MATZ de Ateez
La canción "MATZ" de Ateez, incluida en su álbum "THE WORLD EP.FIN : WILL", es una poderosa representación del espíritu dinámico y la energía característica del grupo. Publicada el 1 de diciembre de 2023, esta pieza refleja no solo su evolución musical sino también su capacidad para conectar con temas relevantes a través de su lírica intensa.
El protagonista de la canción transmite un mensaje vibrante sobre la transformación y el renacimiento, sugiriendo que cada experiencia vivida puede ser lavada y reinventada. La repetición de frases como "Wash it away, oh, make it rain now" se apodera del oyente, aludiendo a una necesidad visceral de purificación emocional o liberación. Esta metáfora es particularmente significativa en un contexto donde los jóvenes enfrentan presiones externas por encajar y destacar. La idea de empezar "desde aquí para una nueva ola" resuena profundamente con una audiencia que busca autenticidad en un mundo saturado de imágenes superficiales.
La letra incluye referencias culturales que conectan con vivencias cotidianas y a menudo aborda la lucha interna entre cómo se percibe uno mismo y cómo se presenta ante los demás. Expresiones como "I pay Euro, pay Dollar / Pay Yen, Won" giran en torno al concepto del valor personal versus las expectativas financieras o sociales, planteando un dilema contemporáneo donde cada uno debe encontrar su propia forma de navegar estas aguas turbulentas. El uso del término "synergy" indica una conexión poderosa entre los miembros del grupo, algo indispensable en el ámbito artístico donde la colaboración es clave para alcanzar el éxito.
En cuanto al tono emocional que emana de "MATZ", hay una mezcla palpable entre confianza e insistencia; el protagonistas parecen desafiar cualquier obstáculo ("Two men, we're on fire") mientras simultáneamente expresan vulnerabilidad. A lo largo del tema podemos observar momentos introspectivos donde hay un reconocimiento de situaciones difíciles representadas por términos como “wack” y “sikkeureomne,” indicando confusión o descontrol. Esta dualidad da profundidad a la narrativa: son personas invencibles pero conscientes también de sus limitaciones.
Esta canción destaca por sus motivos recurrentes relacionados con la búsqueda identitaria y el empoderamiento frente a las adversidades. Ateez utiliza un lenguaje directo mezclado con jerga urbanita que conecta fácilmente con sus seguidores jóvenes, creando así un sentido tanto de pertenencia como de aspiración.
Además, comparando "MATZ" con otras obras anteriores del grupo se puede notar cómo han integrado progresivamente más complejidad en sus letras mientras mantienen su estilo distintivo que combina ritmos pegajosos y elementos hip-hop con melodías pop energéticas. Al abordar temas universales con este enfoque fresco y audaz, Ateez establece claramente su lugar no solo dentro del K-pop sino también en el escenario musical global.
Finalmente, el contexto cultural en el que fue lanzada esta canción no puede pasar desapercibido; vivimos tiempos donde los movimientos artísticos son frecuentemente llevados por experimentaciones e hibridaciones musicales influenciadas por distintas tradiciones alrededor del mundo. "MATZ" refleja esa pulsante mezcla cultural sumergida en desafíos modernos continuos que afectan a muchos jóvenes hoy día.
En resumen, "MATZ" no solo es otra producción brillante per se; es una exploración apasionante sobre identidad y resistencia personal fusionada todo bajo un sonido vibrante característico que seguramente resonará fuertemente entre sus oyentes actuales y futuros fans.
Letra de MATZ
Wash it away, oh, make it rain now
Wash it away, oh, make it rain
Wash it away, oh, make it rain now
Wash it away
We start from here for a new wave
Nunkkal ssak gara kkiwo urin mudae wi, yeah
Sum swideut gwamorip, yeah
Jungganeul mot haji, yeah
Kkanoko soljiki jeongsangeun anya gamanhi nan mot swim
Jeon segye dorara jjikgo ppareuge jim pureo churining mode
Sinsa, hongdae time attack hu
Hwik nara incheone run gonghang fashion geugeon
Brande wiimhaetji jogeumssik
Sigani isseumyeon millin jameul jayaji
Wait, wait, M-A-Tz like allergy, an maja ttak
Yeah, yeah, but on stage, na synergy, baneunghae teojil deut
Mokjul pullin dul tti ttara ganeun jung
Wollae joyonghan nomi jeil michin geot manyang
Urin unneun eolgullo chim baeteo, bwara
Aigo, yaeneneun jeongsineopseo wack
Aigo, yaeneneun sikkeureomne maeil
Aigo, yaeneneun eojireowo ttek
Aigo, yaeneneun aigo yaenereul bwa
Two men, we're on fire, wiheomhae (Watch out)
We kemi teojyeobeoryeo eotteokae (Woah, woah)
Two men, we're on fire, wiheomhae (Hey)
We, kemi teojyeo (Yeah), again, we turn up
Two men, we're on fire, wiheomhae (wiheomhae)
We kemi teojyeobeoryeo eotteokae (eotteokae)
Two men, we're on fire, wiheomhae (Oh)
We kemi teojyeo, light it up (Yo)
Wash it away
Oh, make it rain now
I pay Euro, pay Dollar
Pay Yen, Won, pay, blah, blah
Pay for what, nan pay off beolsseo
Pay no mind, someone, blah, blah
Sasil imi jom
Kkwaena bureun mom
But yes, oh, my doctor said
Wie jari mantae
Haneul bogo jaran nom
Ijeneun haneureseo sara haegyeoreul haji
Uisikju GPS dal geomyeon carnival anin kaerieoe dara
You can be busy too
Geokjeongmara mudae wiarae mangnon
Bukkeureopgeneun an sara
Chulcheo eomneun sutjaneun
Geunyang an para eopji suchineun hadeon daero jeulgyeo
Aigo, yaeneneun jeongsineopseo wack
Aigo, yaeneneun sikkeureomne maeil
Aigo, yaeneneun eojireowo ttek
Aigo, yaeneneun aigo yaenereul bwa
Two men, we're on fire, wiheomhae (wiheomhae)
We kemi teojyeobeoryeo eotteokae (Ah)
Two men, we're on fire, wiheomhae (Watch out)
We kemi teojyeo (Hey), again, we turn up (Ooh)
Two men, we're on fire, wiheomhae (Oh, yeah)
We kemi teojyeobeoryeo eotteokae (eotteokae)
Two men, we're on fire, wiheomhae (Woah)
We kemi teojyeo, light it up (Yo)
Drop it, drop it, drop it right (Oh-oh)
Drop it, drop it, duri duri right (Yeah)
Drop it, drop it, drop it right
Drop it, drop it, drop that
We're going straight to the breaking news
Concerning the two that disappeared
After the fire set on stage due to the arson
Where are they? (Wow)
Kok kok kok, ttakkeumhae like this
Body, mom meotdaero can't control yourself (Ayy)
Kok kok kok, ttakkeumhae like this
Body, mom, oh, yeah, eommaya jjarithae
Go, (Go) go, (Go) go, (Go) go, (Go) go
MATZ comin' right here (Let's go)
Go, (Go) go, (Go) go, (Go) go, (Go) go
MATZ will be right back
Wash it away, oh, make it rain now
Wash it away, oh, make it rain
Wash it away, oh, make it rain now
Wash it away
We start from here for a new wave
눈깔 싹 갈아 끼워 우린 무대 위, yeah
숨 쉬듯 과몰입, yeah
중간을 못 하지, yeah
까놓고 솔직히 정상은 아냐 가만히 난 못 쉼
전 세계 돌아라 찍고 빠르게 짐 풀어 추리닝 mode
신사, 홍대 time attack 후
휙 날아 인천에 run 공항 fashion 그건
Brand에 위임했지 조금씩
시간이 있으면 밀린 잠을 자야지
Wait, wait, M-A-Tz like allergy, 안 맞아 딱
Yeah, yeah, but on stage, 나 synergy, 반응해 터질 듯
목줄 풀린 둘 띠 따라 가는 중
원래 조용한 놈이 제일 미친 것 마냥
우린 웃는 얼굴로 침 뱉어, 봐라
아이고, 얘네는 정신없어 wack
아이고, 얘네는 시끄럽네 매일
아이고, 얘네는 어지러워 떽
아이고, 얘네는 아이고 얘네를 봐
Two men, we're on fire, 위험해 (Watch out)
We 케미 터져버려 어떡해 (Woah, woah)
Two men, we're on fire, 위험해 (Hey)
We, 케미 터져 (Yeah), again, we turn up
Two men, we're on fire, 위험해 (위험해)
We 케미 터져버려 어떡해 (어떡해)
Two men, we're on fire, 위험해 (Oh)
We 케미 터져, light it up (Yo)
Wash it away
Oh, make it rain now
I pay Euro, pay Dollar
Pay Yen, Won, pay, blah, blah
Pay for what, 난 pay off 벌써
Pay no mind, someone, blah, blah
사실 이미 좀
꽤나 불은 몸
But yes, oh, my doctor said
위에 자리 많대
하늘 보고 자란 놈
이제는 하늘에서 살아 해결을 하지
의식주 GPS 달 거면 carnival 아닌 캐리어에 달아
You can be busy too
걱정말아 무대 위아래 막론
부끄럽게는 안 살아
출처 없는 숫자는
그냥 안 팔아 없지 수치는 하던 대로 즐겨
아이고, 얘네는 정신없어 wack
아이고, 얘네는 시끄럽네 매일
아이고, 얘네는 어지러워 떽
아이고, 얘네는 아이고 얘네를 봐
Two men, we're on fire, 위험해 (위험해)
We 케미 터져버려 어떡해 (Ah)
Two men, we're on fire, 위험해 (Watch out)
We 케미 터져 (Hey), again, we turn up (Ooh)
Two men, we're on fire, 위험해 (Oh, yeah)
We 케미 터져버려 어떡해 (어떡해)
Two men, we're on fire, 위험해 (Woah)
We 케미 터져, light it up (Yo)
Drop it, drop it, drop it right (Oh-oh)
Drop it, drop it, 둘이 둘이 right (Yeah)
Drop it, drop it, drop it right
Drop it, drop it, drop that
We're going straight to the breaking news
Concerning the two that disappeared
After the fire set on stage due to the arson
Where are they? (Wow)
콕 콕 콕, 따끔해 like this
Body, 몸 멋대로 can't control yourself (Ayy)
콕 콕 콕, 따끔해 like this
Body, 몸, oh, yeah, 엄마야 짜릿해
Go, (Go) go, (Go) go, (Go) go, (Go) go
MATZ comin' right here (Let's go)
Go, (Go) go, (Go) go, (Go) go, (Go) go
MATZ will be right back
Traducción de MATZ
Letra traducida a Español
Traducción de la letra realizada con IA.0
0
Tendencias de esta semana
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
NINAO
Gims
Still Bad
Lizzo
Loco
Neton Vega
Nada Tengo
Divididos
Tutu ft. Pedro Capó
Camilo
Ella y Yo (Remix)
Farruko
Still Gonna Love You
Gwen Stefani
DtMF
Bad Bunny
ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida
La Verdad
Siloé
Safeandsound
Parcels
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
PPC
Roa
Más canciones de Ateez
dicelacancion.com
© 2012-2025