Million Dollars de Auryn
La canción "Million Dollars" interpretada por Auryn y perteneciente al álbum "Ghost Town", se adentra en el tema de las relaciones amorosas complicadas y los sacrificios personales que a veces conllevan. La letra de la canción expresa el conflicto entre dos personas que luchan por mantener viva una relación que parece estar desvaneciéndose.
En la primera estrofa, la narradora se siente frustrada al percibir que su pareja no le presta la atención necesaria, llegando a cuestionar si vale la pena seguir esforzándose por mantenerse en su mente. La metáfora de "la casa convertida en apenas una casa" al cerrar la puerta hace referencia a cómo sus sentimientos han cambiado, convirtiendo un hogar acogedor en un espacio vacío.
El coro presenta un giro donde la narradora reconoce sus propias fallas y declara que sería mejor si su pareja decidiera partir, ya que siente que todo lo que ha ofrecido se ha convertido en una carga para ambos. La referencia a ser "el campeón del mundo" pero al mismo tiempo causar dolor destaca el contraste entre las expectativas y la realidad de la situación.
En la segunda estrofa, se describe cómo la pareja decide separarse de forma repentina, sin titubear ni mostrar dudas. La imagen del equipaje listo para partir simboliza una ruptura definitiva, transformando nuevamente un hogar en simplemente una casa vacía y sin vida.
El coro se repite nuevamente enfatizando la posibilidad de escapar o hacer un cambio para mejorar la situación, pero reconociendo que quizás sea necesario aceptar ciertas realidades. La idea de incendiar el automóvil como metáfora de liberación emocional muestra el nivel de desesperación y deseo de encontrar una solución radical.
En términos generales, "Million Dollars" explora temas complejos como el desgaste emocional en una relación, los límites del sacrificio personal y las consecuencias de permanecer en una situación insatisfactoria. El uso de metáforas visuales y emotivas permite adentrarse en la experiencia emocional profunda que implica enfrentarse a dilemas interpersonales difíciles.
Auryn es conocido por su estilo pop fresco y energético, con letras introspectivas que exploran diversos aspectos de las relaciones humanas. En comparación con otras canciones del grupo, "Million Dollars" destaca por su tono melancólico y reflexivo sobre temas universales como el amor perdido y las decisiones difíciles.
Como dato curioso, se puede destacar que esta canción ha sido interpretada en vivo en numerosas ocasiones por Auryn durante sus conciertos, siendo uno de los temas más aclamados por sus seguidores debido a su poderosa interpretación emocional.
Letra de Million Dollars
She said "how am i supossed to see you when you ain't got the time?"
I'm tired of doing all i can to keep me fresh in your mind.
She said "the world is your oystervand i won't stand in your way"
But our home is just a house when i hear you close the gate
I told her if you wanna run away, run away
If you wanna run away, better
If what i become is so hard to take
Maybe you can do it better
Oh, i'm the champion of the world, now i'm the one that hurts
Turns out everything i gave is nothing more than curse
(Coros)
I could set fire to the car on my drive
Just so I could burn away the lottery ticket, i'd still survive
If it rained for the rest of my life
I'd still feel the million dollara better than if you left tonight.
Within a second she'd already made her way to our room
Grabbed a suitcase from the holiday that ended too soon
Without a second thought or change of heart she went on her way
And our home became a house as soon as she closed the gate.
I told her if you wanna run away, run away
If you wanna run away, you better
If whag i become is so hard to take
Why don't you go far, better?
Oh, I'm the champion of the world, now i just lost the girl
Turns out everything i gave is nothing more than a curse
(Coros)
If you wanna run away, run away
If you wanna run away, i'd let ya
If you wana make a change, make a change
Maybe we could make it better
I could set fire
(Coros)
If you wanna run away, run away
If you wanna run away, i'd let ya
If you wanna make a change, make a change
Maybe we could make it better (x2)
I'd be the champion of the world
Traducción de Million Dollars
Letra traducida a Español
Ella dijo: "Cómo se supone que debo verte si no tienes tiempo?"
Estoy cansado de hacer todo lo posible para seguir presente en tu mente.
Ella dijo: "El mundo es tu ostra y no me interpondré en tu camino".
Pero nuestro hogar es solo una casa cuando te oigo cerrar la puerta.
Le dije que si quiere huir, que huya.
Si quieres huir, mejor.
Si lo que me he convertido es tan difícil de llevar,
Quizás tú puedas hacerlo mejor.
Oh, soy el campeón del mundo, ahora yo soy quien duele.
Resulta que todo lo que di no es más que una maldición.
(Coros)
Podría prender fuego al coche en mi entrada,
Solo para quemar el billete de lotería, aún así sobreviviría.
Si lloviera el resto de mi vida,
Aún sentiría que un millón de dólares sería mejor que si te fueras esta noche.
En un segundo ya había llegado a nuestra habitación,
Agarró una maleta de unas vacaciones que terminaron demasiado pronto.
Sin pensarlo dos veces ni cambiar de opinión, siguió su camino,
Y nuestro hogar se convirtió en una casa en cuanto cerró la puerta.
Le dije que si quiere huir, que huya.
Si quieres huir, será mejor.
Si lo que me he convertido es tan difícil de llevar,
Por qué no te alejas más?
Oh, soy el campeón del mundo; ahora solo he perdido a la chica.
Resulta que todo lo que di no es más que una maldición.
(Coros)
Si quieres huir, entonces hazlo.
Si deseas escapar, te dejaré.
Si quieres hacer un cambio, hazlo;
Quizás podríamos hacerlo mejor.
Podría prender fuego...
(Coros)
Si quieres huir, entonces hazlo.
Si deseas escapar, te dejaré.
Si quieres hacer un cambio, hazlo;
Quizás podríamos hacerlo mejor (x2).
Sería el campeón del mundo.
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
dicelacancion.com
© 2012-2024