Dice la canción

Black juju de Alice Cooper

album

1971-07-23: the barn, peoria, il, usa

14 de diciembre de 2011

Significado de Black juju

collapse icon

La canción "Black Juju" de Alice Cooper, lanzada como parte de un evento en directo en 1971, es una obra que combina elementos del hard rock y el proto doom con la teatralidad característica del artista. En este tema, se exploran oscuros ámbitos emocionales a través de metáforas inquietantes y evocadoras, dejando entrever una narrativa que oscila entre la vida y la muerte, lo corporal y lo etéreo.

El protagonista se encuentra atrapado en un estado existencial marcado por la angustia y el deseo. La letra comienza con una representación gráfica del cuerpo, sumergido en una lucha entre el anhelo y el temor. Frases como "cursed through the night through eyes of alarm" revelan un sentido de desesperanza; hay una búsqueda implícita de escape o liberación que se manifiesta en la repetición insistente del término "rest". Este concepto no solo sugiere la necesidad física de descanso ante las tensiones vitales, sino que también puede interpretarse como un anhelo más profundo por el final del sufrimiento.

A medida que avanza la canción, el tono emocional se torna más intenso. El protagonista examina su relación con la mortalidad: "under the soil now waiting for worms" es una afirmación poderosa sobre lo inevitable del destino final. Aquí se presenta un paradoja: aunque admite sus temores sobre la muerte, también parece aceptar su verdad; todo lo conocido proviene del sufrimiento y de lo aprendido a través de experiencias dolorosas. Esta dualidad convierte al tema en una reflexión profunda sobre nuestra naturaleza humana.

La mención recurrente de "bodies" da pie para explorar otro motivo central presente en esta pieza: el deseo físico en contraste con las implicaciones morales o espirituales que éste puede acarrear. A través de líneas como "my evil is now and i’m caught up in desire", Alice Cooper hace referencia a las luchas internas del individuo frente a sus instintos más primarios. Es un lamento atemporal donde lo carnal goza al mismo tiempo que aterra; existe una celebración del comportamiento humano cuando este confronta sus demonios internos.

Además, hay ironía subyacente al repetir frases como “come back in the morning” mientras clama “wake up”, sugiriendo quizás una especie de deseo por enfrentar esta realidad sombría primero antes de buscar consuelo o restablecimiento. De alguna manera, esto podría interpretarse como un clamor colectivo hacia quienes experimentan tormentos similares: no tenemos otra opción más que despertar y lidiar con nuestros traumas.

El estilo musical acompaña perfectamente esta travesía emocional; los riffs potentes típicos del hard rock no sólo subrayan la tensión existente entre estos deseos antagónicos sino que convierten cada verso casi en un mantra hipnótico, reforzando así esa sensación angustiante pero también catártica. Alice Cooper logra fusionar elementos progresivos dentro de su propia expresión artística mediante el uso ingenioso de cambios rítmicos y melódicos.

En términos culturales, "Black Juju" aparece como un símbolo precursor dentro del rock gótico y teatralizado típico de los años 70s; muchos artistas subsecuentes han tomado inspiración directa o indirecta de experimentos líricos similares. La producción musical refleja notablemente los desafíos enfrentados durante aquella época culturalmente turbulenta donde explorar temas oscuramente introspectivos daba pie a liberaciones artísticas nunca antes vistas.

En resumen, "Black Juju" es mucho más que solo otra canción dentro del catálogo sutilmente despreocupado típicamente asociado con Alice Cooper; es una meditación intensa sobre los deseos humanos, el miedo ante la mortalidad y la lucha interna inherente a nuestra existencia. A través de su audaz lirismo y complejidades musicales, invita al oyente a sumergirse en su paisaje sonoro único donde cada nota resuena tanto física como espiritualmente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Body
body
Touched by the toil and plunged into his arm
cursed through the night through eyes of alarm
a melody black flowed out of my breath
searching for death, but bodies need rest
Body
Under the soil now waiting for worms
all that i feared is all that i've learned
all that i know is all that i think
dead feelings are cool, down lower i sink, ah-hah
Bodies need rest
wwe all need our rest
sleep an easy sleep
rest
rest
bodies need their rest
we all need our rest
sleep an easy sleep
rest
rest
rest
rest
but come back in the morning
Come back hard
Wake up
wake up
wake up
wake up
Bodies
clutching and biting my soul has caught on fire
my evil is now and i'm caught up in desire
everything i'm living for is all that i am
liking it and loving it that's all in the plan
Black juju

Letra traducida a Español

Cuerpo
cuerpo
Tocado por el esfuerzo y sumido en su brazo
maldecido durante la noche con ojos de alarma
una melodía oscura fluyó de mi aliento
buscando la muerte, pero los cuerpos necesitan descanso
Cuerpo
Bajo la tierra ahora esperando a los gusanos
todo lo que temía es todo lo que he aprendido
todo lo que sé es todo lo que pienso
los sentimientos muertos son geniales, más bajo me hundo, ah-hah
Los cuerpos necesitan descanso
todos necesitamos nuestro descanso
dormir un sueño tranquilo
descanso
descanso
los cuerpos necesitan su descanso
todos necesitamos nuestro descanso
dormir un sueño tranquilo
descanso
descanso
descanso
descanso
pero vuelve por la mañana
Vuelve con fuerza
Despierta
despierta
despierta
despierta
Cuerpos
aferrándose y mordiendo, mi alma se ha encendido
mi maldad está presente y estoy atrapado en el deseo
todo por lo que vivo es todo lo que soy
gustándolo y amándolo, eso es todo parte del plan
Juju negro

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0