Dice la canción

Baby Keem - I am not a Lyricist (Tradução em Português) de Baby Keem

album

Baby Keem - Ca$ino (Tradução em Português)

22 de febrero de 2026

Significado de Baby Keem - I am not a Lyricist (Tradução em Português)

collapse icon

La canción 'I am not a Lyricist' de Baby Keem es una exploración visceral y sincera de su vida, sus luchas y sus orígenes. A lo largo de la letra, el protagonista se posiciona como un observador crítico de su entorno y de su pasado, describiendo experiencias que van desde la pobreza hasta la complejidad familiar. Desde el primer verso, queda claro que se aleja del ideal tradicional del artista lírico; no busca adornar sus palabras para hacerlas más impactantes o artificiosas, sino que se adentra en lo crudo, lo real y lo doloroso.

La historia detrás de la letra refleja una vida marcada por los desafíos. Baby Keem menciona momentos traumáticos de su infancia: la presencia de drogas en su familia y las dinámicas disfuncionales con las figuras maternas son evidentes. Estas experiencias forjan no solo su carácter sino también un sentimiento profundo de desarraigo y vulnerabilidad, presentando su lucha como un hilo narrativo alrededor del cual gira toda la canción. La mención a ser llamado bipolar por su madre y "Booman" por su abuela añade una capa más al retrato emotivo que está pintando; hay ironía en cómo esas etiquetas familiares son reflejos tanto de amor como de malentendidos.

El tono emocional es sombrío pero también desafiante. Con cada línea, el protagonista busca dar voz a los silenciados, personificando las vidas de aquellos que han crecido en circunstancias similares. Al mencionar a los "foster children" (niños en hogares adoptivos), así como a otros personajes marginalizados, hace eco de problemas sociales profundos que suelen estar invisibilizados. Al hacerlo, logra conectar su experiencia personal con una realidad colectiva; plantea interrogantes sobre el sistema social e invita a reflexionar sobre el impacto del entorno en la formación del individuo.

Mientras avanza la letra, es interesante notar cómo Keem utiliza imágenes potentes que muestran contradictorios elementos cotidianos: desde las actividades propias del “Sin City” hasta el dolor tras las elecciones forzadas por la precariedad económica. A menudo salpica sus versos con referencias culturales contemporáneas que favorecen no solo un reconocimiento inmediato por parte del oyente moderno sino también una crítica matizada hacia ese mismo mundo al cual parece reclamarle algo más.

Es interesante observar el papel fundamental que desempeña la familia en esta narrativa; aunque muchas veces ausente o problemática, sigue siendo un hilo conductor esencial para comprender el viaje emocional del protagonista. La lejanía con varios miembros crea no solo sentimientos de rechazo sino también anhelos por conexiones más profundas y saludables dentro del tejido familiar roto.

Baby Keem cierra con una afirmación audaz sobre sí mismo: no es simplemente un artista lírico buscando jugar con las palabras o buscar aplausos vacíos; está allí para hacerse escuchar y contar historias verdaderas sobre aquellos cuya voz ha sido ignorada o silenciada. Su deseo genuino es conectar con sus oyentes de manera auténtica y resonante.

La producción musical en este tema está construida sobre ritmos envolventes donde se fusionan melodías hipnóticas con beats contundentes que subrayan el mensaje oscuro pero reflexivo presente en la letra. Esta mezcla crea un ambiente sonoro propicio para desplegar todas esas emociones complejas sin perder fuerza ni intensidad.

En definitiva, 'I am not a Lyricist' es mucho más que un simple entretenimiento musical; es una poderosa declaración social así como un retrato íntimo del protagonista quien intenta reconciliarse consigo mismo mientras da visibilidad a quienes luchan contra adversidades similares. En cada verso existe un peso significativo donde tanto el dolor como la resiliencia encuentran espacio cautivador dentro del contexto urbano actual, haciendo eco en multitud de vidas contemporáneas marcadas igualmente por retos envolventes.

Interpretación del significado de la letra.
[Verse 1: Baby Keem]
I am not a lyricist
Couldn't move mountains so I aimed for the pyramids
Speakin' from experience, I would tell my favorite girl, "Please take me serious"
Now she wanna f*** my girl 'cause she bicurious
Mama called me bipolar, grandma called me "Booman"
Drugs in my baby stroller, needles in the playground sand
My auntie makin' love to the ice cream man
A child with the wolves, everyday I am
That slot machine that nobody held
Niggas gamble with they life, scared to bet on themsеlves
My grandma gave me a kеyboard when I was twelve
Connie got me out the group home when I was six
Too many alcoholics around when grandma went to jail
I was sure I wouldn't be found, should've stayed with Jarrell

[Break: Baby Keem]
This is for the foster children, for the runaways
For the Underworld and the underpaid

[Verse 2: Baby Keem]
Livin' in them projects made me digest
Neighbors that played victim and carried on my stress
They don't call it Sin City for nothin'
Either you jumpin' off a building 'cause you're broke or you're fuckin'
Five hundred for an escort, and she does it all
Walkin' out the hotel in nothin' but drawers
My uncle saggin' with his prostitute
Words slurrin' off that Absolut Vodka
Servin' my mother was his attribute, watch her
Lookin' at me, then call me out my name, trauma
Thought it was normal but we was estranged
I wish we never came to Vegas from Long Beach
On the Strip with them demons and they all plotted on me
Everything 'bout that dirty desert took you away
County jails in the mornin', promise you that I wait

[Chorus: Baby Keem]
I am not a lyricist, I am just a bastard child, here to experiment
Everything I've written down, just for the temperament
This is me thinkin' out loud for the conspiracists
Please pardon my sentiment, I am not a lyricist
I am not here to play off words, truly here for my voice to be heard
And 'fore I go one day, I put my life on the verge, trust

[Refrain: Citizen Cope]
Boy, call that Cadillac, sleepin' in the hatchback
Overcomin' geniuses, serenadin', serenadin'
Now you know who to point that million dollar camera at
Overcomin' geniuses, serenadin', serenadin'

[Bridge: Baby Keem]
Drivin' around, can have the car all day
When the desert calls, I think about you all day
That's okay, that's okay
That's okay, that's okay
Drivin' around, can have the car all day
'Cause every time that I'm around means you servin', oh
That's okay, that's okay
That's okay, that's okay

[Verse 3: Baby Keem]
From the strongest made in this life is never mistakin' my greatest achievements is bein' highly dangerous
Lord, keep me strong, welcome to Ca$ino, this is a day we all waited on
The conscious I possess is for the exes that never moved on
You understand that foundation that the castle's built on
TVs on the ground so I can't sit calm
Back when my favorite white boy had a good song
I'm inspired by the ones who inspired Bs to build valleys
Or the troops in the dark alleys, patiently waiting for the day they can feed
Servin' dinner to the dope fiend, another child eats alone

[Outro: Baby Keem]
This is for the foster children, for the runaways
For the Underworld and the underpaid
Underpaid-underpaid-underpaid-underpaid
Underpaid-underpaid-underpaid-underpaid

En la canción 'I am not a Lyricist' de Baby Keem, el artista reflexiona sobre su vida y experiencias, revelando una perspectiva cruda y honesta. Desde su infancia marcada por la adversidad hasta la compleja relación con su familia, Keem expone su corazón sin rodeos.... Significado de la letra

Letra traducida a Español


No soy un letrista
No podía mover montañas así que apunté a las pirámides
Hablando desde la experiencia, le diría a mi chica favorita: "Por favor, tómame en serio"
Ahora ella quiere liarse con mi chica porque es bicuriosa
Mamás me llamaron bipolar, abuela me llamó "Booman"
Drogas en mi carrito de bebé, agujas en la arena del parque infantil
Mi tía haciendo el amor con el hombre del helado
Un niño con los lobos, todos los días soy…
Esa máquina tragaperras que nadie tocó
Los chicos apuestan con su vida, asustados de arriesgarse ellos mismos
Mi abuela me dio un teclado cuando tenía doce años
Connie me sacó del hogar grupal cuando tenía seis
Demasiados alcohólicos por ahí cuando la abuela fue a prisión
Estaba seguro de que no me encontrarían, debería haberme quedado con Jarrell

Esto es para los niños de acogida, para los fugados
Para el inframundo y los malpagados

Vivir en esos proyectos me hizo digerir
Vecinos que se hacían las víctimas y cargaban con mi estrés
No lo llaman Sin City por nada
O te tiras de un edificio porque estás arruinado o te estás liando
Quinientos por una escort y lo hace todo
Saliendo del hotel solo en bragas
Mi tío dejándose llevar por su prostituta
Palabras arrastrándose por ese Vodka Absolut
Servir a mi madre era su cualidad, mírala
Mirándome y luego llamándome por mi nombre, trauma
Pensé que era normal pero estábamos distanciados
Desearía no haber venido a Las Vegas desde Long Beach
En el Strip con esos demonios y todos tramando contra mí
Todo sobre ese sucio desierto te llevó lejos
Las cárceles del condado por la mañana, te prometo que aguardo

No soy un letrista, solo soy un niño bastardo aquí para experimentar
Todo lo que he escrito, solo para el temperamento
Este soy yo pensando en voz alta para los conspiracionistas
Por favor disculpa mis sentimientos, no soy un letrista
No estoy aquí para jugar con palabras, realmente aquí para que se escuche mi voz
Y antes de irme algún día, pongo mi vida al borde, confía

Chico, llama a esa Cadillac, durmiendo en el hatchback
Genios superadores, serenadeando, serenadeando
Ahora sabes a quién apuntar con esa cámara de un millón de dólares
Genios superadores, serenadeando, serenadeando

Conduciendo por ahí podría tener el coche todo el día
Cuando el desierto llama pienso en ti todo el día
Está bien , está bien
Está bien , está bien
Conduciendo por ahí podría tener el coche todo el día
Porque cada vez que estoy cerca significa que estás sirviendo , oh
Está bien , está bien
Está bien , está bien

De lo más fuerte hecho en esta vida nunca confundo mis mayores logros siendo altamente peligroso
Señor mantenme fuerte , bienvenido al Ca$ino , este es un día que todos esperábamos
La conciencia que poseo es por las exparejas que nunca siguieron adelante
Entiendes esa base sobre la cual se construyen los castillos
Televisores en el suelo así que no puedo estar tranquilo
Aquel tiempo cuando mi chico blanco favorito tenía una buena canción
Estoy inspirado por aquellos que inspiraron a Bs a construir valles
O las tropas en los callejones oscuros esperando pacientemente el día en que puedan alimentar
Sirviendo cena al drogadicto , otro niño come solo

Esto es para los niños de acogida , para los fugados
Para el inframundo y los malpagados
Malpagados - malpagados - malpagados - malpagados
Malpagados - malpagados - malpagados - malpagados

En la canción 'No soy un Letrista' de Baby Keem, el artista reflexiona sobre su vida y experiencias personales. Revela una perspectiva cruda y honesta desde su infancia marcada por adversidades hasta sus complejas relaciones familiares.

Traducción de la letra.

0

0