Key to my life de Boyzone

Boyzone

Ballads - the love song collection

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Key to my life

"Key to my life" de Boyzone es una canción que destaca por sus letras profundas y emotivas, transmitiendo un mensaje de amor y redención. La canción narra la historia de alguien que reconoce a su pareja como la clave para abrir las puertas de su vida, liberando sus sueños encerrados y sanando sus heridas emocionales.

Las letras reflejan un sentimiento de arrepentimiento y gratitud hacia la persona amada, reconociendo los errores del pasado y mostrando una nueva actitud de aceptación y apertura. Se mencionan momentos difíciles marcados por lágrimas perdidas y culpas autoimpuestas, pero también se resalta una esperanza renovada gracias a la presencia reconfortante del ser amado.

La metáfora del "key to my life" simboliza cómo la pareja desbloquea el potencial y la felicidad del protagonista, convirtiéndose en su razón de ser y en su fuente de fuerza. Se destaca el contraste entre el dolor pasado, representado por las lágrimas y la autocrítica, y el amor presente que trae consigo luz y paz interior.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Boyzone pertenece al género boyband irlandés que alcanzó gran popularidad en los años 90. Su estilo romántico y melódico resonó entre un público amplio ávido de baladas emotivas. "Key to my life" sigue esa línea sentimental característica del grupo, ofreciendo una melodía pegajosa acompañada de letras con las que muchos pueden identificarse.

A nivel musical, la canción se destaca por su instrumentación suave y envolvente, que complementa a la perfección las emociones expresadas en la letra. La voz melódica del cantante transmite con sinceridad los sentimientos descritos, creando una atmósfera íntima e introspectiva para el oyente.

En cuanto al video musical (si existe), probablemente seguiría una narrativa romántica que refleje los temas explorados en la canción: amor, perdón y redención. Podría mostrar escenas emotivas entre parejas o situaciones que ilustren el proceso interno de aceptación y crecimiento personal.

En resumen, "Key to my life" es una canción poderosa que habla sobre valorar a quien nos acompaña en nuestro camino vital, reconociendo su importancia como motor para nuestra transformación interior. Con su combinación de música evocadora y letras conmovedoras, Boyzone logra conectar con las emociones más profundas del público, dejando una huella duradera en quienes escuchan esta memorable melodía.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Key to my life

You are the key to my life
Rain on the window cover the traces
Of all the tears that I had to waste
And now I m missing you so and I won t let you go away
Stain at the desktop where coffeecup place
And memories of you forever will stay
And the scent of your perfume
and the smile on your face will remain

And I never gave up hope when things got me down
But I just bit on my lip and my face began to frown
Cause that was just my pride and I have nothing left to hide
And now the way is clear and all I wanna say

All of my life the doors have been closed now
And all of my dreams were locked up inside
You came along and captured my heart, Girl
You re the key to my life

Year after year was blaming myself (blaming myself)
For all what I have done, just thought off myself
And I know that you understand
Was all my own fault, don t you go away

And I never gave up hope when things got me down
But I just bit on my lip and my face began to frown
Cause that was just my pride
And I have nothing left to hide
And now the way is clear and all I wanna say

All of my life, the doors have been closed now
And all of my dreams were locked up inside
You came along and captured my heart Girl
You re the key to my life

Girl you know all that I feel for you
There s nothing I wouldn t do
Stop the thunder and the pouring rain
You re the one that s gonna stop the pain
Girl you know all that I feel for you
There s nothing I wouldn t do
Stop the thunder and the pouring rain
Listen to me can you hear what I

All of my life, the doors have been closed now
...................

Traducción de Key to my life

Letra traducida a Español

Eres la clave de mi vida
La lluvia en la ventana cubre las huellas
De todas las lágrimas que tuve que desperdiciar
Y ahora te echo tanto de menos y no te dejaré marchar
Marca en el escritorio donde está la taza de café
Y los recuerdos de ti permanecerán para siempre
Y el aroma de tu perfume
y la sonrisa en tu rostro quedarán

Nunca perdí la esperanza cuando las cosas me deprimieron
Pero solo mordí mi labio y mi cara empezó a fruncirse
Porque eso era solo mi orgullo y no tengo nada que ocultar
Y ahora el camino está despejado y todo lo que quiero decir

Toda mi vida, las puertas han estado cerradas ahora
Y todos mis sueños estaban encerrados dentro
Tú llegaste y cautivaste mi corazón, chica
Eres la clave de mi vida

Año tras año me culpaba a mí mismo (culpándome)
Por todo lo que he hecho, solo pensaba en mí mismo
Y sé que tú entiendes
Fue toda culpa mía, no te vayas

Nunca perdí la esperanza cuando las cosas me deprimieron
Pero solo mordí mi labio y mi cara empezó a fruncirse
Porque eso era solo mi orgullo
Y no tengo nada que ocultar
Y ahora el camino está despejado y todo lo que quiero decir

Toda mi vida, las puertas han estado cerradas ahora
Y todos mis sueños estaban encerrados dentro
Tú llegaste y cautivaste mi corazón, chica
Eres la clave de mi vida

Chica, sabes todo lo que siento por ti
No hay nada que no haría
Detener el trueno y la lluvia torrencial
Eres quien va a detener el dolor
Chica, sabes todo lo que siento por ti
No hay nada que no haría
Detener el trueno y la lluvia torrencial
Escúchame, puedes oír lo que yo...

Toda mi vida, las puertas han estado cerradas ahora

Traducción de la letra.