Dice la canción

Complaint de Buju Banton

album

'til shiloh

14 de diciembre de 2011

Significado de Complaint

collapse icon

La canción "Complaint" interpretada por Buju Banton y Garnett Silk, perteneciente al álbum 'til shiloh, es una poderosa pieza dentro del género musical del dub, reggae y dancehall. A través de sus letras profundas y reflexivas, los artistas abordan temas de crítica social y resistencia ante la adversidad.

En la canción, los cantantes expresan su frustración ante las críticas constantes que reciben a pesar de sus buenas acciones. Garnett Silk canta en el coro: "si haces algo malo se quejan / incluso si llamas al nombre del padre es lo mismo", mostrando cómo las personas parecen siempre encontrar motivos para lamentarse sin importar lo que hagas. Este sentimiento de injusticia se contrapone con la idea de seguir adelante haciendo lo que crees correcto, sin dejar que los demás te definan.

Buju Banton continúa esta idea al proclamar: "deja que jah se eleve y los paganos se dispersen / hay que dar gracias y alabar no importa qué", resaltando la importancia de mantener la fe y la gratitud incluso en medio de las dificultades. Su llamado a despertar del letargo y no permitir que otros dicten tu camino refuerza el mensaje de empoderamiento individual y autenticidad.

Además, ambas voces hacen referencia a la persecución y la discriminación enfrentadas por aquellos que desafían las normas establecidas. La idea de ser fiel a tus convicciones a pesar de la oposición se destaca en versos como "benditos sois cuando los hombres os ultrajan / os persiguen, dicen toda clase de mal sobre vosotros falsamente, por amor a jah".

La metáfora del fuego ardiendo intensamente simboliza las pruebas y desafíos que uno puede enfrentar en su búsqueda por la verdad y la justicia. A pesar del calor sofocante, los artistas insisten en mantenerse firmes en sus creencias y actuar con amor hacia los demás, rechazando cualquier intento de manipulación o control externo.

En cuanto a comparaciones con otras obras musicales, tanto Buju Banton como Garnett Silk son conocidos por abordar temáticas sociales en sus canciones, utilizando su música como una plataforma para denunciar injusticias e inspirar cambios positivos. Su colaboración en "Complaint" muestra su compromiso compartido con la integridad artística y el activismo consciente.

En resumen, "Complaint" es mucho más que una simple canción; es un llamado a la autenticidad, resistencia e independencia frente a las críticas injustas. Con su vibrante mezcla de ritmos reggae y letras poderosas, esta canción trasciende fronteras culturales e inspira a todos aquellos que luchan por un mundo más justo y equitativo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Garnett silk:
chorus
if you do wrong they complain
even if you call the father's name its the same
what they`want us to do
don't they know it is nothing new
why won't they do what they want
and let me do my thing they should be thankful
there's lights of hope still shining
Buju banton:
let jah rise and the heathen scatter
have to give thanks and praises no matter
even if the flames is getting hotter & hotter
every one should know i don't believe in rumor
children arise from your sleep & slumber
don't come to bow, come to conquer
strictly love why you envy your brother
don't let them re-arrange you in a different manner
Garnett silk:
why should i change to gain acceptance
can't tell a next man how to wear his pants
lift up the name of jah in abundance
every single thing we do, we are liable
to get a sentence
but we won't be like a flea just like how the more we see
the less you hear we speak
my brother don't you be like a stubborn sheep
blessed are he when man shall revile you
and persecute you, say all manner of evil
against you falsely, for jah sake
rejoice i say and be exceedingly glad
for great is your reward
for so persecute they the prophets before you and me
Buju banton:
let jah rise and the heathen scatter
have to give thanks and praises no matter
even if the flames is getting hotter & hotter
every one should know i don't believe in rumor
children arise from your sleep & slumber
don't come to bow, come to conquer
strictly love why you envy your brother
don't let them re-arrange you in a different manner

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0