Dancing in the dark de Bruce Springsteen
"Dancing in the Dark" es una de las canciones más emblemáticas de Bruce Springsteen, lanzada en su álbum de grandes éxitos. La letra de la canción nos sumerge en un viaje emocional a través de la mente de alguien que se siente estancado y aburrido en su vida diaria. El protagonista describe su rutina monótona, sintiéndose cansado y sin rumbo, anhelando un cambio que le renueve energías.
El tema principal de la canción gira en torno a la necesidad de algo que encienda esa chispa, ese "spark", que desate una transformación interna. A través de metáforas como "You can't start a fire without a spark", Springsteen nos muestra el simbolismo del fuego como catalizador del cambio necesario para romper con la inercia y revitalizar el espíritu.
La canción refleja una profunda sensación de insatisfacción y anhelo por algo más significativo en la vida. El personaje principal se da cuenta del estancamiento en el que se encuentra, buscando desesperadamente escapar de esa situación. Se menciona la frustración por no avanzar, querer mejorar aspectos físicos e incluso personales, demostrando una búsqueda constante de crecimiento y evolución.
Además, se explora el concepto del paso del tiempo y el miedo a envejecer sin haber vivido plenamente. La referencia a permanecer hambriento hace alusión a mantenerse motivado y ambicioso para lograr los objetivos deseados, mostrando una actitud resiliente frente a las adversidades.
Musicalmente, la canción fusiona elementos del rock clásico con melodías pegajosas y un ritmo contagioso que invita al movimiento. La energía vibrante que transmite la instrumentación acompaña perfectamente el mensaje de buscar esa chispa vital para seguir adelante.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en los años 80, refleja una época marcada por cambios sociales y culturales significativos. "Dancing in the Dark" captura esa sensación generalizada de búsqueda interior y aspiraciones individuales dentro de una sociedad en constante transformación.
En resumen, "Dancing in the Dark" es mucho más que una simple canción pop-rock; es un himno emocional que habla sobre luchar contra la apatía, buscar inspiración y encontrar luz en medio de la oscuridad. Bruce Springsteen logra transmitir con maestría estos sentimientos universales a través de sus letras contundentes e interpretación apasionada.
Letra de Dancing in the dark
I get up in the evening
And I ain't got nothing to say
I come home in the morning
I go to bed feeling the same way
I ain't nothing but tired
Man, I'm just tired and bored with myself
Hey there baby, I could use just a little help
You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancing in the dark
Message keeps getting clearer
Radio's on and I'm moving 'round the place
I check my look in the mirror
I wanna change my clothes, my hair, my face
Man, I ain't getting nowhere
Just living in a dump like this
There's something happening somewhere
Baby I just know that there is
You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancing in the dark
You sit around getting older
There's a joke here somewhere and it's on me
I'll shake this world off my shoulders
Come on, baby, the laugh's on me
Stay on the streets of this town
And they'll be carving you up all right
They say you gotta stay hungry
Hey, baby, I'm just about starving tonight
I'm dying for some action
I'm sick of sitting 'round here trying to write this book
I need a love reaction
Come on now, baby, gimme just one look
You can't start a fire
Sitting 'round crying over a broken heart
This gun's for hire
Even if we're just dancing in the dark
You can't start a fire
Worrying about your little world falling apart
This gun's for hire
Even if we're just dancing in the dark
Traducción de Dancing in the dark
Letra traducida a Español
Me levanto por la tarde
Y no tengo nada que decir
Vengo a casa por la mañana
Me acuesto sintiéndome de la misma manera
No soy más que un cansado
Hombre, estoy aburrido y cansado de mí mismo
Eh, cariño, podría usar solo un poco de ayuda
No puedes encender un fuego
No puedes encender un fuego sin una chispa
Esta pistola está en alquiler
Aunque solo estemos bailando en la oscuridad
El mensaje se vuelve cada vez más claro
La radio está encendida y me muevo de aquí para allá
Me miro en el espejo
Quiero cambiarme de ropa, el pelo, la cara
Hombre, no voy a ninguna parte
Solo viviendo en un lugar así
Está pasando algo en algún lado
Cariño, sé que hay algo
No puedes encender un fuego
No puedes encender un fuego sin una chispa
Esta pistola está en alquiler
Aunque solo estemos bailando en la oscuridad
Te quedas sentado envejeciendo
Hay una broma aquí en algún lugar y es sobre mí
Me sacudiré este mundo de encima
Vamos, cariño, yo seré el blanco de las risas
Quédate en las calles de este pueblo
Y te harán picadillo muy bien
Dicen que tienes que mantenerte hambriento
Eh, cariño, esta noche estoy casi muerto de hambre
Muero por algo de acción
Estoy harto de estar aquí sentado intentando escribir este libro
Necesito una reacción amorosa
Vamos ahora, cariño, dame solo una mirada
No puedes encender un fuego
Sentado llorando por un corazón roto
Esta pistola está en alquiler
Aunque solo estemos bailando en la oscuridad
No puedes encender un fuego
Preocupándote por tu pequeño mundo desmoronándose
Esta pistola está en alquiler
Aunque solo estemos bailando en la oscuridad
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
![Thunder Road [Hammersmith Odeon, London ’75] - Bruce Springsteen](https://img.dicelacancion.com/caratula/t/thunder-road-hammersmith-odeon-london-75-bruce-springsteen_m.webp)
![Thunder Road (Introduction) [Springsteen on Broadway] - Bruce Springsteen](https://img.dicelacancion.com/caratula/t/thunder-road-introduction-springsteen-on-broadway-bruce-springsteen_m.webp)
dicelacancion.com
© 2012-2025