're my favorite
It's you and I
You gotta know that, right?

Isn't it obvious?
You know that we got enough
Isn't it obvious
That I'm sure? Mm-mm (I'm sure, I'm sure)
Isn't it obvious? (Oh no)
You know that we got enough
Isn't it obvious
I'm all yours (all yours), all yours?

You gotta know
You gotta know

En la canción '(Isn't It) Obvious' de Alessia Cara, se aborda la idea de la conexión emocional entre dos personas. La letra describe la capacidad de percibir las emociones del otro sin necesidad de palabras, notando las preocupaciones y deseos a través de gestos y miradas.... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Veo en tu cara y en tu mente
Ves las grietas en los ojos
Sin mi mano que sostener
Soy el primero en saberlo
Estás aferrándote a los restos de otros tiempos
Tratas de hacer que sea suficiente
Para hacerlo tangible
Es imposible

Los miedos son solo constelaciones
Solo brillan si nosotros les damos vida
Estamos bien
Si sirve de consuelo, eres mi favorita
Eres tú y yo
Tienes que saberlo, verdad?

No es obvio?
Sabes que tenemos suficiente
No es obvio?
Que estoy seguro, mm-mm
No es obvio?
Sabes que tenemos suficiente
No es obvio?
Soy todo tuyo, todo tuyo.

Mi foto en tu cartera a la vista
Pero nunca es lo mismo
Que estar cerca de ti (lo sé)
Quiero estar cerca de ti (cerca de ti, ah)
Es difícil sentirte cuando estás tan lejos
Pero lo haces posible
Porque si te amo (te amo)
Nunca puedo perder (nunca).

Los miedos son solo creaciones falsas
Tan vibrantes como nosotros las pintamos
Estamos bien
Así que si sirve de consuelo, eres mi favorita
Eres tú y yo
Tienes que saberlo, verdad?

No es obvio?
Sabes que tenemos suficiente
No es obvio?
Que estoy seguro, mm-mm (estoy seguro, estoy seguro)
No es obvio? (Oh no)
Sabes que tenemos suficiente
No es obvio?
Soy todo tuyo (todo tuyo), todo tuyo.

Tienes que saberlo
Tienes que saberlo

En la canción '(Isn't It) Obvious' de Alessia Cara, se aborda la idea de la conexión emocional entre dos personas. La letra describe la capacidad de percibir las emociones del otro sin necesidad de palabras, notando las preocupaciones y deseos a través de gestos y miradas.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Alessia Cara

Más canciones de Alessia Cara