Paint This House de Brandy

Brandy

Two Eleven (Deluxe Version)

15 de octubre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Paint This House

La canción "Paint This House" interpretada por Brandy, perteneciente al álbum Two Eleven (Deluxe Version), se sumerge en una temática de amor y dedicación. A través de la letra, se expresa un deseo profundo de dejar una huella imborrable en el hogar compartido con la persona amada.

En este sentido, la canción comienza describiendo la determinación de no abandonar la casa sin antes haber impregnado cada rincón con recuerdos indelebles. Se destaca la importancia de que cada elemento del hogar, desde las escaleras hasta los techos, sea testigo del amor compartido. La narrativa se enfoca en plasmar los sentimientos y emociones a través de la pintura, transformando el espacio físico en un reflejo tangible del cariño mutuo.

El análisis revela una metáfora poderosa que va más allá de decorar una casa; se trata de construir un legado de amor duradero que perdurará a lo largo del tiempo. Cada detalle pintado con cuidado representa momentos compartidos, experiencias vividas y vínculos emocionales profundos. La canción enfatiza el deseo de crear un entorno lleno de amor y complicidad.

En cuanto a comparaciones con otras obras musicales de Brandy, se observa una continuidad en su estilo característico que fusiona elementos del pop, R&B y soul con letras emotivas y reflexivas sobre las relaciones humanas. "Paint This House" resalta por su enfoque nostálgico y romántico que invita a reflexionar sobre la importancia de mantener viva la llama del amor en todo momento.

Un dato curioso sobre la canción es que su letra va más allá de lo superficial para explorar las conexiones emocionales entre dos personas a través del simbolismo del hogar compartido. Este enfoque poético añade una capa adicional de profundidad al mensaje transmitido, elevando la canción a un nivel superior de expresividad artística.

En conclusión, "Paint This House" es una oda al amor duradero y a la importancia de cultivar relaciones significativas que trasciendan las barreras del tiempo y el espacio. A través de metáforas visuales impactantes y una melodía envolvente, Brandy logra capturar la esencia intemporal del afecto compartido dentro de un contexto doméstico distintivo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Paint This House

I ain't even close to leaving this house
There's still so many rooms left to cover
And there ain't no reason for you to ever be without
Memories of me and my love

And I want these stairs, those walls
kitchen counters, and those chairs
To remind you of how good it feels
And all of these floors and ceilings
and every hallway (yeah)
Not and inch will go untouched

Lets paint this house with our love (our love)

I'll just lay while you stroke, you putting it down
Damn you showing all your colors
The wildest thoughts are provoking
Its like you're in my head right now (now, my head)
Cause you know me like no other

And I want these stairs, those walls
kitchen counters, and those chairs
To remind you of how good it feels
And all of these floors and ceilings
and every hallway (yeah)
Not and inch will go untouched

Lets paint this house with our love (our love)

Our love
Love oh oh
Ooh ooh

Cancel the decorator
We don't need no help
You'll pick out the colors
We'll clean up the mess later
We do it so well
Loving one another
In the closet
On the Facets
In the balconies
Anywhere you are inside this house
You'll, think of me yeah yeah yeah

And I want these stairs (stairs), those walls
kitchen counters, and those chairs (those chairs)
To remind you of how good it feels (good it feels)
And all of these floors and ceilings (floors and ceilings)
and every hallway (yeah yeah yeah)
Not and inch will go untouched

Lets paint this house with our love (our love)
Our Love (our love)
Let's Paint this house with our love (love)
Let's paint this house with our love (our love)

Traducción de Paint This House

Letra traducida a Español

No estoy ni cerca de dejar esta casa
Todavía hay tantas habitaciones por cubrir
Y no hay razón para que estés sin
Recuerdos de mí y de mi amor

Y quiero que estas escaleras, esas paredes
las encimeras de la cocina y esas sillas
te recuerden lo bien que se siente
Y todos estos suelos y techos
y cada pasillo (sí)
no habrá un centímetro que no sea tocado

Pintemos esta casa con nuestro amor (nuestro amor)

Solo me tumbaré mientras me acaricias, tú dejándolo todo
Maldita sea, muestras todos tus colores
Los pensamientos más salvajes están provocando
Es como si estuvieras en mi cabeza ahora mismo (ahora, mi cabeza)
Porque me conoces como nadie más

Pintemos esta casa con nuestro amor (nuestro amor)

Nuestro amor
Amor oh oh
Ooh ooh

Cancela al decorador
No necesitamos ayuda
Tú eliges los colores
Nos ocuparemos del lío más tarde
Lo hacemos tan bien
Amándonos el uno al otro
En el armario
En los rincones
En los balcones
Dondequiera que estés dentro de esta casa
Pensarás en mí sí sí sí

Y quiero que estas escaleras (escaleras), esas paredes
las encimeras de la cocina y esas sillas (esas sillas)
te recuerden lo bien que se siente (lo bien que se siente)
Y todos estos suelos y techos (suelos y techos)
y cada pasillo (sí sí sí)
no habrá un centímetro que no sea tocado

Pintemos esta casa con nuestro amor (nuestro amor)
Nuestro amor (nuestro amor)
Pintemos esta casa con nuestro amor (amor)
Pintemos esta casa con nuestro amor (nuestro amor)

Traducción de la letra.