Dice la canción

Leaving California de Boys Like Girls

album

Crazy World

10 de diciembre de 2012

Significado de Leaving California

collapse icon

"Leaving California" es una canción interpretada por Boys Like Girls, incluida en su álbum "Crazy World". Este tema se enmarca dentro de los géneros de punk pop, rock, powerpop y pop rock. La canción fue lanzada en el año 2012.

La letra de "Leaving California" refleja un sentimiento de desencanto y nostalgia hacia California, simbolizando un cambio radical y la necesidad de dejar atrás algo que ya no llena a la persona. La canción comienza con un tono melancólico, mencionando que las cosas han salido mal y que es necesario cambiar de rumbo. Se habla del abandono de la ciudad por parte de los ángeles, lo cual puede interpretarse como una pérdida de esperanza o guía espiritual.

A lo largo de la canción, se destaca la decisión firme del narrador de dejar California definitivamente. Se menciona Santa Mónica como escenario de un sueño roto y se subraya la sensación de partir hacia lo desconocido. El reflejo del cielo estrellado crea una atmósfera poética en contraste con el sentimiento adiós.

El estribillo nos muestra a un individuo decidido a abandonar el pasado en pos de un nuevo comienzo. Se utilizan metáforas como "one ticket, I’m a rolling stone" para expresar la sensación de libertad y determinación al tomar esta decisión. La idea central recae en dejar atrás lo conocido para buscar un futuro incierto pero lleno de posibilidades.

En cuanto al significado más profundo de la canción, "Leaving California" podría interpretarse como la necesidad imperiosa de cambiar ante situaciones que ya no nos hacen felices o nos limitan emocionalmente. Es un canto a la valentía para dejar atrás lo seguro y explorar nuevos horizontes, asumiendo los riesgos que conlleva salir de nuestra zona de confort.

En términos comparativos con otras obras del grupo Boys Like Girls, esta canción destaca por su temática introspectiva sobre el cambio y el paso del tiempo. A nivel musical, mantiene el estilo característico de la banda con melodías pegajosas y letras emotivas.

En resumen, "Leaving California" es una canción que invita a reflexionar sobre los momentos en los que debemos tomar decisiones difíciles para crecer personalmente. Con su atmósfera melancólica y su mensaje profundo sobre dejar atrás lo conocido, esta pieza musical logra conectar emocionalmente con quienes buscan nuevos horizontes en sus vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Well, I’m holding on and holding it I learn.
When it all goes wrong in this time in.
I can’t stand another sunrise and I need a little rain
When the angels left the city and they won’t be back again.

Now I’m leaving California and I’ll never look back.
Took a picture for you, but I painted it black.
One more dream around a run away track,
Now this one last burned down, stuffed in the sky,
Leaving California tonight.

It’s a broken dream in Santa Monica, crushing night
And that old movie when it’s gotta know in night.
And the lights are in the review and the stars up in the sky
And I don’t know where I’m going, baby, but it’s time to say goodbye.

Now I’m leaving California and I’ll never look back.
Took a picture for you, but I painted it black.
One more dream around a run away track,
Now this one last burned down, stuffed in the sky,
Leaving California tonight.

It’s a one ticket, I’m a rolling stone,
I’m a goodnight kiss and I’m going, going home.
Like wind, like fire, like rain,
Know I’m never coming back again.

‘cause I’m leaving California and I’ll never look back.
Took a picture for you, but I painted it black.
One more dream around a run away track,
Now this one last burned down, stuffed in the sky,
Leaving California,
Now I’m leaving California and I’ll never look back.
Took a picture for you, but I painted it black.
One more dream around a run away track,
Now this one last burned down, stuffed in the sky,
Leaving California tonight.

Letra traducida a Español

Bueno, me estoy aferrando y aprendiendo.
Cuando todo sale mal en este momento.
No puedo soportar otro amanecer y necesito un poco de lluvia
Cuando los ángeles abandonaron la ciudad y no volverán nunca más.

Ahora estoy dejando California y nunca miraré atrás.
Tomé una foto para ti, pero la pinté de negro.
Un sueño más alrededor de una vía alternativa,
Ahora este último se ha quemado, atrapado en el cielo,
Dejando California esta noche.

Es un sueño roto en Santa Mónica, noche aplastante
Y esa vieja película cuando tiene que saber de noche.
Y las luces están en la revisión y las estrellas en el cielo
Y no sé a dónde voy, cariño, pero es hora de decir adiós.

Ahora estoy dejando California y nunca miraré atrás.
Tomé una foto para ti, pero la pinté de negro.
Un sueño más alrededor de una vía alternativa,
Ahora este último se ha quemado, atrapado en el cielo,
Dejando California esta noche.

Es un billete sencillo, soy una piedra rodante,
Soy un beso de buenas noches y me voy a casa.
Como viento, como fuego, como lluvia,
Sabes que nunca volveré otra vez.

Porque estoy dejando California y nunca miraré atrás.
Tomé una foto para ti, pero la pinté de negro.
Un sueño más alrededor de una vía alternativa,
Ahora este último se ha quemado, atrapado en el cielo,
Dejando California;
Ahora estoy dejando California y nunca miraré atrás.
Tomé una foto para ti, pero la pinté de negro.
Un sueño más alrededor de una vía alternativa;
Ahora este último se ha quemado, atrapado en el cielo;
Dejando California esta noche.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados