Where are you now de Britney Spears

Britney spears

Oops!... I Did It Again

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Where are you now

La canción "Where are you now" interpretada por Britney Spears, forma parte del álbum "Oops!... I Did It Again", lanzado en el año 2000. Esta balada pop tiene como tema central la búsqueda de una persona amada que ha desaparecido, dejando un vacío en la vida del protagonista.

En cuanto al significado de la letra, se puede apreciar la melancolía y la añoranza que siente el narrador al no poder encontrar a esa persona especial. La repetición de la pregunta "Where are you now?" refleja la desesperación por obtener respuestas sobre el paradero y los sentimientos actuales de esa persona ausente. La voz de Britney Spears transmite un profundo anhelo por reconectar con esa persona, buscando una explicación o cierre para poder seguir adelante.

A lo largo de la canción, se menciona el dolor y la lucha interna que experimenta el narrador al despertar cada noche sumido en pensamientos y recuerdos. La necesidad de liberarse de esta situación para recuperar su dignidad y cerrar las puertas a las dudas es evidente en los versos. La voz potente y emotiva de Britney Spears transmite la intensidad emocional detrás de cada palabra, llevando al oyente a conectarse con el sentimiento de pérdida y búsqueda.

En este sentido, la canción podría interpretarse como un llamado a la comunicación y a la claridad en las relaciones interpersonales. El deseo de saber dónde se encuentra esa persona amada es un reflejo del anhelo humano por entender y ser entendido, por cerrar ciclos emocionales y avanzar hacia una nueva etapa. El proceso de aceptación y liberación que propone la canción es un paso crucial en el camino hacia la superación del duelo amoroso o el final de una relación complicada.

En resumen, "Where are you now" es una emotiva balada pop que aborda temas universales como el amor perdido, la búsqueda personal y el proceso de sanación emocional. Con una interpretación sincera y emotiva por parte de Britney Spears, esta canción invita al oyente a reflexionar sobre sus propias experiencias relacionadas con las relaciones humanas y los vínculos afectivos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Where are you now

Calling out your name
Your face is everywhere
I'm reaching out to you
To find that you're not there
I wake up every night
To see the state I'm in
It's like an endless fight
I never seem to win

I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering

Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go

I can hear your voice
The ring of yesterday
It seems so close to me
But yet so far away
I should let it out
To save what's left of me
And close the doors of doubt
Revive my dignity

Bit, I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering

Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go

I should let it out, it's time to let you go
Oh baby, I just want to know

Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go

Traducción de Where are you now

Letra traducida a Español

Llamando tu nombre
Tu cara está por todas partes
Te busco
Para descubrir que no estás allí
Me despierto cada noche
Para ver en qué estado estoy
Es como una lucha interminable
Nunca parece que gane

No puedo continuar mientras crea
No puedo soltar cuando sigo preguntándome

Dónde estás ahora, qué has encontrado?
Dónde está tu corazón, cuando no estoy?
Dónde estás ahora, tienes que decírmelo?
Oh cariño, para poder dejarte ir

Puedo escuchar tu voz
El eco de ayer
Parece tan cerca de mí
Pero a la vez tan lejos
Debería sacarlo fuera
Para salvar lo que queda de mí
Y cerrar las puertas de la duda
Revivir mi dignidad

Pero no puedo continuar mientras crea
No puedo soltar cuando sigo preguntándome

Dónde estás ahora, qué has encontrado?
Dónde está tu corazón, cuando no estoy?
Dónde estás ahora, tienes que decírmelo?
Oh cariño, para poder dejarte ir

Debería sacarlo fuera, es tiempo de dejarte ir
Oh cariño, solo quiero saber

Dónde estás ahora, qué has encontrado?
Dónde está tu corazón, cuando no estoy?
Dónde estás ahora, tienes que decírmelo?
Oh cariño, para poder dejarte ir

Traducción de la letra.