Dice la canción

Funkytarro de Articolo 31

album

Funkytarro (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado de Funkytarro

collapse icon

La letra de la canción "Funkytarro" del grupo italiano Articolo 31 es un análisis agudo y humorístico de la cultura suburbana y el estilo de vida tarro, que se caracteriza por el kitsch, los tópicos de machismo y una actitud desenfadada. La canción presenta a un personaje que se autodenomina como un funkytarro, alguien que no sigue las convenciones sociales ni tiene filtro en sus palabras y acciones. A lo largo de la canción, el narrador describe con orgullo su gusto por lo extravagante, desde su jeep hasta las referencias a Bersani o Adriano Pappalardo.

A través de versos llenos de ironía y autodesprecio, Articolo 31 desmitifica la imagen del típico chico malo urbano mostrándonos su vulnerabilidad y ridiculizando sus propias características tarros. El narrador se burla en cierta medida de sí mismo al describirse como un porco y un balordo, términos que denotan una falta de refinamiento pero también muestran una especie de honestidad brutal acerca de quién es.

El tono juguetón e irónico con el que se presentan estas características contrasta con la autoaceptación despreocupada del protagonista. A pesar de reconocer sus defectos o excentricidades, el funkytarro proyecta una seguridad en sí mismo y en su identidad marginal que resulta refrescante y liberadora. La explícita referencia a elementos cotidianos como la cruz en la camiseta al estilo Tony Manero o el reloj Mickey Mouse adquirido en un autogrill aportan una mezcla entrañable e irreverente al retrato del personaje.

En términos musicales, "Funkytarro" fusiona influencias hip-hop con elementos pop-rock, creando así un sonido fresco y pegajoso que complementa perfectamente la temática humorística pero crítica de la letra. Este contraste entre lo lúdico y lo reflexivo le otorga a la canción una profundidad adicional, haciendo que cada escucha revele nuevas capas interpretativas sobre la identidad subcultural presentada.

En comparación con otras canciones del grupo Articolo 31, "Funkytarro" destaca por su capacidad para cuestionar los estereotipos culturales y desafiar las normas establecidas sin caer en clichés predecibles. La habilidad para combinar letras ingeniosas con ritmos pegajosos ha sido uno de los puntos fuertes del grupo a lo largo de su carrera, logrando conectar con audiencias diversas mediante un estilo único.

De esta manera, "Funkytarro" se convierte en un himno irreverente pero sincero a aquellos individuos marginados o incomprendidos por la sociedad mainstream; celebrando sus rarezas y particularidades como rasgos distintivos más que como limitaciones. La aceptación propia y la libertad creativa emergen como temas centrales en esta canción, consolidando su estatus como una pieza musical emblemática dentro del repertorio diverso e innovador de Articolo 31.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Tipa, permetti una parola ? sai che c'hai una camminata che c'ho il cuore in gola ? che tu sia sola lo sai e' un peccato, ce l'hai un minuto ? ohu guardare un morto, dammi uno sguardo : io sono un funkytarro doc, tipa stop, con me non devi far la snob, dai salta su, hop, sulla jeep, sentirai il profumo dei miei sei arbre magique, come bersani sono un freak, tarro e t'atterro con lo sguardo, sono fresh come la marini e adriano pappalardo, io sono quello che impennava con il ciao, con la maglietta degli sqallor arrapao, quello che rimpiange la sella con le frange, la targa arizona e la marmitta proma, e l'adesivo dei kiss e di bob marley, il motorino che fa casino come un' sono un porco, sono un balordo, faccio rime giu' in citta', senza pudori né riguardo sono un funkytarro io sono un porco, a volte storto, faccio rime giù in citta', ma di parole mai a corto, apri il tuo cuore baby perche' sono metto a petto nudo nella music-hall, non sono beautiful, ma c'ho il "fisic du ruole", e faccio gara alle giostre con il puncing-ball, come faceva terence hill, ho l'orologio di topolino comprato all'autogrill, lo porto sul polsino, non e' beverly hills il posto dove vivo, bella mia, sono un tipico tamarro di periferia che tiene al massimo l'autoradio, per me il garelli e' un classico come gli interni in radica su una ritmo cabrio, mi piace la catenina con la croce d'oro sulla maglietta stile tony manero, la sigaretta sopra l'orecchio, lo zippo come accendino, se siamo a letto rimango nudo ma col calzino, che fa tanto hard-core, ma non temere perche' uso il sono un porco, sono un balordo, faccio rime giu' in citta', senza pudori ne'riguardo sono un funkytarro io sono un porco, sono un balordo, faccio rime giu' in citta', ma di parole mai a corto, apri il tuo cuore baby perche' sono donne sparse per l'italia, io colpisco e scappo via, ma con ognuna ho fatto un pianto, ho pianto pure con la tua, tua, ...sono un funkytarro, l'anti-yuppies, faccio schifo tipo scarafaggio alle creptis, ma bambina t'incanto quando parlo anche se la mia rima è tarra come i film di vanzina carlo. funky come pino d'angio' pero', tarro come massimo ciavarro, io sono un evergreen come le sul lunotto posteriore con disegnata marilyn, oppure jim, e ho visto l'era punk, quella metallara, quella dark, quella paninara, quella dei finti ricchi, quella dei finti poveri, e ancora io sono qui invariato, niente m'ha cambiato e sento finalmente che il momento mio sia arrivato, tipa con gli altri non c'ho sfida sai, il tamarro e' sempre in voga perche' non è di moda mai io sono un porco, sono un balordo, faccio rime giu' in citta', senza pudori né riguardo sono un funkytarro io sono un porco, a volte storto, faccio rime giù in citta', ma di parole mai a corto, apri il tuo cuore baby perché sono sono un porco, sono un balordo, faccio rime giu' in citta', senza pudori senza riguardo sono un funkytarro io sono un porco, a volte storto, faccio rime giu' in citta', ma di parole mai a corto, apri il tuo cuore baby perche' sono qua

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0