No Broken Hearts ft. Nicki Minaj de Bebe Rexha

Bebe Rexha

No Broken Hearts - Single

7 de abril de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de No Broken Hearts ft. Nicki Minaj

La canción "No Broken Hearts" es una colaboración entre Bebe Rexha y Nicki Minaj, dos exponentes destacadas en la industria musical. Esta canción pertenece al género pop con influencias de hip hop y rap, lo cual se refleja en la fusión de estilos presentes a lo largo de la pista.

Al analizar la letra de la canción, podemos apreciar un mensaje de positividad y celebración. La protagonista reconoce el dolor que ha experimentado su audiencia, invitándoles a dejar ese sufrimiento atrás al unirse en la fiesta sin preocupaciones. Las líneas "No broken hearts in the club, no tears in the club" enfatizan la idea de liberarse del dolor emocional y permitir que el ambiente festivo domine.

La letra destaca la importancia de vivir el momento presente y disfrutar al máximo. Se menciona la ciudad de Miami como un lugar brillante y lleno de posibilidades, estableciendo un escenario vibrante para la historia que se narra. La referencia a los premios Grammy resalta el deseo de brillar intensamente como estrellas en ascenso.

Nicki Minaj aporta su característico estilo rap en su verso, utilizando metáforas creativas y referencias culturales para realzar el mensaje general de disfrute sin preocupaciones. Su versátil flujo agrega una capa adicional de energía a la canción, complementando perfectamente el tono optimista propuesto por Bebe Rexha.

En términos musicales, "No Broken Hearts" presenta una producción cuidadosa y pegajosa que invita al movimiento y al baile. Los productores han logrado crear un ritmo contagioso que acompaña eficazmente las letras festivas y motivadoras.

Este sencillo demuestra cómo dos talentosas artistas pueden unir fuerzas para crear una canción llena de energía positiva y una actitud desenfadada ante los problemas cotidianos. Su capacidad para conectar con el público a través de mensajes simples pero poderosos es evidente en esta colaboración memorable.

En resumen, "No Broken Hearts" es más que solo una canción pop; es un himno que desafía las adversidades personales con alegría e inspiración. A través de su letra optimista e invitaciones a disfrutar plenamente del momento presente, Bebe Rexha y Nicki Minaj logran transmitir un mensaje edificante que resuena con sus seguidores.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de No Broken Hearts ft. Nicki Minaj

Oh baby, oh baby I know that you’ve been hurting
This is a star studded collaboration
Oh baby, oh baby I know that you’ve been hurting
I’m Nicki Minaj, that’s Bebe, let’s go

No broken hearts in the club, no tears in the club
Cause we gon get it poppin’ tonight
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Cause we gon get it poppin’ tonight

We going straight to Miami
Hop on a plane don’t need no plans
Shining so hard like a Grammy
Forget all the players what they did
We gonna be buying the drinks,
We gonna be buying the drinks
Line up the bottles, line up the models
We gonna forget everything

Oh ain't nobody going home, you know what you came for
To dance off the pain, don’t feel a thing, just feel the champagne
If you’re feeling lonely, baby let me hear you sing

No broken hearts in the club, no tears in the club
Cause we gon get it poppin’ tonight
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Cause we gon get it poppin’ tonight
We only got one life, so let’s go hard till the day we die
No broken hearts in the club, more drinks pour it up
Cause we gon get it poppin’ tonight

We gonna do it real biggie
Sky is the limit in this town
We taking over the city
We too high to bring us down
We gonna do what we do, we gonna do what we do
Three in the morning, four in the morning
Meet you for eggs in the morning

Oh ain't nobody going home, you know what you came for
To dance off the pain, don’t feel a thing, just feel the champagne
If you’re feeling lonely, baby let me hear you sing

Ay yo Bebe, anyone hatin' need a pee pee
Sip a little mix, pop pills till I’m sleepy
I’m the one that bust it open out in Waikiki
Pull up in the Ghost I’m creepy
They don’t want beef we proved it
Niggas better keep it on wax like a Q-tip
Keep his dick wetter than the cruise ship
Flower than a tulip, flyer than your new bitch
I do’s it, yup I’m up two zip
Girls is my sons I'm giving them mild tease
They be sweating me headbands and gym tees
Like bad knees on Dirk Nowitzki’s
It is going down like M. Lewinsky’s
Wrist freeze yep my wrist on pink skis
Ring finger be shitting on my pinky’s
Make em mad aww man I got them hating bad
Blood clot money green like Jamaican flags

Traducción de No Broken Hearts ft. Nicki Minaj

Letra traducida a Español

Oh nena, oh nena sé que has estado sufriendo
Esta es una colaboración llena de estrellas
Oh nena, oh nena sé que has estado sufriendo
Soy Nicki Minaj, ella es Bebe, ¡vamos!

No hay corazones rotos en la disco, no hay lágrimas en la disco
Porque esta noche lo vamos a petar
No hay corazones rotos en la disco, más tragos y a brindar
Porque esta noche lo vamos a petar

Vamos directos a Miami
Súbete a un avión, no necesitamos planes
Brillando tan fuerte como un Grammy
Olvida a los jugadores y lo que hicieron
Vamos a comprar las copas,
Vamos a comprar las copas
Alínea las botellas, alínea los modelos
Vamos a olvidar todo

Oh, nadie se va a casa, sabes para qué viniste
Para bailar el dolor, no sentir nada, solo sentir el champán
Si te sientes sola, cariño déjame oírte cantar

No hay corazones rotos en la disco, no hay lágrimas en la disco
Porque esta noche lo vamos a petar
No hay corazones rotos en la disco, más tragos y a brindar
Porque esta noche lo vamos a petar
Solo tenemos una vida, así que vamos con todo hasta el día que moramos
No hay corazones rotos en la disco, más tragos y a brindar
Porque esta noche lo vamos a petar

Lo haremos por todo lo alto
El cielo es el límite en esta ciudad
Estamos apoderándonos de la ciudad
Estamos demasiado arriba para ser derribados
Haremos lo que hacemos, haremos lo que hacemos
A las tres de la mañana, cuatro de la mañana
Te veré para desayunar por la mañana

Oh nadie se va a casa, sabes para qué viniste
Para bailar el dolor, no sentir nada, solo sentir el champán
Si te sientes sola, cariño déjame oírte cantar

No hay corazones rotos en la disco, no hay lágrimas en la disco
Porque esta noche lo vamos a petar
No hay corazones rotos en la disco, más tragos y a brindar
Porque esta noche lo vamos a petar
Solo tenemos una vida así que vamos con todo hasta el día que moramos
No hay corazones rotos en la disco más tragos y a brindar
Porque esta noche lo vamos a petar

Ey Bebe, cualquiera que odie necesita relajarse
Tómate un poco de mezcla y pastillas hasta quedarme dormida
Soy quien abre aquello en Waikiki
Llegamos en el Ghost fui espeluznante
Ellos no quieren problemas ya lo demostramos
Los chicos mejor mantenganlo dentro como un Q-tip
Mantén su cosa más mojada que un crucero
Más hermosa que un tulipán más impresionante que tu nueva chica
Lo hago sí soy yo dos zípers
Las chicas son mis hijos les doy un poco de picardía
Ellas me están sudando diademas y camisetas deportivas
Como rodillas malas sobre Dirk Nowitzki
Va hacia abajo como M. Lewinsky
Muñeca helada sí mi muñeca está entre tablas rosas
El anillo hace sombra sobre mi pequeño dedo
Haciendo enfadar "oh vaya" los tengo odiando mucho
Dinero verdoso como banderas jamaicanas

No hay corazones rotos en la disco. No hay lágrimas en la disco.
Porque esta noche lo vamos a hacer grande.
No hay corazones rotos en la disco; aún más tragos por favor.
Porque esta noche lo vamos a hacer grande.
Solo tenemos una vida así que vivámosla al máximo hasta nuestro final.
Sin corazones rotos dentro de nuestra fiesta; ¡más copas!
Esta noche será inolvidable.

Traducción de la letra.