How You Remind Me de Avril Lavigne
La letra de la canción "How You Remind Me" de Avril Lavigne es una expresión emocionalmente cruda de un corazón herido y arrepentido. La canción expresa la frustración y el dolor de cometer errores en una relación, implicando una lucha interna entre amor y culpa.
El narrador de la canción admite haber cometido errores en la relación al decir "Nunca fui tan sabio / No lo pude hacer como un hombre pobre robando", reconociendo sus propias fallas y limitaciones. Esta autocrítica se ve reforzada cuando menciona "Estoy cansado de vivir como un ciego / Estoy harto de ver sin sentido". Aquí, se revela un sentimiento de vacío interno y desconexión emocional.
La repetición del estribillo "Así es como me lo recuerdas / Así es como me recuerdas / De lo que realmente soy" resalta el peso del recordatorio constante de los errores pasados. La falta de perdón o disculpa por parte de la otra persona se convierte en un recordatorio constante para el narrador, alimentando su angustia interior.
La letra también revela un conflicto interno sobre querer ser amado a pesar de los errores cometidos: "Y este es cómo me lo recuerdas / De lo que realmente soy". La incapacidad para perdonarse a sí mismo se refleja en la línea "Y esta es cómo me recuerdas / De lo que realmente soy", mostrando una lucha constante con la autoaceptación.
El uso de metáforas relacionadas con el alcohol, como "He estado equivocado, he estado mal / He estado al fondo de todas las botellas" sugiere que el narrador ha recurrido a la bebida para escapar del dolor emocional. Sin embargo, esta estrategia solo hace eco en su mente las palabras “Nos estamos divirtiendo ya?” enfatizando su auto-destructiva forma de afrontar la situación.
En cuanto a comparaciones con otras obras musicales del mismo artista, Avril Lavigne ha explorado temas similares en su música, destacándose por letras directas y emocionales que hablan sobre relaciones conflictivas y momentos difíciles. En este sentido, "How You Remind Me" se suma a su repertorio emotivo y reflexivo.
En resumen, la canción "How You Remind Me" de Avril Lavigne es una mirada desgarradora hacia los remordimientos y lecciones aprendidas en una relación tumultuosa. A través de sus letras sinceras y melódicas, logra transmitir la compleja gama de emociones asociadas con el amor imperfecto y las consecuencias inevitables del pasado.
Letra de How You Remind Me
Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling
And this is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"
Yeah, yeah, yeah
No, no
Yeah, yeah, yeah
No, no
It's not like you didn't know that
I said I love you and I swear I still do
And it must have been so bad
'Cause living with me must have damn near killed you
And this is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"
Yeah, yeah, yeah
No, no
Yeah, yeah, yeah
No, no
Yeah, yeah, yeah
No, no
Yeah, yeah, yeah
No, no
Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
And this is how you remind me
This is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"
Yeah, yeah
Are we having fun yet?
Yeah, yeah
Are we having fun yet?
Yeah, yeah
Are we having fun yet?
Yeah, yeah
No, no
Traducción de How You Remind Me
Letra traducida a Español
Nunca lo logré como un hombre sabio
No pude hacerlo como un hombre pobre robando
Cansado de vivir como un ciego
Estoy harto de la vista sin sentido del tacto
Y así es como me recuerdas
Así es como me recuerdas
De lo que realmente soy
Así es como me recuerdas
De lo que realmente soy
No es propio de ti decir perdón
Estaba esperando una historia diferente
Esta vez me he equivocado
Por entregarte un corazón que vale la pena romper
Y he estado mal, he estado abajo
He llegado al fondo de cada botella
Estas cinco palabras en mi cabeza
Gritan: "Nos estamos divirtiendo ya?"
Sí, sí, sí
No, no
Sí, sí, sí
No, no
No es que no supieras eso
Dije que te amo y juro que todavía lo hago
Y debió haber sido tan malo
Porque vivir conmigo debe haberte matado casi
Y así es como me recuerdas
De lo que realmente soy
Así es como me recuerdas
De lo que realmente soy
No es propio de ti decir perdón
Estaba esperando una historia diferente
Esta vez me he equivocado
Por entregarte un corazón que vale la pena romper
Y he estado mal, he estado abajo
He llegado al fondo de cada botella
Estas cinco palabras en mi cabeza
Gritan: "Nos estamos divirtiendo ya?"
Sí, sí, sí
No, no
Sí, sí, sí
No, no
Sí, sí, sí
No, no
Sí, sí, sí
No, no
Nunca lo logré como un hombre sabio
No pude hacerlo como un hombre pobre robando
Y así es como me recuerdas
Así es como me recuerdas
Así es como me recuerdas
De lo que realmente soy
Así es como me recuerdas
De lo que realmente soy
No es propio de ti decir perdón
Estaba esperando una historia diferente
Esta vez me he equivocado
Por entregarte un corazón que vale la pena romper
Y he estado mal, he estado abajo
He llegado al fondo de cada botella
Estas cinco palabras en mi cabeza
Gritan: "Nos estamos divirtiendo ya?"
Sí, sí
Nos estamos divirtiendo ya?
Sí, sí
Nos estamos divirtiendo ya?
Sí, sí
Nos estamos divirtiendo ya?
Sí, sí
No, no
0
0
Tendencias de esta semana
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
NINAO
Gims
Still Bad
Lizzo
Loco
Neton Vega
Nada Tengo
Divididos
Tutu ft. Pedro Capó
Camilo
Ella y Yo (Remix)
Farruko
Still Gonna Love You
Gwen Stefani
DtMF
Bad Bunny
ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida
La Verdad
Siloé
Safeandsound
Parcels
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
PPC
Roa
dicelacancion.com
© 2012-2025