Dice la canción

Jamais vu de Bts

album

MAP OF THE SOUL : PERSONA

12 de abril de 2019

Significado de Jamais vu

collapse icon

La letra de la canción "Jamais Vu" de BTS aborda temas complejos como la autoaceptación, el autocastigo y la búsqueda de sanación personal. A lo largo de la canción, se evidencia un conflicto interno del cantante, expresando sentimientos de dolor y frustración por no poder alcanzar la perfección que anhela.

En los versos iniciales, se hace alusión a sentirse derrotado y enfadado consigo mismo, describiendo una especie de partida perdida en un juego donde no hay posibilidad de cargar una partida previa para enmendar errores. Esta analogía con un videojuego refleja la sensación de impotencia y resignación frente a las dificultades del mundo real. El uso de terminología relacionada con juegos contrasta con la dura realidad que el artista debe enfrentar.

Además, a lo largo de la canción se menciona repetidamente el término "remedy", que significa remedio en inglés. Este concepto actúa como una metáfora para expresar una búsqueda interna por encontrar una solución o cura a su malestar emocional. La referencia a necesitar sanación y recibir una oportunidad para volver a intentarlo resuena en un profundo deseo de redención personal.

El coro sugiere un diálogo interno entre el cantante y sus miedos, mostrando una lucha constante entre sentirse bien consigo mismo o sucumbir ante las inseguridades. La insistencia en recibir un remedio para reactivar un corazón detenido simboliza el anhelo por recuperar la vitalidad emocional y encontrar un camino hacia la autocompasión.

En cuanto a comparaciones con otras obras del grupo BTS, "Jamais Vu" destaca por su introspección y vulnerabilidad emocional, alejándose temporalmente del estilo más energético y optimista presentado en algunas de sus canciones anteriores. Esta pieza muestra otra faceta artística del grupo al explorar temas más íntimos y personales.

En conclusión, "Jamais Vu" es una canción que aborda con sensibilidad e intimidad los complejos procesos emocionales de aceptación propia y búsqueda interior. A través de metáforas inteligentes y reflexivas, BTS logra transmitir un mensaje poderoso sobre la importancia de reconocer nuestras propias heridas emocionales y buscar activamente la curación personal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

또 져버린 것 같아
넌 화가 나 보여
아른대는 game over, over, over

만약 게임이라면
또 load하면 되겠지만
I guess I gotta deal with this, deal with this
Real world

Ayy, uh
차라리 게임이면 좋겠지
너무 아프니까
I need to heal my medic
But I’m another star
완벽하지 못했던 나를 탓해
Brake in my head, brake in my step, always
그저 잘하고 싶었고
웃게 해주고 싶었는데, damn

Please give me a remedy
멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedy
이제 어떻게 해야 해
날 살려줘 다시 기회를 줘
Please give me

A remedy, a melody
오직 내게만 남겨질 그 memory
이쯤에서 그만하면
꺼버리면 모든 게 다 편해질까

괜찮지만 괜찮지 않아
익숙하다고 혼잣말했지만
늘 처음인 것처럼 아파

부족한 gamer, 맞아 날 control 못하지
계속 아파 ‘cause 시행착오와 오만 가지
내 노래 가사, 몸짓 하나
말 한마디 다 내 미시감에 무서워지고
또 늘 도망가려 해
But 잡네, 그래도 네가
내 그림자는 커져가도 내 삶과 넌 equal sign
So 내 remedy는 your remedy

Please give me a remedy
멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedy
이제 어떻게 해야 해
날 살려줘 다시 기회를 줘
Please give me a

(Remedy)
또 다시 뛰고, 또 넘어지고
(Honestly)
수없이 반복된대도
난 또 뛸 거라고

So give me a remedy
멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedy
이제 어떻게 해야 해
날 살려줘 다시 기회를 줘

Please give me a remedy (성공인가? 돌아왔어)
멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedy (집중해서 꼭 네게 닿고 말겠어, 떨어지고, 넘어지고)
이제 어떻게 해야 해 (익숙한 아픔이 똑같이 날 덮쳐)
날 살려줘 (이번에도 쉽지 않아)
다시 기회를 줘 (관둘 거냐고? No, no never)
I won’t give up

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0