Finesse de Bruno Mars: Letra, traducción y significado

Significado de Finesse

La canción "Finesse" interpretada por Bruno Mars, pertenece al álbum "24K Magic" y se enmarca dentro de los géneros de R&B, pop y soul. Fue lanzada el 4 de enero de 2018. La letra de la canción celebra la conexión que comparten dos personas que son capaces de destacar juntas en cualquier lugar al que vayan. Destaca la atracción magnética que sienten el uno por el otro, mostrando una actitud segura y divertida ante la vida.

El significado de la letra se centra en la idea de proyectar confianza y estilo junto a tu pareja, luciendo irresistibles y disfrutando cada momento juntos. Se resalta la importancia de vivir el presente sin preocuparse por lo que piensen los demás, simplemente disfrutando el amor compartido. La canción transmite un mensaje positivo sobre valorar a tu pareja y celebrar lo maravilloso que es estar juntos.

En cuanto a datos curiosos, "Finesse" recibió una excelente recepción crítica por parte del público y críticos musicales, siendo alabada por su ritmo pegajoso y su atmósfera bailable. El vídeo musical también fue muy popular gracias a su estética retro inspirada en los años 90. Bruno Mars logró transmitir una energía contagiosa con esta canción, convirtiéndola en un himno para aquellos que disfrutan de la buena música y las letras optimistas.

En resumen, "Finesse" es una canción animada que invita a celebrar el amor y la complicidad entre dos personas. Con un estilo fresco y desenfadado, Bruno Mars logra transmitir un mensaje positivo sobre apreciar cada momento compartido con nuestra pareja. La canción destaca la importancia de sentirse seguros y felices juntos, irradiando confianza y buen rollo en todo momento.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Finesse

Ooh, don't we look good together?
There's a reason why they watch all night long
Yeah, know we'll turn heads forever
So tonight I'm gonna show you off

When I'm walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that's what you do
No my baby don't play
Rainin' on my cover dance
Oh blame it on your bad romance
Shut that shit down on sight
That's right

We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

Now slow it down for me baby
'Cause I love the way it feels when we grind
Yeah, our connection's so magnetic on the floor
Nothing can stop us tonight

When I'm walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that's what you do
No my baby don't play
Rainin' on my cover dance
Oh blame it on your bad romance
Shut that shit down on sight
That's right

We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

Fellas grab your ladies if your ladies fine
Tell her she the one, she the one for life
Ladies grab your fellas and let's do this right
If you're on one like me in mind
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Girl we got it goin' on
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on

We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Girl we got it goin' on
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
You know it, you know it

Traducción de Finesse

Letra traducida a Español

Ooh, no nos vemos bien juntos?
Hay una razón por la que nos observan toda la noche.
Sí, sabemos que atraeremos miradas para siempre.
Así que esta noche te voy a presumir.

Cuando camino contigo,
veo cómo cambia toda la sala.
Cariño, eso es lo que haces tú.
No, mi amor no juega.
Bailando bajo la lluvia en mi capote,
Oh, échale la culpa a tu mala relación.
Apágalo de inmediato, eso es correcto.

Estamos aquí brillando con elegancia,
no tiene sentido.
Estamos aquí brillando con elegancia,
lo sabes, lo sabes.
Estamos aquí brillando con elegancia,
no tiene sentido.
Estamos aquí brillando con elegancia,
lo sabes, lo sabes.

Ahora bájalo un poco para mí, cariño,
porque me encanta cómo se siente cuando bailamos.
Sí, nuestra conexión es tan magnética en la pista.
Nada puede detenernos esta noche.

Cuando camino contigo,
veo cómo cambia toda la sala.
Cariño, eso es lo que haces tú.
No, mi amor no juega.
Bailando bajo la lluvia en mi capote,
Oh, échale la culpa a tu mala relación.
Apágalo de inmediato, eso es correcto.

Estamos aquí brillando con elegancia,
no tiene sentido.
Estamos aquí brillando con elegancia,
lo sabes, lo sabes.
Estamos aquí brillando con elegancia,
no tiene sentido.
Estamos aquí brillando con elegancia,
lo sabes, lo sabes.

Chicos agarren a sus chicas si son hermosas,
díganle que ella es la única para toda la vida.
Chicas agarren a sus chicos y hagamos esto bien,
si ustedes están igual que yo mentalmente.
Sí tenemos buena vibra,
no se siente genial ser nosotros?
Sí tenemos buena vibra,
chica tenemos buena vibra.
Sí tenemos buena vibra,
no se siente genial ser nosotros?
Sí tenemos buena vibra.

Estamos aquí brillando con elegancia,
no tiene sentido.
Estamos aquí brillando con elegancia,
lo sabes, lo sabes.
Estamos aquí brillando con elegancia,
no tiene sentido.
Estamos aquí brillando con elegancia,
lo sabes, lo sabes.

Sí tenemos buena vibra,
no se siente genial ser nosotros?
Sí tenemos buena vibra,
chica tenemos buena vibra.
Sí tenemos buena vibra,
no se siente genial ser nosotros?
Sí tenemos buena vibra,
lo sabes, lo sabes.

Traducción de la letra.

0

Finesse de Bruno Mars

Bruno Mars

24K Magic

Significado de Finesse

Letra de Finesse

Traducción de Finesse

Letra traducida a Español

Más canciones de Bruno Mars