Любовь моя (My Love) de Archervi
Letra de Любовь моя (My Love)
ty vidish ego, slovno svet mayaka, no vsyo eto mirazhi, obman, igra
ty plenenа, no ya veryu, pridyot chas, kogda ty poymyosh, chto istinnaya lyubov' eto v nas
skvoz' illyuzii probirayus' ya, snova i snova, dazhe esli eto konets dlya menya
razbivayu steny, razbivayu strakh, lyubov' moya sil'nee vsekh etikh pregrad
on obeshchayet zvezdy, no vsyo eto lozh', on razbivayet serdtse, kak steklo
v drozh' ya zdes', ryadom, shepchyu tebe: prosnys', ne dai sebya uvlеч', v moy mir vernis'
skvoz' illyuzii probirayus' ya, snova i snova, dazhe esli eto konets dlya menya
razbivayu steny, razbivayu strakh, lyubov' moya sil'nee vsekh etikh pregrad
on obeshchayet zvezdy, no vsyo eto lozh', on razbivayet serdtse, kak steklo v drozh'
ya zdes', ryadom, shepchyu tebe: prosnys', ne dai sebya uvlеч', v moy mir vernis'
skvoz' illyuzii probirayus' ya, snova i snova, dazhe esli eto konets dlya menya
razbivayu steny, razbivayu strakh, lyubov' moya sil'nee vsekh etikh pregrad
razrushaya illyuzii, ya idu vperyod, pust' dazhe eto stoit mne vsekh slyoz
ya veryu, ty uvidish pravdu v kontse, i nash svet zasiyaet v etom mrake
skvoz' illyuzii probirayus' ya, snova i snova, dazhe esli eto konets dlya menya
razbivayu steny, razbivayu strakh, lyubov' moya sil'nee vsekh etikh pregrad
He promises you stars, but all is but a lie, he shatters hearts like glass, leaving you to cry
I whisper by your side: Awake from this dream, don't let him lead you astray, come back to my serene
Destruindo essa ilusão, eu sigo em frente
Mesmo que isso me custe todas as lágrimas e que caia em minha mão
Eu acredito que você verá a verdade no fim
E nossa luz brilhará nesta escuridão porque essa música é do coração
Caindo por terra e juntando as ferida infelizmente essa porra é parte da vida
Cada tropeço uma falha, ampara, repara uma escolha errada vai sair cara
Mas a falha é viver atrelado se não me quer do seu lado
Então vou ter que deixar meus sentimentos tudo isolado
Olha pra cima e veja a constelação vamos voar e sair do mundão
Chegando lá encima te mostrarei minha versão, pega minha mão
Saindo da atmosfera olhando o mundão aqui encima a vida não passa não
Tome seu tempo para pensar e raciocinar mas no fim sei que se vai recusar
Então escute isso com atenção, olha nos meus olhos e saiba de antemão
Que a vida é fudida e se for pra ganhar se entra na briga e mesmo que saia na merda não se dê por vencida
E mesmo que as estrelas não brilhem tão forte, eu continuarei lutando
Sempre enfrentando entre amores e ilusões, dores em nossos corações
Sei que você pode pensar que é difícil e é verdade, no final valerá a pena contra qualquer adversidade
A vida é um mar de incertezas e é dureza, mas juntos, nadaremos contra a correnteza
Vamos além das ilusões, além das mentira, construindo um mundo onde não existirá irá
Eu serei sua força quando o medo encontrar, e juntos seguimos no mesmo mar
Porque a vida se trata de navegar sem olhar e ter medo do que vai enfrentar
E é isso que quero te mostrar
skvoz' illyuzii probirayus' ya, snova i snova, dazhe esli eto konets dlya menya
razbivayu steny, razbivayu strakh, lyubov' moya sil'nee vsekh etikh pregrad
ty plenenа, no ya veryu, pridyot chas, kogda ty poymyosh, chto istinnaya lyubov' eto v nas
skvoz' illyuzii probirayus' ya, snova i snova, dazhe esli eto konets dlya menya
razbivayu steny, razbivayu strakh, lyubov' moya sil'nee vsekh etikh pregrad
on obeshchayet zvezdy, no vsyo eto lozh', on razbivayet serdtse, kak steklo
v drozh' ya zdes', ryadom, shepchyu tebe: prosnys', ne dai sebya uvlеч', v moy mir vernis'
skvoz' illyuzii probirayus' ya, snova i snova, dazhe esli eto konets dlya menya
razbivayu steny, razbivayu strakh, lyubov' moya sil'nee vsekh etikh pregrad
on obeshchayet zvezdy, no vsyo eto lozh', on razbivayet serdtse, kak steklo v drozh'
ya zdes', ryadom, shepchyu tebe: prosnys', ne dai sebya uvlеч', v moy mir vernis'
skvoz' illyuzii probirayus' ya, snova i snova, dazhe esli eto konets dlya menya
razbivayu steny, razbivayu strakh, lyubov' moya sil'nee vsekh etikh pregrad
razrushaya illyuzii, ya idu vperyod, pust' dazhe eto stoit mne vsekh slyoz
ya veryu, ty uvidish pravdu v kontse, i nash svet zasiyaet v etom mrake
skvoz' illyuzii probirayus' ya, snova i snova, dazhe esli eto konets dlya menya
razbivayu steny, razbivayu strakh, lyubov' moya sil'nee vsekh etikh pregrad
He promises you stars, but all is but a lie, he shatters hearts like glass, leaving you to cry
I whisper by your side: Awake from this dream, don't let him lead you astray, come back to my serene
Destruindo essa ilusão, eu sigo em frente
Mesmo que isso me custe todas as lágrimas e que caia em minha mão
Eu acredito que você verá a verdade no fim
E nossa luz brilhará nesta escuridão porque essa música é do coração
Caindo por terra e juntando as ferida infelizmente essa porra é parte da vida
Cada tropeço uma falha, ampara, repara uma escolha errada vai sair cara
Mas a falha é viver atrelado se não me quer do seu lado
Então vou ter que deixar meus sentimentos tudo isolado
Olha pra cima e veja a constelação vamos voar e sair do mundão
Chegando lá encima te mostrarei minha versão, pega minha mão
Saindo da atmosfera olhando o mundão aqui encima a vida não passa não
Tome seu tempo para pensar e raciocinar mas no fim sei que se vai recusar
Então escute isso com atenção, olha nos meus olhos e saiba de antemão
Que a vida é fudida e se for pra ganhar se entra na briga e mesmo que saia na merda não se dê por vencida
E mesmo que as estrelas não brilhem tão forte, eu continuarei lutando
Sempre enfrentando entre amores e ilusões, dores em nossos corações
Sei que você pode pensar que é difícil e é verdade, no final valerá a pena contra qualquer adversidade
A vida é um mar de incertezas e é dureza, mas juntos, nadaremos contra a correnteza
Vamos além das ilusões, além das mentira, construindo um mundo onde não existirá irá
Eu serei sua força quando o medo encontrar, e juntos seguimos no mesmo mar
Porque a vida se trata de navegar sem olhar e ter medo do que vai enfrentar
E é isso que quero te mostrar
skvoz' illyuzii probirayus' ya, snova i snova, dazhe esli eto konets dlya menya
razbivayu steny, razbivayu strakh, lyubov' moya sil'nee vsekh etikh pregrad
Traducción de Любовь моя (My Love)
Letra traducida a Español
Traducción de la letra realizada con IA.0
0
Tendencias de esta semana

Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga

NINAO
Gims

Still Bad
Lizzo

Loco
Neton Vega

Nada Tengo
Divididos

Tutu ft. Pedro Capó
Camilo

Ella y Yo (Remix)
Farruko

Still Gonna Love You
Gwen Stefani

DtMF
Bad Bunny

ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida

La Verdad
Siloé

Safeandsound
Parcels

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon

PPC
Roa