Interlúdio: Hasos de Baco Exu Do Blues
Letra de Interlúdio: Hasos
Os pesadelos não melhoraram?
Mais ou menos, de vez em quando, eu ainda sonho com ele perto de mim
Eu acordo sempre na hora que eu pego a faca
Você se culpa por não saber se ele tá vivo?
Culpa não chega a ser a palavra, até porque eu era novo demais e ele um homem crescido
Mas pensar, a gente pensa, né? Não tem como
Olha só, eu acho legítimo você sentir remorso por não saber se ele tá vivo
Tirar a vida de uma pessoa pode ser um fardo muito grande
Mas colocando em perspectiva, pensando em tudo que a gente já trabalhou aqui
Com a cabeça que você tem hoje
Como é que cê reagiria?
Cê acha que faria a mesma coisa?
Não, faria pior
E por que você acha que faria pior?
Doutor, sinceramente, às vezes, a gente precisa ser pior que o mal
Às vezes, a gente precisa ser pior que o mal
Traducción de Interlúdio: Hasos
Letra traducida a Español
No han mejorado las pesadillas?
Más o menos, de vez en cuando aún sueño con él cerca de mí.
Siempre me despierto justo en el momento en que agarro el cuchillo.
Te sientes culpable por no saber si está vivo?
Culpa no es exactamente la palabra, sobre todo porque era demasiado joven y él un hombre hecho y derecho.
Pero pensar, pensamos, no? No hay forma de evitarlo.
Mira, creo que es legítimo que sientas remordimiento por no saber si está vivo.
Quitarle la vida a alguien puede ser una carga muy pesada.
Pero poniendo las cosas en perspectiva, pensando en todo lo que hemos trabajado aquí,
con la cabeza que tienes hoy.
Cómo reaccionarías?
Crees que harías lo mismo?
No, haría algo peor.
Y por qué crees que harías algo peor?
Doctor, sinceramente, a veces tenemos que ser peores que el mal.
A veces tenemos que ser peores que el mal.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados












