Dice la canción

SENTIMENTAL de Gims

album

LE NORD SE SOUVIENT : Extension du territoire

11 de octubre de 2025

Significado de SENTIMENTAL

collapse icon

La canción "Sentimental" de Gims es un profundo recorrido por las emociones y la vulnerabilidad humana, destacando los altibajos del amor y el sufrimiento que a menudo lo acompaña. El artista, conocido por su habilidad para mezclar géneros, en este caso se adentra en un estilo que combina el pop con toques urbanos. La letra muestra un protagonista abrumado por sus sentimientos, encapsulando una experiencia emocional intensa donde la nostalgia y el deseo juegan papeles cruciales.

Desde el inicio, Gims establece una atmósfera melancólica que permea toda la canción. A través de líneas como "Encore une nuit à l'hôtel" y "Avec le temps rien n'arrête ma peine", se revela una lucha constante con el pasado. Este sufrimiento es impredecible y persistente, evidenciando cómo los recuerdos pueden convertirse en sombras que acechan incluso en momentos de aparente alegría. La imagen del hotel puede simbolizar tanto la soledad como la búsqueda de refugio en lo familiar, unidos por el hilo conductor del desamor.

El protagonista admite ser "trop sentimental", un rasgo que parece ser tanto su mayor debilidad como su mayor fortaleza. Se hace evidente que esta sensibilidad extrema le causa dolor: "C'est pour ça qu'j'me fais toujours du mal". Sin embargo, también revela una honestidad acerca de sus emociones que muchos podrían considerar admirable. Este sentimiento de no poder alejarse de alguien especial ("J'peux pas me passer de toi") refleja una dependencia emocional típica en relaciones complicadas donde uno siente que la otra persona es indispensable para su bienestar.

A medida que avanza la canción, se introduce un juego de máscaras sociales: “On se déguise / On s'évite et on se fuit”. Aquí hay una ironía preocupante; aunque el amor puede ser hermoso, muchas veces también está marcado por comportamientos destructivos y evasivas emocionales. Los amantes encuentran diversas formas de enfrentarse a sus realidades complejas pero incapaces de comunicarse abiertamente sobre sus verdaderos sentimientos.

En varios momentos climáticos de la letra, Gims hace hincapié en las dificultades para avanzar. La línea “Est-ce que j'vais m'en tirer?” indica una profunda incertidumbre sobre si algún día podrá liberarse del ciclo doloroso al que está atrapado. Sus palabras reflejan temores universales: aquellos relacionados con vulnerabilidad y rechazo son particularmente palpables aquí. El uso reiterativo del término “mama” también añade una capa personal y emotiva a esa lucha interna; evoca ternura pero también anhelo por reconexión.

El tono general oscila entre lo nostálgico y lo desesperanzador, construyendo una narrativa donde cada repetición enfatiza aún más ese apego emocional insano hacia otra persona. Similar a otros trabajos de Gims donde explora temas personales y sentimentales—como en su famosa canción “Sapés comme jamais”—la interpretación musical va más allá de las palabras; resuena con quienes han experimentado la carga del amor no correspondido o complicado.

Culturalmente hablando, esta pieza florece dentro del contexto contemporáneo, donde tanto hombres como mujeres enfrentan presiones socioemocionales enormes relacionadas con las relaciones modernas Y sobre todo viene acompañada de ritmos pegajosos característicos del estilo distintivo del artista francés a partir del cual logró hacerse reconocido internacionalmente.

"Sentimental" es tanto un himno al amor inevitablemente complicado como un testimonio sentido sobre las luchas internas provocadas por estos intensos vínculos emocionales. A través de su interpretación desgarradora y letras sinceras, Gims invita a los oyentes a reflexionar sobre sus propias vivencias afectivas y abrazar esa dualidad inherente al amor: su capacidad para inspirar luz mientras proyecta sombras igual de profundas e inquietantes.

En resumen, esta obra no solo resalta deteriores emocionales sino también celebra esa parte vulnerable escondida tras una fachada fuerte—un recordatorio poderoso sobre lo importante que es enfrentar nuestras emociones sin miedo ni vergüenza.

Interpretación del significado de la letra.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Maximum Beats

Encore une nuit à l'hôtel (Beriz)
Encore des gens qui m'harcèlent (oh, oh, ouh, oh)
Avec le temps rien n'arrête ma peine
Quand c'est pas toi qui m'réveille

J'suis trop sentimental
C'est pour ça qu'j'me fais toujours du mal
Malgré mon train d'vie de fou infernal
J'peux pas me passer de toi
J'suis trop sentimental (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Il faut voir comme je lui parle le soir
Malgré mon train d'vie de fou infernal
J'peux pas me passer de toi (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

On se déguise
On s'évite et on se fuit
Alors c'est comme ça qu'on est au final
Même si c'est pas très légal

J'suis trop sentimental (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
C'est pour ça qu'j'me fais toujours du mal
Malgré mon train d'vie de fou infernal
J'peux pas me passer de toi (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
J'suis trop sentimental (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Il faut voir comme je lui parle le soir
Malgré mon train d'vie de fou infernal
J'peux pas me passer de toi (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Est-ce que j'vais m'en tirer?
Je n'peux plus reculer
Mes sentiments pour toi ne, ne font que scintiller
Et malgré nos envie, toi ton cœur m'en voulait
Epargne-moi ton cinéma, c'est trop tard, mama eh

Baby mama, eh, eh, baby mama, eh
Je sais qu'au fond tu sais que mon cœur est arraché
Baby mama, eh, eh, baby mama, eh
Au fond, tu le sais bien, mon cœur est touché

J'suis trop sentimental (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
C'est pour ça qu'j'me fais toujours du mal
Malgré mon train d'vie de fou infernal
J'peux pas me passer de toi (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
J'suis trop sentimental (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Il faut voir comme je lui parle le soir
Malgré mon train d'vie de fou infernal
J'peux pas me passer de toi (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

On se déguise
On s'évite et on se fuit
Alors c'est comme ça qu'on est au final
Même si c'est pas très légal

Letra traducida a Español

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Máximos Ritmos

Otra noche en el hotel (Beriz)
Otra gente que me acosa (oh, oh, ouh, oh)
Con el tiempo nada detiene mi pena
Cuando no eres tú quien me despierta

Soy demasiado sentimental
Por eso siempre me hago daño
A pesar de mi vida de locos infernal
No puedo prescindir de ti
Soy demasiado sentimental (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Hay que ver cómo le hablo por la noche
A pesar de mi vida de locos infernal
No puedo prescindir de ti (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Nos disfrazamos
Nos evitamos y nos huimos
Así es como realmente estamos al final
Aunque no sea muy legal

Soy demasiado sentimental (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Por eso siempre me hago daño
A pesar de mi vida de locos infernal
No puedo prescindir de ti (ah, ah, ah, ah, ah, ha,hah)
Soy demasiado sentimental (ah ,ah ,ah ,ah ,ah ,ah ,ah ,ah)
Hay que ver cómo le hablo por la noche
A pesar de mi vida de locos infernal
No puedo prescindir de ti (ah ,ah ,ah ,ah ,ah ,ha,hah)

Voy a salir adelante?
Ya no puedo dar marcha atrás
Mis sentimientos por ti solo brillan
Y a pesar de nuestras ganas tu corazón me lo impide
Déjame en paz con tu teatro; ya es tarde,mama eh

Baby mama,eh,eh,baby mama,eh
Sé que en el fondo sabes que mi corazón está desgarrado
Baby mama,eh,eh,baby mama,eh
En el fondo lo sabes bien;mi corazón está herido

Soy demasiado sentimental (ah,ah,啊,啊,啊)
Por eso siempre me hago daño
A pesar de mi vida de locos infernal
No puedo prescindir de ti(啊、啊、啊、啊、啊、啊、哈哈)
Soy demasiado sentimental(哇、哇雅雅呀!)
Hay que ver cómo le hablo por la noche
A pesar de mi vida de locos infernal 版权所有

Nos disfrazamos ,我们避开彼此,然后我们逃避;最后我们就是这样,即使这并不是很合法。

Traducción de la letra.

0

0