Dice la canción

Emperors of the night de Avatar

album

Emperors of the night (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Emperors of the night

collapse icon

La canción "Emperors of the Night" de Avatar es una poderosa y evocadora pieza que explora la dualidad entre luz y oscuridad, así como los instintos más primarios del ser humano. En estos versos, el protagonista se sumerge en un mundo sombrío donde las emociones más profundas son asesinadas por la luz, dejando a los pensamientos fríos y desolados como campos invernales cubiertos de nieve. Esta atmósfera de desesperanza se entrelaza con una sensación de inmortalidad que resulta perturbadora: ante el sufrimiento y la angustia, el protagonista afirma su deseo de convertirse en un ser eterno, quizás a través del rechazo total de lo que representa la luz y todo lo que conlleva.

En este universo nocturno, el protagonista se convierte en uno con las sombras, alineándose con fuerzas malignas simbolizadas por Mephistopheles. Este personaje mitológico evoca la idea del pacto oscuro, donde uno puede ganar deseos a expensas de su alma. El acto de convertirse en un "emperador de la noche" implica un dominio sobre lo desconocido y lo prohibido; es allí donde se convierten en "destructores del crucifijo", sugiriendo una rebelión contra normas morales impuestas y una celebración del hedonismo absoluto. Hay un juego retorcido entre el placer y el poder que invita a reflexionar sobre cómo nos relacionamos con nuestras sombras internas.

El tono emocional abunda en contradicciones. Por un lado, hay satisfacción al bailar con las “sombras invernales” y rendirse a deseos profundos; por otro lado, también hay una lucha interna marcada por el anhelo de venganza y odio. Aquí aparece otra dimensión: la relación del protagonista con lo oscuro no es solo aceptación pasiva; existe un componente activo que busca liberarse mediante actos extremos como beber sangre directamente “del cáliz de Abaddon”, haciendo referencia al lugar bíblico asociado al castigo eterno. Este acto visceral supone una conexión casi ritualista con su propia sed insaciable de poder y vindicación.

La letra infunde imágenes visuales potentemente simbólicas, desde suaves insinuaciones hasta crueles visiones academias literarias góticas. La "luna espinada" probablemente representa tanto belleza como peligro; refleja los deseos ocultos disponibles solo para aquellos dispuestos a cruzar límites éticos o emocionales. Siempre bajo esta resistencia hacia lo luminoso, se encuentra aquella reflexión inquietante: alcanzar tal dominio viene acompañado del aislamiento que trae consigo pertenecer totalmente a "las sombras eternas".

En términos comparativos, "Emperors of the Night" puede ser analizada junto a otras obras del grupo sueco Avatar o incluso dentro del ámbito metalero más amplio. Sin embargo, destaca gracias a su lírica críptica e intensa que revela temas recurrentes en su discografía sobre lucha interna y confrontación personales frente a fuerzas externas —ya sean sociales o interiores.

Lanzada el 15 de diciembre de 2011 dentro del álbum "Black Waltz", esta canción surgió en una época donde bandas similares exploraban conceptos oscuros pero pocos logran conjugarla con tal creatividad poética como Avatar ha hecho aquí. Su impacto resuena al buscar entender qué es sucumbir mientras uno trata de sobrevivir ante sus demonios.

Al final, así como todo viaje melódico profundo nos invita no solo a escuchar sino también sentir cada palabra pesadamente cargada oracularmente proclama al oyente: ningún camino toma forma sin reconocer sus titanes interiores ―entre emperadores nocturnos queda mucho por descubrir acerca del hombre detrás del monstruo creado en la penumbra.

Interpretación del significado de la letra.

The light has killed my deepest emotions
my thoughts are as snowed winterfields
i am one with the pit, enemy of the sun
immortal is what i will become
i fear the day, live by the shadows of mephistopheles
we became the emperors of the night,
the destroyers of the crucifix
on lonely nights i dance with the wintershadows
and satisfy my deepest desires
evil powers bestow upon me and feast with me,
the powers of the thorned moon nanna is with us
emperors of the night
i open my arms, cold winds blow through my soul
my eyes look into the black mirror
now i see it clear, eternal darkness shines
through the gate, i will
hate lives by my side, vengeance is my desire
i drink your blood from the chalice of abaddon
i howl as a wolf of fenriz
i belong to the eternal shadows
emperors of the night

Letra traducida a Español

La luz ha matado mis emociones más profundas
mis pensamientos son como campos invernales nevados
soy uno con el abismo, enemigo del sol
inmortal es lo que llegaré a ser
temo el día, vivo a la sombra de Mefistófeles
nos convertimos en los emperadores de la noche,
los destructores del crucifijo
en noches solitarias bailo con las sombras invernales
y satisfago mis deseos más profundos
poderes malignos me conceden y banquetean conmigo,
los poderes de la luna espinosa Nanna están con nosotros
emperadores de la noche
abro mis brazos, vientos fríos soplan a través de mi alma
mis ojos miran en el espejo negro
ahora lo veo claro, brilla la oscuridad eterna
a través de la puerta, yo voy
el odio vive a mi lado, la venganza es mi deseo
bebo tu sangre del cáliz de Abaddon
aúllo como un lobo de Fenriz
pertenezco a las sombras eternas
emperadores de la noche

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados