Complicated de Avril lavigne: Letra, traducción y significado

Significado de Complicated

"Complicated" es una canción icónica interpretada por la talentosa Avril Lavigne, incluida en sus álbumes "Let Go" y "Under My Skin". Esta canción se encuentra dentro del género musical pop rock, caracterizado por la energía y rebeldía de Lavigne en su música. Compuesta por la propia artista junto a The Matrix, la canción fue lanzada en el año 2002.

La letra de "Complicated" aborda temas como la autenticidad y la lucha contra las máscaras que las personas suelen llevar en sociedad. A lo largo de la canción, Avril canta sobre cómo las actitudes artificialmente cool pueden resultar inauténticas y frustrantes. Expresa su preferencia por la autenticidad, apreciando a aquellos que permanecen fieles a sí mismos sin pretender ser algo que no son.

La narrativa de la canción se centra en un individuo que cambia su forma de ser según el entorno en el que se encuentre, adoptando una actitud falsa para adaptarse a lo que cree que los demás esperan de él. Avril critica esta falta de autenticidad y alienta a mantenerse fiel a uno mismo, rechazando la idea de tener que fabricar una imagen para encajar en determinados grupos sociales.

A través de metáforas sobre cómo uno se transforma cuando intenta ocultar su verdadera identidad, Avril enfatiza la importancia de ser genuino y honesto consigo mismo y con los demás. La letra invita a reflexionar sobre el valor de la autenticidad frente a las expectativas impuestas por la sociedad.

En comparación con otras obras de Avril Lavigne, "Complicated" destaca por su potente mensaje sobre la importancia de mantenerse fiel a uno mismo. La canción se convirtió rápidamente en un himno para aquellos que valoran la sinceridad y rechazan las pretensiones artificiales en las interacciones humanas.

En resumen, "Complicated" es mucho más que una simple canción pop rock; es una declaración poderosa sobre la autenticidad y la necesidad de mantenerse fiel a uno mismo frente a las presiones externas. Con una melodía pegadiza y letras significativas, esta pista sigue resonando con audiencias de todas las edades e inspira reflexiones sobre nuestra propia autenticidad en un mundo cada vez más preocupado por las apariencias.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Complicated

Uh Huh
Life's like this
Uh Huh
Uh Huh
That's the way it is

Cause life's like this
Uh Huh
Uh Huh
That's the way it is

Chill out
What you yellin for?
Lay back
It's all been done before
And if you could only let it be
You will see

I like you the way you are
When we're drivin in your car
And you're talkin to me one-on-one
But you become

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frusterated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into
Honestly, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no

You come over unannounced
Dressed up like you're somethin else
Where you are and where it's at you see
You're makin me
Laugh out
When you strike a pose
Take off
All your preppy clothes
You know
You're not foolin anyone
When you become

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frusterated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into
Honestly, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no
(no no no)
No no
(no no no)
No no
(no no no)
No no

Chill out
What you yellin for?
Lay back
It's all been done before
And if you could only let it be
You will see

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frusterated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into
Honestly, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no

Why'd you have to go and make things so complicated?
(yeah yeah)
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frusterated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn it into
Honestly, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no

Traducción de Complicated

Letra traducida a Español

Uh Huh
La vida es así
Uh Huh
Uh Huh
Así son las cosas

Porque la vida es así
Uh Huh
Uh Huh
Así son las cosas

Tranquilo
Por qué gritas?
Relájate
Ya se ha hecho todo antes
Y si solo pudieras dejarlo ser
Verás

Me gustas tal y como eres
Cuando estamos conduciendo en tu coche
Y me hablas a solas
Pero te conviertes

En otra persona
Con los demás
Vigilando tu espalda
Como si no pudieras relajarte
Intentas ser genial
Me pareces un tonto

Dime

Por qué tenías que complicarlo todo tanto?
Veo cómo actúas como si fueras otra persona
Eso me frustra
La vida es así, tú
Caes, te arrastras, rompes y aceptas lo que tienes
Y te transformas en
Honestamente, me prometiste
Nunca te encontraré falso
No, no, no

Llegas sin avisar
Vestido como si fueras alguien más
Donde estás y donde está todo esto ves
Me haces reír
Cuando haces una pose
Te quitas toda tu ropa elegante
Sabes que
No engañas a nadie
Cuando te conviertes

En otra persona
Con los demás
Vigilando tu espalda
Como si no pudieras relajarte
Intentas ser genial
Me pareces un tonto

Dime

Por qué tenías que complicarlo todo tanto?
Veo cómo actúas como si fueras otra persona
Eso me frustra
La vida es así, tú
Caes, te arrastras, rompes y aceptas lo que tienes
Y te transformas en
Honestamente, me prometiste
Nunca te encontraré falso
No, no, no
(no no no)
No no
(no no no)
No no
(no no no)
No no

Tranquilo
Por qué gritas?
Relájate
Ya se ha hecho todo antes
Y si solo pudieras dejarlo ser
Verás

Otra persona
Con los demás
Vigilando tu espalda
Como si no pudieras relajarte
Intentas ser genial
Me pareces un tonto

Dime

Por qué tenías que complicarlo todo tanto?
Veo cómo actúas como si fueras otra persona
Eso me frustra
La vida es así, tú
Caes, te arrastras, rompes y aceptas lo que tienes
Y te transformas en
Honestamente, me prometiste
Nunca te encontraré falso
No, no

Por qué tenías que complicarlo todo tanto?
(yeh yeh)
Veo cómo actúas como si fueras otra persona
Eso me frustra
La vida es así, tú
Caes, te arrastras, rompes y aceptas lo que tienes
Y lo conviertes en
Honestamente, me prometiste
Nunca te encontraré falso
No, no, no

Traducción de la letra realizada con IA.