Dice la canción

Gangster de Booba

album

L’intégrale 2002-2017

14 de abril de 2025

Significado de Gangster

collapse icon

La canción "Gangster" del rapero francés Booba es una representación cruda y auténtica de la vida en los márgenes, donde la identidad se entrelaza con el entorno violento y desafiante. A través de su letra, Booba establece un manifiesto que explora la naturaleza del gangsterismo con un tono desafiante y sin complejos.

En el primer verso, el protagonista se autodenomina un "gangster", reforzando su compromiso inquebrantable con esta identidad. La frase "Je m'arrêterai six pieds sous terre" sugiere que no se detendrá ante nada, ni siquiera ante la muerte, lo que resuena con el arquetipo del macho duro que es recurrente en muchos temas de rap. Además, hay una clara referencia a su dominio sobre el "rap Game", afirmando su posición como una figura influyente dentro de la escena musical francesa.

El uso coloquial y algunas alusiones explícitas a situaciones o comportamientos marginales forman parte integral de su estilo. Frases como “je carbure à l’hydro” o “je préfère crever d’une balle que d’un cancer” evidencian también una filosofía arriesgada donde prefiere enfrentar la muerte violenta antes que sucumbir a un destino considerado más débil o indefenso. Este enfoque existencial resalta una lucha constante entre lo real y lo aspiracional en la experiencia de vida del protagonista.

A medida que avanza la lírica, surgen referencias culturales e ironías sutiles que adornan el discurso. Por un lado, Booba juega con comparaciones absurdas y provocativas; por ejemplo, al mencionar “J'serai ton chat de gouttière”, hace énfasis tanto en una relación degradante como en una comunidad urbana marcada por el instinto de supervivencia. Del mismo modo, menciona lugares y personajes icónicos para subrayar sus credenciales dentro del mundo criminal mientras oculta vulnerabilidades emocionales tras una fachada dura.

El tono emocional no es solo agresivo; también refleja momentos más introspectivos. El protagonista revela sus temores al afirmar “j'ai peur de sonne-per” (tengo miedo del sonido) y expresa cómo ha crecido sin figuras parentales o "repères", cargando un peso emocional significativo detrás de esa máscara externa. A este le acompaña una mezcla inquieta entre arrobo por el pasado y desilusión por las circunstancias actuales.

Los temas recurrentes en esta canción incluyen la violencia urbana, la lucha por la supervivencia y una glorificación oscura del estilo de vida gangsteril. Judiciamente construida para resonar tanto con admiradores como críticos del género urbano, Booba trasciende el simple entretenimiento: ofrece una mirada penetrante a las luchas cotidianas escondidas bajo capas de bravuconería.

Musicalmente hablando, "Gangster" encarna esa transición hacia un rap más visceral e introspectivo característico del movimiento moderno francés donde prevalece el flow crudo combinado con ritmos contundentes. Además de ciertos rasgos autobiográficos presentes a lo largo de su carrera musical desde sus inicios hasta este álbum recopilatorio lanzado en 2011 cuyo subtítulo “L’intégrale 2002-2017” recoge diversos facetas y evoluciones estilísticas.

En términos culturales, esta pieza impacta profundamente dentro del contexto francés contemporáneo al reflejar tensiones sociales vivas entre grupos urbanos desfavorecidos e ideales románticos distorsionados por experiencias nocivas globalizadas. De hecho, algunos críticos han señalado cómo Booba influye no solo al beneficio propio sino al desarrollo generalizado del rap en Francia ayudando a dar voz a generaciones marginadas.

Al final, "Gangster" no se limita a ser sólo otra canción sobre криминалитет; es un retrato audaz e indiscutible —un ciclo perpetuo— entre poder, identidades complejas y batallas internas por salir adelante contra todo pronóstico mientras se enfrenta al sistema (y a uno mismo) sin miedo alguno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Je suis un gangster, Gangster
Je m'arrêterai six pieds sous terre
Je contrôle ce putain de rap Game
Poto, je lui mets la fessée;
Rien ne sert de courir

Mieux vaut rouler en Féfé

Toujours sur terre, malgré tant de péchés

J'serai ton chat de gouttière, sois mon poisson séché

Elle roule en clio, elle a un piercing au clito

Je lui crache dans les chicos, je m'arrache aussitôt

Je carbure à l'hydro, appelez les gros tazzer

Le rap français Aka « Chronique d'un vibromasseur »

N'oublie jamais que depuis Le Crime Paie, c'est moi le master

Pour fidèle c'est infidèle fais peter Ghetto Blaster

Si tu me choppe dans une manif, je suis là en tant que casseur

Mon poster dans sa breuch j'suis le rappeur préféré de ta soeur

Je suis d'une autre planète, mon flow est venu d'ailleurs

Comme le 9 3 tu peux pas test demande à Mac Tyer

B2OBA sur le ter-ter, sur le flyer

Toujours dans la raquette, Amaré Stoudemire

J'ai peur de sonne-per

J'ai grandi sans repères

Chez moi ça tourne à l'envers

Je suis un gangster, gangster

Je m'arrêterai six pieds sous terre

Je ne sais pas quand me taire

J'ai tout de mes grands pères

Je préfère crever d'une balle que d'un cancer

Je suis un gangster, gangster

Et tu ne peux rien y faire

J'dois tout à mon équipe, on fait du biff en musique

Appelle moi 92 I ou 92 U pour 92 Uzi

Tu crois que j'ai la vie facile, négro il y a rien de izi

Pour faire des millions, faites moi greffer un c?ur de Grizzly

Sers moi un verre de Riesling tu crois que je me résigne

Palmier dans le crâne j'aime bien la France, je préfère le Brésil

Haineux je vais te tirer dessus t'auras pas besoins de faire de piercings

Tu me transporte des Kilogrammes des kilos de drames sans faire de chichis

Sanguinaire je te la glisse même quand t'as tes gle-rè

Je te ferai rire, je te ferai pleurer

Mes rimes sont juste des lames de sabre samourail que j'aiguise

Pas de meilleur endroit pour te faire sodomiser que l'église

Je fais pas dans la guimauves, c'est pas pour los niños

Le bien contre le mal Actarus contre Minos

L'oeil rouge comme rat albinos

Vatos locos avec los negros maghrebinos

Gangster... Gangster...

Écraser l'adversaire

Violet Jaune Vert (je rêve rien que d'y penser)

Le sang sur le ter-ter (Rien ne peut l'effacer)

Jamais sans mon revolver (rien ne sert d'y penser)

Sur scène ou dans la street, je suis à la hauteur

Tueur né, j'suis le lleur-mé

Fuck être avocat fuck être un docteur

Je fut dealeur et voleur, je suis le bruit et l'odeur

Grosse bagnole mental espagnol, force et honneur

Ils apprécient mes poèmes, demande à Benjamin Biolay

Tignasse dans la paume, swagg bonobo je les fait miauler

Tellement de Gent-ar je suis plus noir je deviens violet

Plié meurt de faim gue-flin Audemars Piguet

Weshh je suis là à frimer, t'es là à filmer

Demande à Mokobe : Les jaloux vont Grir-mai

Je veux faire des parfums Ünkut, je cherche un deal avec L'Oréal

Je suis loin dans le futur Morrey je roule en Deloréane

(Merci à Jaouad pour cettes paroles)

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Booba

Más canciones de Booba