Dice la canción

Adam and eve de Buzz Cason

album

Adam and eve (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Adam and eve

collapse icon

That mississippi farm wasn't much
but girl, it was a home for us.
now we can never go back
because i heard it from the judge.
he said: "son, the people in the valley won't
have anything to do with you now".
so goodbye for the very last time
to the place we love somehow.
We can never go back to the garden of eden.
adam and eve have sinned.
we can't go back again. oh no no.
She was sixteen and i was a twenty-five.
for the first time in my life i really felt alive.
but we never should have done what we done when
we took that little run into town.
the bank teller made a wrong move
and i cut him down (gunshot).
We can never go back to the garden of eden.
adam and eve have sinned.
we can't go back again. oh no no no. oh no no no.
From the getaway car to the hideout,
thinkin' 'bout the dyin' man.
and no matter how hard i washed
i couldn't get the stain offa my hands.
but eve you were there beside me even though
the chips were down.
and i heard you cry out to me
as they took us back into the town.
We can never go back to the garden of eden.
adam and eve have sinned.
we can't go back again. oh no no no. oh no no no.
Now this louisiana farm they sent us to,
it 'aint like our home.
they got you workin' too hard
an' they got me bustin' up stone.
but i believe one day they'll pardon us
and we'll walk away.
and eve i'll still love you then
although we'll be old and grey.

but we can never go back to the garden of eden.
adam and eve have sinned.
we can't go back again. oh no no.
You were sixteen and i was a twenty-five.
for the first time in my life i really felt alive.
but we never should have done what we done
when we took that little run into town.
the bank teller made a wrong move
and we cut him down (gunshot).
We can never go back to the garden of eden.
adam and eve have sinned.
we can't go back again. oh no no no. oh no no no.
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no, oh

Letra traducida a Español

Esa granja de Mississippi no era gran cosa,
pero chica, era un hogar para nosotros.
Ahora nunca podremos volver
porque lo escuché del juez.
Dijo: “Hijo, la gente del valle no tendrá
nada que ver contigo ahora”.
Así que adiós por última vez
al lugar que amamos de alguna manera.
Nunca podremos regresar al jardín del Edén.
Adán y Eva han pecado.
No podemos volver otra vez. Oh no, no.
Ella tenía dieciséis y yo veinticinco.
Por primera vez en mi vida realmente me sentí vivo.
Pero nunca debimos hacer lo que hicimos cuando
fuimos a dar una vuelta al pueblo.
El cajero del banco cometió un error
y yo lo bajé (disparo).
Nunca podremos regresar al jardín del Edén.
Adán y Eva han pecado.
No podemos volver otra vez. Oh no, no, no. Oh no, no, no.

Desde el coche de huida hasta el escondite,
pensando en el hombre moribundo.
Y por muy duro que lavara
no podía quitar la mancha de mis manos.
Pero Eva, estabas ahí a mi lado aunque
las cosas iban mal.
Y te oí gritarme
mientras nos llevaban de regreso al pueblo.

Nunca podremos regresar al jardín del Edén.
Adán y Eva han pecado.
No podemos volver otra vez. Oh no, no, no. Oh no, no, no.

Ahora esta granja en Luisiana a la que nos mandaron,
no se parece a nuestro hogar.
Te tienen trabajando demasiado
y a mí rompiendo piedra.
Pero creo que un día nos perdonarán
y nos iremos caminando juntos.
Y Eva, todavía te amaré entonces
aunque seamos viejos y canosos.

Pero nunca podremos regresar al jardín del Edén.
Adán y Eva han pecado.
No podemos volver otra vez. Oh no, no.
Tú tenías dieciséis y yo veinticinco.
Por primera vez en mi vida realmente me sentí vivo.
Pero nunca debimos hacer lo que hicimos
cuando fuimos a dar una vuelta al pueblo.
El cajero del banco cometió un error
y lo bajamos (disparo).
Nunca podremos regresar al jardín del Edén.
Adán y Eva han pecado.
No podemos volver otra vez. Oh no, no, no.
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no,
oh...

Traducción de la letra.

0

0