Research de Big Sean

Big Sean

Dark Sky Paradise

9 de febrero de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Research

La canción "Research" interpretada por Big Sean, incluida en su álbum "Dark Sky Paradise", pertenece al género de hip hop y rap. En esta colaboración con Ariana Grande, Big Sean aborda el tema de la desconfianza y la paranoia en una relación amorosa, donde ambos protagonistas se sorprenden mutuamente investigando las acciones pasadas del otro.

En la letra de la canción, Big Sean expone cómo su pareja lleva a cabo una exhaustiva investigación sobre él, encontrando pistas que generan dudas e inseguridades en la relación. Se mencionan situaciones como revisar correos electrónicos, leer mensajes personales e incluso detectar marcas extrañas en el ambiente doméstico. La canción retrata una dinámica de celos e intrusión en la privacidad que afecta negativamente la confianza entre los amantes.

El conflicto central se desarrolla cuando ambos descubren evidencias comprometedoras acerca del comportamiento pasado del otro. Big Sean hace referencia a momentos en los que observó a su pareja interactuar con otras personas famosas como Drake o Meek Mill, lo cual despierta sus sospechas y alimenta sus sentimientos de desconfianza.

Además, la canción resalta la idea de ocultar aspectos personales para evitar confrontaciones o malestar emocional. La repetición de frases como "I still have to hide" refleja una tensión constante derivada de secretos guardados y temores no expresados abiertamente dentro de la relación. Se subraya el peso psicológico y emocional que implica mantener información oculta para preservar una apariencia superficial de armonía.

A través de metáforas visuales relacionadas con hacer investigaciones o pesquisas sobre la pareja, Big Sean expresa los sentimientos de invasión personal y vulnerabilidad emocional que surgen cuando se cuestiona la integridad y lealtad del ser querido. La letra crea un vívido retrato de un amor marcado por inseguridades y conflictos internos provocados por las acciones pasadas y presentes.

"Research" es una reflexión profunda sobre los límites entre confianza y control en una relación amorosa moderna, destacando cómo las herramientas tecnológicas pueden tanto fortalecer como dañar los vínculos afectivos entre dos personas. El análisis detallado de cada verso revela capas significativas sobre los miedos ocultos y las consecuencias emocionales derivadas del escrutinio constante en el marco íntimo del amor romántico.

Esta canción sirve como un recordatorio poderoso sobre la importancia de establecer límites saludables en cualquier relación, así como cultivar un entorno basado en la sinceridad y el respeto mutuo para construir una conexión verdadera y duradera más allá del espectro superficial de las apariencias externas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Research

These hoes be doing research
I swear she like this piece of hair off in the sink ain't come from me first, no, no

The way you stressin' got me blowin' indo outdoor
Everytime you intro that's my queue to outro
And I know all my niggas call you crazy
You just misunderstood though
Through all the evil in your eyes I can still see the good though
But you unlockin' my cell like you is a cop
How you decode all my V-mails, G-mails even P.O. boxes got me P.O.’d
You saw my emails with CeCe when you wasn't CC'd
I'm on my way to halfway baby I need you to meet me
You talkin' bout I had the key to your heart
Then I got my first European you took that key then you keyed it
What type of shit do we be in?
Blowin' up TNTn'
Hella drama, TMZ'n
Bitch I'm leavin' then she switched the shit like

I still have to hide, hide, hide, hide
Now you next to me at night, night, night, night
You test me all the time, time, time, time
Say I know what you like, like I did the last time
Do you remember? Do you remember?
Do you remember? Do you remember?
When you have nothing to hide, hide, hide, hide

These hoes be doing research
I swear she like this piece of hair off in the sink
Ain't come from me first, no, no
You hang around too God damn long it's like you need work
Man, these hoes be doing research
Doin' research

Okay I know you did some research, well shit I did too
I saw you wearin' Drake's chain like you were part of his crew
I saw you chillin' with Meek Mill up at the summer jam oooh
I hope my eyes the one that’s lying to me girl and not you
We all got a past but there's shit that I can't pass
Seein' you at the soho house I know you can't afford that tat
When I run into Chris Brown and he laugh cause he know what you know
When I don't it make me feel like I don't know your ass

Traducción de Research

Letra traducida a Español

Estas chicas están haciendo investigaciones
Te juro que este mechón de pelo en el lavabo no vino de mí primero, no, no

La forma en que estás estresando me tiene fumando hierba al aire libre
Cada vez que apareces es mi señal para marcharme
Y sé que todos mis colegas te llaman loca
Pero tú simplemente estás malinterpretada
A través de todo el mal en tus ojos aún puedo ver lo bueno
Pero estás desbloqueando mi celda como si fueras una policía
Cómo descifras todos mis mensajes de voz y correos electrónicos? incluso los apartados me tienen frustrado
Viste mis correos con CeCe cuando no estabas en copia
Voy camino a la mitad, cariño, necesito que me encuentres
Estás hablando de que tenía la clave de tu corazón
Luego obtuve mi primer europeo, tú tomaste esa llave y la rayaste
Qué tipo de lío es este?
Explotando TNTn'
Demasiado drama, TMZ’n
Mierda, me voy entonces cambias las cosas como

Todavía tengo que esconderme, esconderme, esconderme, esconderme
Ahora estás junto a mí por la noche, noche, noche, noche
Me pones a prueba todo el tiempo, tiempo, tiempo, tiempo
Dices que sé lo que te gusta, como hice la última vez
Recuerdas? Recuerdas?
Recuerdas? Recuerdas?
Cuando no tienes nada que ocultar, ocultar, ocultar, ocultar

Estas chicas están haciendo investigaciones
Te juro que este mechón de pelo en el lavabo
No vino de mí primero, no, no
Si te quedas demasiado tiempo es como si necesitaras trabajo
Hombre, estas chicas están haciendo investigaciones
Haciendo investigaciones

Está bien sé que hiciste algo de investigación; bueno yo también lo hice
Te vi con la cadena de Drake como si fueras parte de su equipo
Te vi pasando el rato con Meek Mill en el verano ooh
Espero que mis ojos sean los únicos que me mienten y no tú chica
Todos tenemos un pasado pero hay cosas que no puedo pasar por alto
Verte en la casa Soho sé que no puedes costear ese tatuaje
Cuando me encuentro con Chris Brown y se ríe porque sabe lo que tú sabes
Cuando no lo hago me hace sentir como si no conociera tu trasero

Todavía tengo que esconderme, esconderme, esconderme, esconderme
Ahora estás junto a mí por la noche,noche,noche,noche
Me pones a prueba todo el tiempo,todo el tiempo,todo el tiempo
Dices que sé lo que te gusta,vamos como hice la última vez
Recuerdas? Recuerdas?
Recuerdas? Recuerdas?
Cuando no tienes nada que ocultar,haha,haha,haha

Estas chicas están haciendo investigaciones
Te juro esta pieza de pelo en el lavabo
No vino de mí primero,no,no
Si te quedas demasiado tiempo es como si necesitaras trabajo
Hombre estas chicas hacen estudios
Haciendo estudios

Traducción de la letra.