Dice la canción

Make It Right de Bts

album

MAP OF THE SOUL : PERSONA

12 de abril de 2019

Significado de Make It Right

collapse icon

La letra de la canción "Make It Right" es una expresión de amor y devoción hacia alguien que ha sido una luz en la oscuridad, un apoyo incondicional en tiempos difíciles. El narrador se muestra agradecido por haber encontrado a esa persona que le hizo ver el amanecer en medio de una noche eterna, simbolizando un renacimiento y una nueva esperanza.

El tema central de la canción gira en torno a la idea de redención y transformación personal a través del amor y el apoyo mutuo. Las metáforas utilizadas para describir este sentimiento son intensas y emocionales, mostrando la importancia que tiene esa persona especial en la vida del narrador.

El verso "I can make it better, I can hold you tighter" refleja la determinación del narrador por mejorar las cosas y estar presente para su ser querido en todo momento. La sensación de gratitud se ve reflejada en frases como "내게 아침을 선물한 건 너야" (Has sido tú quien me ha regalado el amanecer), destacando el valor que esa persona representa en su vida.

La canción también aborda el tema del crecimiento personal y la necesidad de seguir adelante, incluso cuando las circunstancias parecen adversas. El verso "이 세상 속에 영웅이 된 나" (Me he convertido en un héroe en este mundo) sugiere un cambio interno profundo motivado por el amor y el afecto recibido.

En cuanto a la música, los arreglos pop y k-pop crean una atmósfera emocionante y estimulante que acompaña perfectamente a la emotiva letra. La melodía pegajosa y envolvente refuerza el mensaje de esperanza y renovación presente en la canción.

BTS, como uno de los grupos más populares del género k-pop, ha sido aclamado tanto por su talento musical como por sus letras profundas y significativas. Canciones como "Make It Right" muestran la versatilidad artística del grupo al abordar temas universales con un estilo único y fresco.

En resumen, "Make It Right" es una poderosa declaración de amor y gratitud hacia esa persona especial que nos ayuda a superar nuestras dificultades personales. A través de metáforas emocionales e intensas melodías pop, BTS logra transmitir un mensaje inspirador sobre el poder sanador del amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

내가 날 눈치챘던 순간
떠나야만 했어
난 찾아내야 했어
All day, all night
사막과 바다들을 건너
넓고 넓은 세계를
헤매어 다녔어
Baby, I

I could make it better
I could hold you tighter
그 먼 길 위에서
Oh you're the light
초대받지 못한
환영받지 못한
나를 알아줬던 단 한 사람

끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까
Oh-oh, I can make it right

All right
All right
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

이 세상 속에 영웅이 된 나
나를 찾는 큰 환호와
내 손, 트로피와 금빛 마이크
All day, everywhere
But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸
내 여정의 답인 걸
널 찾기 위해 노래해
Baby, to you

전보다 조금 더 커진 키에
좀 더 단단해진 목소리에
모든 건 네게 돌아가기 위해
이제 너라는 지도를 활짝 펼칠게
My rehab
날 봐 왜 못 알아봐
남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아
너의 향기는 여전히 나를 꿰뚫어 무너뜨려
되돌아가자 그때로

Baby, I know
I can make it better
I can hold you tighter
그 모든 길은 널
향한 거야
다 소용없었어
너 아닌 다른 건
그때처럼 날 어루만져줘

끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까
Oh-oh, I can make it right

All right
All right
Oh-oh, I can make it right
All right
All right
Oh-oh, I can make it right

여전히 아름다운 너
그날의 그때처럼 말없이 그냥 날 안아줘
지옥에서 내가 살아 남은 건
날 위했던 게 아닌 되려 너를 위한 거란 걸
안다면 주저 말고 please save my life
너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라
그러니 어서 빨리 날 잡아줘
너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아

All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh-oh, I can make it right
다 소용없었어
너 아닌 다른 건
Oh-oh, I can make it right

All right
All right
Oh-oh, I can make it right

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0