Hola Hola de Becky G

Becky G

Hola Hola - Single

3 de agosto de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Hola Hola

La canción "Hola Hola" de la artista Becky G es un sencillo lanzado como parte de su carrera en la música urbana. En esta canción, Becky G combina influencias de hip-hop, rap y dance para crear un ritmo pegajoso y lleno de energía. El tema principal de la canción gira en torno a la interacción romántica entre dos personas que se conocen y se sienten atraídas desde el primer momento.

En cuanto al significado de la letra, se puede interpretar como el proceso de superar relaciones pasadas y encontrar finalmente a alguien con quien existe una conexión especial e inmediata. La historia narrada en la canción describe cómo Becky G ha tenido experiencias amorosas previas que no han sido satisfactorias, pero que al encontrarse con esta persona nueva, todo cambia. Se destaca el uso del lenguaje bilingüe para resaltar la diversidad cultural y celebrar las diferencias.

La repetición del estribillo "Hola hola" refuerza el mensaje positivo y festivo de la canción, invitando al oyente a sumergirse en el ambiente alegre y despreocupado que propone. Las referencias a la cultura latinoamericana, como menciones a Puerto Rico o expresiones como "jalapeño" o "bamba", añaden un toque auténtico y personal al relato.

Becky G utiliza metáforas coloridas y divertidas para expresar sus sentimientos hacia esta nueva persona que ha llegado a su vida. La comparación con una piñata o hacer referencia al juego del bingo agregan un elemento lúdico y desenfadado a la letra. Además, el verso donde dice "My lingo is bilingual So here’s number, bingo", muestra su orgullo por ser bilingüe y refuerza su identidad cultural.

En cuanto a información adicional sobre la canción, cabe destacar que Becky G ha consolidado su carrera internacionalmente con éxitos musicales anteriores como "Mayores" o "Sin Pijama". Su estilo fresco y su capacidad para mezclar géneros musicales le han valido reconocimiento en la industria musical.

En conclusión, "Hola Hola" es una canción contagiosa que celebra el encuentro amoroso entre dos personas mientras destaca la diversidad cultural e identitaria de Becky G. Con un mensaje optimista y animado, invita al público a disfrutar del momento presente sin preocupaciones. Es un ejemplo más del talento creativo de Becky G para conectar con sus seguidores a través de melodías pegajosas y letras entrañables.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Hola Hola

Hola hola
Hola hola
Oh boy, you had me at
Hola hola
Had me at
Hola
Chico

Had a boy named Sammy Sosa
He had a lot of chips but ain’t gonna cost you
He was more of an impostor
It was better till I snapped like a lobster
But then I met Nico from Puerto Rico
Didn’t have bread, more like a burrito
Then I was mad, he was just bad
I don’t really, really wanna think about that
Then I saw you, you were so cool
Had me like ooh, I was like dude
Not to be rude, he got it like that
Celebrate, you hear me man?

Hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola

You had me at hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy you had me at hola hola

Had to tell my ex adios
‘Cause you were hotter than a jalapeno
My lingo is bilingual
So here’s number, bingo
Let’s la la la la bamba
You make me go piñata
Street got into that, honey make me laugh

You had me at hola hola
I know you wanna, wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola

Baby, now you’re speaking my language
Just tell me you’re down
And you don’t really gotta explain it
Just tell me right now
Boy, you make my heart go
You make my heart go
You make my heart go

Hola hola
Hola hola
Hola hola, yeah
Oh boy, you had me at
Uno, dos, tres, go

Hola hola
I know you wanna wanna hola hola
So go ahead, come on over, over
Oh boy, you had me at hola hola

Hola hola
Sir, como estas?
You had me at
Hola hola

Traducción de Hola Hola

Letra traducida a Español

Hola hola
Hola hola
Oh chico, me tuviste en
Hola hola
Me tuviste en
Hola
Chico

Tuve un amigo llamado Sammy Sosa
Tenía muchas cosas pero no te va a costar
Era más un impostor
Estuvo mejor hasta que exploté como una langosta
Pero luego conocí a Nico de Puerto Rico
No tenía dinero, más bien como un burrito
Luego me enfadé, él era simplemente malo
Realmente no quiero pensar en eso
Luego te vi, eras tan genial
Me dejaste así, yo estaba como "tío"
Sin querer ser grosero, él lo tiene así
Celebra, me oyes hombre?

Hola hola
Sé que quieres, quieres hola hola
Así que adelante, ven aquí, aquí
Oh chico, me tuviste en hola hola

Me tuviste en hola hola
Sé que quieres, quieres hola hola
Así que adelante, ven aquí, aquí
Oh chico me tuviste en hola hola

Tuve que decirle adiós a mi ex
Porque tú estabas más caliente que un jalapeño
Mi lengua es bilingüe
Así que aquí tienes el número, bingo
Vamos la la la la bamba
Haces que yo sea piñata
La calle se metió en eso; cariño, hazme reír

Me tuviste en hola hola
Sé que quieres, quieres hola hola
Así que adelante, ven aquí, aquí
Oh chico, me tuviste en hola ola

Me tuviste en hola ola
Sé que quieres, quieres Holahola
Así que adelante; ven aquí; aquí
Oh chico; me tuviste en Holaola

Cariño ahora estás hablando mi idioma
Solo dime si estás por la labor
Y no hace falta explicarlo
Solo dímelo ahora mismo
Chico haces latir mi corazón
Haces latir mi corazón
Haces latir mi corazón

Hola ola
Hola ola
Hola ola; sí
Oh chico; me tuviste en
Uno dos tres va

Hola olá
Sé que quieres queremos Hola olá
Así que adelante ven aquí
Oh chico; me tuviste en Hola olá

Hola ola
Señor cómo estás?
Me tuviste en
Hola olá

Traducción de la letra realizada con IA.