Dice la canción

A tale of pagan tongue de Borknagar

album

The olden domain

10 de diciembre de 2011

Significado de A tale of pagan tongue

collapse icon

La canción "A tale of pagan tongue", interpretada por Borknagar, es una pieza musical que nos sumerge en un ambiente místico y ancestral a través de sus letras. Pertenece al álbum "The olden domain" y se clasifica dentro de los géneros de folk metal, metal, black metal y viking metal, reflejando la influencia noruega en su sonido.

Las letras de la canción describen un escenario donde el sol desciende detrás de las montañas hacia el mar, mientras un hombre tuerto camina melancólico hacia la colina más alta para observar a los sobrevivientes. Se menciona la visión de costas flamígeras invisibles aún, con un horizonte dormido a pesar del amanecer y un mar brillante con un frío letal. El narrador se presenta como testigo solitario pero valiente en este paisaje desolado.

La noche nace, acompañada por el tormento cristiano, y la aparente muerte del sol deja una sensación sombría en el ambiente. La luna acecha desde arriba mientras las bestias aúllan la canción de ella, destinadas a liberarse en el día del juicio final bajo leyes divinas que deben redimirse cuando él zarpa. Se hace alusión a una antigua lengua que perdurará para siempre, portadora de sabiduría primigenia proveniente de la propia naturaleza.

La canción invita a contar las costas de la costa extrema y temer la paz eterna cuando llegue el momento oportuno para revivir el pasado. Se plantea un desafío entre aquellos que buscan prevalecer en medio del eco de la lucha cósmica transmitida al hombre tuerto por los cuervos del recuerdo.

Desde mi perspectiva, estas letras evocan imágenes poéticas y simbólicas que exploran temas como la conexión con lo primordial, la lucha entre fuerzas ancestrales y divinas, y la inevitable confrontación con el destino. La dualidad entre vida y muerte, luz y oscuridad se plasma en cada verso con una profundidad emocional que invita a reflexionar sobre nuestra propia existencia.

En cuanto al contexto histórico o cultural de la canción, podemos notar influencias claramente nórdicas tanto en la iconografía utilizada como en las referencias mitológicas presentes en las letras. Borknagar ha sido reconocido por fusionar elementos folclóricos vikingos con sonidos metálicos contemporáneos, creando así una propuesta única dentro del panorama musical actual.

En resumen, "A tale of pagan tongue" es una pieza musical rica en simbolismo e intensidad emocional que transporta al oyente a un universo místico donde lo divino y lo terrenal se entrelazan en una danza eterna. La poesía impregnada en sus letras invita a sumergirse en lo profundo de nuestra propia conciencia para reflexionar sobre nuestro lugar en el cosmos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The sun descended to the ground
behind the mountains, in the sea
a one-eyed man wanders sullen to the highest hill
there he will survey over those surviving will
The flaming shores are yet unseen
in spite of dawn, the horizon sleeps
the sea gleams with lethal cold
witness yourself here, alone yet bold
The night is born, the christlings thorn
the sun seems dead and somehow forlorn
and the moon lurks above
The beasts they howl her song
told to be unchained at the day of doom
their random laws, taught by the gods
are to be redeemed when he sets sail
There will forever be this ancient tounge
primal wisdom from natures own longue
Count the shores of the utter coast
and fear peace forever most
when time is ripe to revive the past
let us see who stands triumphant
The echoes of cosmic strife
borne to the one-eyed man
by the ravens of reminiscence

Letra traducida a Español

El sol descendió al suelo
detrás de las montañas, en el mar
un hombre tuerto deambula sombrío hacia la colina más alta
allí observará sobre aquellos que sobreviven
Las costas en llamas aún no son vistas
a pesar del amanecer, el horizonte duerme
el mar brilla con frío letal
testifíciese aquí, solo pero valiente
La noche nace, la espina de los cristianitos
el sol parece muerto y de alguna manera desolado
y la luna acecha arriba
Las bestias aúllan su canción
se dice que están desatadas en el día del juicio final
sus leyes aleatorias, enseñadas por los dioses
deben ser redimidas cuando él zarpa
Siempre existirá esta antigua lengua
sabiduría primordial de la propia naturaleza
Contar las costas de la costa extrema
y temer la paz para siempre más
cuando el tiempo esté maduro para revivir el pasado
veamos quién triunfa
Los ecos de la lucha cósmica
llevados al hombre tuerto
por los cuervos del recuerdo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0